อุปกรณ์ล่าม(สัตว์)
つなぎ用具、動物を繋ぐ道具類
ล่าม oor Japannees
ล่าม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
結ぶ
通訳
แสดงให้ล่ามเห็นถ้อยคําที่คุณจะเน้นหรืออธิบายในข้อคัมภีร์นั้น.
聖句からどの表現を強調し,説明するかを通訳者に示してください。
通訳者
แสดงให้ล่ามเห็นถ้อยคําที่คุณจะเน้นหรืออธิบายในข้อคัมภีร์นั้น.
聖句からどの表現を強調し,説明するかを通訳者に示してください。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
翻訳者 · musubu · shibaru · むすぶ · 縛る · インタプリタ · インタープリタ · インタープリター · 繋ぐ · 舌人 · 通事 · 通弁 · 通訳人 · 通詞 · 通辞 · 通辯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เข้า ร่วม การ วิ่ง แข่ง แล้ว พบ ว่า คุณ เป็น คน เดียว ที่ ต้อง วิ่ง โดย มี โซ่ ล่าม ขา.
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。jw2019 jw2019
ที่ นั่น ผม ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ให้ เป็น ล่าม แปล คํา บรรยาย ของ สมาชิก จาก สํานักงาน กลาง ใน บรุกลิน.
航海日誌が破損してるjw2019 jw2019
บรรยาย ที่ การ ประชุม ภาค โดย มี ล่าม ภาษา เซบูอาโน
9 月 、 宇多 天皇 が 大井川 に 外出 さ れ た 際 に 、 歌 や 序 を 供奉 。jw2019 jw2019
ถ้ามีตัวแทน 27 คน จากประเทศสมาชิก 27 ประเทศ นั่งรวมกัน ต่างคนต่างพูดภาษาทั้ง 23 ภาษาของตนเอง คณิตศาสตร์ง่ายๆบอกคุณได้ว่า คุณต้องมีกองทัพล่ามกว่า 253 คน เพื่อทําหน้าที่ล่ามตัวต่อตัวสําหรับทุกคน
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始ted2019 ted2019
เนื่อง จาก ผม พูด ได้ ทั้ง ภาษา อังกฤษ และ กรีก ใน ปี 1990 ผม ได้ รับ เชิญ ให้ กลับ ไป ทํา งาน ใน โครงการ ก่อ สร้าง อาคาร หลัง ใหม่ ฐานะ ล่าม ให้ แก่ ครอบครัว ผู้ รับใช้ นานา ชาติ ซึ่ง มา ทํา งาน ที่ นั่น.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
เมื่อ ควาญ ปฏิบัติ ต่อ ช้าง ด้วย ความ กรุณา ควาญ ก็ สามารถ ปล่อย มัน ไว้ ตาม ลําพัง สัก ครู่ หนึ่ง ได้ โดย ไม่ จําเป็น ต้อง ล่าม โซ่ เลย ด้วย ซ้ํา.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
1 เปาโล ถูก ล่าม โซ่ และ ลูกา บน เรือ สินค้า ที่ เดิน ทาง ไป กรุง โรม.
今はもっと分かってるjw2019 jw2019
ใน บาง ประเทศ มัก จะ มี หลาย กลุ่ม ภาษา ดัง นั้น ผู้ บรรยาย สาธารณะ อาจ ถูก ขอ ให้ บรรยาย เรื่อง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล โดย ผ่าน ล่าม.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
“และ ...พบกับการเยาะเย้ยและการโบยตี ... ถูกล่ามโซ่และถูกขังคุก
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。LDS LDS
บ่อย ครั้ง ผู้ ถูก คุม ขัง จะ ถูก ล่าม โซ่ ไว้ อย่าง แน่น หนา ใน อุโมงค์ ใต้ ดิน ที่ ทั้ง เย็น และ ชื้น.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
เป็น ล่าม ให้ กับ พี่ น้อง อัลเบิร์ต ชโรเดอร์
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
ผม ประกาศ ข้าง ถนน เป็น ครั้ง คราว กับ ภรรยา ที่ สนับสนุน ผม เธอ ช่วย เป็น ล่าม ให้ ใน ยาม ที่ ผม ต้องการ ความ ช่วยเหลือ.
1142 年 ( 康治 元年 ) 待賢門院 璋子 の 落飾 に 従 い 出家 し て い る 。jw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า อัครสาวก ถูก ล่าม โซ่ ขนาบ ด้วย ทหาร ข้าง ละ คน และ ทหาร อีก สอง คน เฝ้า ยาม หน้า ห้อง ขัง.
パスワード の 入力 と 変更jw2019 jw2019
มันไม่มีโซ่ล่าม ไม่มีสายต่อเชื่อม
現在 の 選択 に ズーム インted2019 ted2019
ไม่ต้องห่วง มันโดนล่ามอยู่
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(บทเพลง สรรเสริญ 42:8) ทันใด นั้น เอง ก็ เกิด แผ่นดิน ไหว ประตู คุก เปิด อ้า ทุก บาน เครื่อง จําจอง ทุก อย่าง เช่น โซ่ ที่ ล่าม ติด คาน บน หรือ ติด กําแพง ก็ ขาด ออก จาก กัน.
あの娘なら もう死んだjw2019 jw2019
เขา มา เป็น เพื่อน สนิท ของ ผม และ เป็น ล่าม ระหว่าง ผม พัก อยู่ ใน นยาซาแลนด์.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
พ่อข้าต้องใช้เชือกล่าม และลากพวกนางเข้าป่า
「 玉葉 和歌集 」 「 風雅 和歌集 」 に 和歌 が 入集 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รายงาน กล่าว ว่า ใน เวลา ไม่ ถึง หนึ่ง นาที บริษัท เหล่า นี้ สามารถ “รู้ ได้ ว่า คน หนึ่ง พูด ภาษา อะไร” และ จะ โอน สาย ไป ให้ ล่าม พูด กับ ลูก ค้า เพื่อ “จะ เข้าใจ สิ่ง ที่ เขา พูด.”
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
ยากจะนําได้ เวลาถูกล่ามโซ่
オレを逃がさないだろうな・・- ああOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก่อน บรรยาย จง ทบทวน กับ ล่าม เกี่ยว กับ โครง เรื่อง และ เป้าหมาย ของ คํา บรรยาย.
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。jw2019 jw2019
ใน วัน ที่ 10 พฤษภาคม 1925 บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ให้ คํา บรรยาย ผ่าน ทาง ล่าม ที่ โรง ละคร โนเวดาเดส ใน นคร บาร์เซโลนา.
貴方はどうしますか?- 彼はどうした?jw2019 jw2019
ตอน กลางคืน พวก ทาส ถูก ล่าม ไว้ ด้วย กัน และ ถูก ขัง ใน คุก ใหญ่ ซึ่ง ตัว คุก อยู่ ใต้ ดิน ครึ่ง หนึ่ง.”
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
▪ ใน ปี 2006 “มี นัก ข่าว และ ทีม งาน เช่น คน ขับ รถ หรือ ล่าม 167 คน เสีย ชีวิต ขณะ พยายาม จะ รายงาน ข่าว.”
折ればいいのに私の愛しい娘よjw2019 jw2019
โดย ไม่ ต้อง อาศัย ล่าม พี่ น้อง ชาว อาหรับ จ้อง ตา เขา และ พูด แต่ เพียง ว่า “โยฮัน 13:35.”
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.