ลําแสง oor Japannees
ลําแสง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ビーム
ข้าถูกดึงเข้าไปในยานดรอยด์ ด้วยลําแสงลากจูง
トラクター ・ ビーム で ドロイド 戦艦 の 中 へ 引きず り 込 ま れ て る
光束
光線
ลําแสงที่ส่องเข้ามาทําให้มนุษย์มองเห็นอนุภาคเล็ก ๆ.
射通すような光線のおかげで,人間の目でも微小なほこりが見えるようになるのです。
光芒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หากผมชี้ลําแสงผ่านร่องนี้ไปยังกระจก ห่างไปห้าไมล์ แสงก็จะสะท้อนกระจก และกลับมายังร่องนี้
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。ted2019 ted2019
มนุษย์โบราณอาศัยอยู่ระหว่างเส้นศูนย์สูตร และเส้นรุ้งที่อยู่ห่างเส้นศูนย์สูตรไปทางใต้ บริเวณที่เต็มไปด้วยลําแสงยูวี ที่มาจากดวงอาทิตย์
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。ted2019 ted2019
“ทันทีที่ลําแสงปรากฏ ข้าพเจ้ารู้สึกตัวว่าหลุดพ้นจากศัตรูซึ่งยึดข้าพเจ้าไว้แน่น.
疲れている元FBIの男が「会社」というLDS LDS
เช่นเดียวกันค่ะ โครงสร้างของกาแล็กซี ในลําแสงชนิดต่าง ๆ ก็ช่วยให้เราแกะรอยไปยังจุดกําเนิด และวิวัฒนาการของพวกมันได้
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。ted2019 ted2019
“ข้าพเจ้าเห็นลําแสงอยู่เหนือศีรษะข้าพเจ้าพอดี, เหนือความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์, ซึ่งค่อยๆ เลื่อนลงมาจนตกต้องข้าพเจ้า.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。LDS LDS
๑๗ ทันทีที่ลําแสงปรากฏ ข้าพเจ้ารู้สึกตัวว่าหลุดพ้นจากศัตรูซึ่งยึดข้าพเจ้าไว้แน่น.
1 月 5 日 ( 旧暦 ) : 正三 位 に 昇叙LDS LDS
ฉะนั้นลําแสงอาจโค้งไปทางด้านล่าง แล้วขึ้นมายังตาของผู้สังเกตการณ์ และผู้สังเกตการณ์เห็นลําแสงตรงนี้
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。ted2019 ted2019
เราบอกว่า ลําแสงมาจากทางนี้ กาแล็กซี่จะต้องอยู่ตรงนั้น
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。ted2019 ted2019
ฉะนั้น มันมีลําแสง -- ลําแสงบนกรวย ที่ทั่งหมดจะถูกทําให้โค้งโดยครัสเตอร์ และทําให้มันเข้าไปยังตาของผู้สังเกตการณ์
幾島 ( 天璋院 付き の 大奥 御 年寄 )ted2019 ted2019
ลําแสงออกจากกาแล็กซี่และเดินทางข้ามจักรวาล ซึ่งอาจใช้เวลาประมาณพันล้านปี ก่อนที่มันจะเข้ามายังกล้องโทรทรรศน์ หรือตาของคุณ
僕は無能で無職で 家はメチャクチャted2019 ted2019
เขามี -- มันคือลําแสงจริงวิ่งรอบโลก และหากสายเคเบิลพังในแปซิฟิก มันจะส่งไป อีกทาง แล้วเมื่อทําเช่นนั้น
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。ted2019 ted2019
ถ้าหากมีลําแสงรูปกรวยเข้ามายังตาฉัน ฉันจะเห็นอะไร
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」ted2019 ted2019
ฉันใช้ลําแสงชนิดต่าง ๆ ในการศึกษาเจ้าวัตถุนี้ ทั้งรังสีอัลตราไวโอเล็ต และคลื่นแสงย่านใกล้อินฟาเรด
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
