เอาชนะด้วยอุบาย oor Japannees

เอาชนะด้วยอุบาย

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

出し抜く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

為て遣る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

裏をかく

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เรา แน่ ใจ ได้ ว่า นั่น ไม่ ใช่ เป็น เพียง อุบาย ที่ พระ เยซู ใช้ เพื่อ ทํา ให้ สาวก ของ พระองค์ เอา ธุระ ใน งาน ประกาศ และ สั่ง สอน.
もし何かの理由があって 秘密にしていることがあればjw2019 jw2019
16 คุณ คง คุ้น เคย ดี กับ คํา เตือน ของ เปาโล ที่ ให้ แก่ คริสเตียน ใน เมือง เอเฟโซส์ ว่า “จง สวม ยุทธภัณฑ์ ทั้ง สิ้น ของ พระเจ้า, เพื่อ จะ ต่อ ต้าน ยุทธอุบาย ของ พญา มาร ได้.”
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
และฉันก็มั่นใจว่า ด้วยการร่วมมือกันที่ถูกต้องนั้น เราจะเอาชนะโรคร้ายนี้ได้
なにも聞こえないわよted2019 ted2019
ความรักอันสมบูรณ์ของพระคริสต์เอาชนะการล่อลวงที่จะทําร้าย ขู่เข็ญ ข่มเหงรังแก หรือกดขี่
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。LDS LDS
เรา จะ ยืน มั่น ต่อ ต้าน อุบาย เหล่า นั้น ได้ โดย วิธี ใด?
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。jw2019 jw2019
อะไร คือ อุบาย บาง อย่าง ของ ซาตาน ที่ หนุ่ม สาว ต้อง ระวัง?
それで 病気になって・・・jw2019 jw2019
เรา จะ ทํา ให้ แน่ ใจ ได้ อย่าง ไร ว่า กล อุบาย ของ ซาตาน ไม่ สามารถ โน้ม น้าว เรา ได้?
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい jw2019 jw2019
เยาวชนหญิงคนหนึ่งเข้าใจว่าการชดใช้สามารถช่วยให้เธอเอาชนะบาป แต่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคร้ายและไม่คิดว่าการชดใช้จะช่วยได้
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。LDS LDS
(เฮ็บราย 1:9) พระองค์ “ซื่อ สัตย์ ภักดี ไม่ มี อุบาย ไม่ มี มลทิน ต่าง จาก คน บาป ทั้ง ปวง.”
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก การ อุทิศ ตัว และ รับ บัพติสมา ทํา ให้ เรา ตก เป็น เป้า การ กระทํา อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม หรือ ยุทธอุบาย อัน แยบยล ของ ซาตาน.
想像的な生活の 毎日なら・・・jw2019 jw2019
การออกแบบสามารถเอาชนะอคติที่ฝังรากลึก เกี่ยวกับอันตรายจากคนแปลกหน้า
あの男には生きていてほしかったよted2019 ted2019
เขา ไม่ มี อุบาย (โยฮัน 1:47)
加悦 フェロー ライン バスjw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) ข้อ เตือน ใจ ใน บทความ นี้ จะ ช่วย เรา ไม่ ให้ ตก เป็น เหยื่อ ของ “ยุทธอุบาย ของ พญา มาร.”
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี จง ระวัง “กล อุบาย ชั่ว” อีก อย่าง หนึ่ง ของ ซาตาน.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任jw2019 jw2019
๑๕ บัดนี้ทนายเหล่านี้เป็นผู้รู้วิธีและอุบายทั้งหลายทั้งปวงของผู้คน; และนี่ก็เพื่อทําให้พวกเขาชํานาญในอาชีพของตนได้.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。LDS LDS
ผู้ ปกครอง คาทอลิก และ โปรเตสแตนต์ ใช้ อุบาย เพื่อ เป็น ใหญ่ ใน ด้าน การ เมือง และ ได้ รับ ผล ทาง การ ค้า.
1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 44:15) ด้วย เหตุ นั้น จอก ดัง กล่าว จึง เป็น แค่ ส่วน หนึ่ง ของ อุบาย.
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
ผมสามารถท่องเว็ป เขียนอีเมลหาคนอื่นๆ และเอาชนะเพื่อนผม สตีฟ เคาซินส์ อยู่เสมอๆ ในเกมเล่นคําออนไลน์
元号 は 連続 する もの で あ が 、 『 日本 書紀 』 で は 、 大化 から 大宝 の 間 の 年号 が 飛 ん だり 無 かっ たり し て い る 。ted2019 ted2019
๒๒ และเรากล่าวแก่เจ้าอีกครั้ง, หากเจ้าถือปฏิบัติกสิ่งใดก็ตามที่เราบัญชาเจ้า, เรา, พระเจ้า, จะหยุดยั้งโทสะและความเคืองแค้นทั้งหมดไปจากเจ้า, และประตูขแห่งนรกจะเอาชนะเจ้าไม่ได้.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さLDS LDS
18 “ยุทธอุบาย” อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม ของ ซาตาน ยัง ปรากฏ ให้ เห็น เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ด้วย รูป แบบ ใหม่.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
กล อุบาย ของ ซาตาน มี อะไร บ้าง?
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
โรงเรียนในเท็กซัสต่างแข่งกันเรื่องนี้ พยายามทําให้ถึงเป้า และระบบก็ให้โบนัสและสิทธิพิเศษต่างๆ ถ้าโรงเรียนของคุณเอาชนะโรงเรียนอื่นได้
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるted2019 ted2019
(สุภาษิต 7:7) วัยรุ่น ที่ จิตใจ ไม่ หนักแน่น อาจ “ถูก ซัด ไป ซัด มา เหมือน โดน คลื่น และ ถูก พา ไป ทาง นั้น บ้าง ทาง นี้ บ้าง โดย ลม แห่ง คํา สอน ทุก อย่าง ด้วย กล อุบาย ของ มนุษย์.”—เอเฟโซส์ 4:14
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。jw2019 jw2019
เรา จะ ป้องกัน ตัว เรา จาก กล อุบาย ของ ซาตาน ได้ อย่าง ไร?
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
สื่อลามกทําให้เสพติดและบ่อนทําลาย แต่เราเอาชนะได้
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.