ทีนี้ ถ้าเราพิจารณาลําแสงต่าง ๆ ลําแสงหนึ่งเดินทางแบบนี้ ตอนนี้เราต้องพิจารณา ถึงสิ่งที่ไอสไตน์คาดคะเนเอาเไว้ เมื่อเขาพัฒนาทฤษฎีสัมพันธภาพทั่วไป
クズスタン感謝祭に連れて行くわted2019 ted2019
ค่ะ ลําแสงจะวางตัวในลักษณะ -- ค่ะ อย่างไรคะ -- ใช่แล้ว แบบกรวย
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。ted2019 ted2019
คุณมีลําแสงที่น่าทึ่ง ที่เปลี่ยนแปลงไปชั่วโมงต่อชั่วโมง การระเบิดของทรายที่จะปกคลุมรูปปั้น ให้อยู่ในหมอกที่พิศวง คุณภาพเหนือกาลเวลาที่มีเอกลักษณ์ และการดําเนินไป ของความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชม ที่แต่ละรายก็ให้ความพิเศษกับสถานที่ ในแบบของตน
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。ted2019 ted2019
เมื่อผิวหนังของเราได้รับยูวีเป็นเวลานาน ลําแสงยูวีทําลายดีเอ็นเอภายในเซลล์ของเรา และผิวหนังก็เริ่มที่จะไหม้
この チェック ボックス を オン に する と 、 統合 範囲 の データ が ソース データ と リンク さ れ ます 。 元 の データを 変更 する と 、 統合 範囲 の 結果 が 自動的 に 更新 さ れ ます 。ted2019 ted2019
ลําแสงจากลํากล้องแฝดกระจายออกมา
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยกตัวอย่างเช่น การสะท้อน ซึ่งคือการที่ลําแสงเลี้ยวเบน เมื่อมันผ่านจากอากาศไปสู่น้ํา
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。ted2019 ted2019
มีลําแสงอื่น ที่อาจเข้ามายังตาของผู้สังเกต จากกาแล็กซี่นั้นอีกไหม
薫 は 匂宮 に 宇治 の 姫 君 たち の 存在 を 語 り 、 匂宮 は その 話題 に い た く 興味 を 示 す 。ted2019 ted2019
ฉะนั้น ลําแสงจะต่อเนื่องกันไปไม่เป็นเส้นตรง แต่จะเบนและสามารถตกลงมาที่ตาของเราได้
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。ted2019 ted2019
ลําแสงผ่านไปมาระหว่างกันและกัน ดังที่คุณสามารถลองทําดูได้ ด้วยเลเซอร์พอยเตอร์สองอัน และฝุ่นชอล์คนิดหน่อย
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。ted2019 ted2019
๑๖ แต่, โดยใช้พลังทั้งหมดของข้าพเจ้าเรียกหากพระผู้เป็นเจ้าให้ทรงปลดปล่อยข้าพเจ้าหลุดพ้นจากอํานาจของศัตรูนี้ซึ่งตรึงข้าพเจ้าไว้, และชั่วขณะนั้นเองที่ข้าพเจ้ากําลังจะจมลงสู่ความสิ้นหวังและยอมตนต่อความพินาศ—มิใช่ต่อหายนะที่เป็นมโนภาพ, แต่ต่ออํานาจของสัตภาวะหนึ่งที่มีอยู่จริงจากโลกซึ่งมองไม่เห็น, ผู้ที่มีอํานาจอันน่าอัศจรรย์เช่นนั้นดังที่ข้าพเจ้าไม่เคยพบในสัตภาวะใดมาก่อน—ชั่วขณะของความตื่นตระหนกใหญ่หลวงนี้, ข้าพเจ้าเห็นลําแสงขอยู่เหนือศีรษะข้าพเจ้าพอดี, เหนือความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์ค, ซึ่งค่อย ๆ เลื่อนลงมาจนตกต้องข้าพเจ้า.
それに火種が必要なのLDS LDS
เขารู้ว่าเหมือนกับว่าประตูเริ่มที่จะปิด ลําแสงที่จะกลับเข้ามายังตา
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手ted2019 ted2019
ค่ะ เรารู้ได้จากทิศทางที่ลําแสงนั้นเดินทาง เมื่อมันเข้ามายังตาเรา ใช่ไหม
逃げる時間もないぜ さあどうする!?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.