ท่อน oor Turks

ท่อน

Vertalings in die woordeboek Thai - Turks

parça

naamwoord
เมื่อ เป่า ลม เข้า ไป ใน ท่อน นี้ น้ํา เลี้ยง สี น้ําตาล อ่อน ๆ ก็ จะ หยด ออก มา.
Bir parçanın ucundan hava üflendiğinde içindeki açık kahverengi renkli özsu çıkarılabilir.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ชอบจัง เสียงหอนโหยหวล ตอนเธอถูกพวกเราหั่นเป็นสองท่อน
Süper boy olsun mu?-Evet isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพลงหลักหลาย ๆ ท่อนที่ถูกทําซ้ํา ๆ ในรูปแบบที่คาดเดาได้กลายเป็นเพลง
Teşekkürler ama hayırted2019 ted2019
ซ้าย: ท่อน ไม้ ซึ่ง ใช้ ทํา สอง ซีก ของ ห้อง เสียง
Bırak kendini, bırak kendinijw2019 jw2019
เกี่ยว กับ ระบบ นมัสการ แบบ หน้า ไหว้ หลัง หลอก ที่ ถือ ปฏิบัติ กัน โดย พวก ฟาริซาย พระองค์ ตรัส ว่า “ไม่ มี ผู้ ใด เอา ท่อน ผ้า ทอ ใหม่ มา ปะ เสื้อ เก่า เพราะ ว่า ที่ ปะ ไว้ นั้น จะ ทํา ให้ เสื้อ เก่า ขาด ออก มาก กว่า แต่ ก่อน.”
Burada ne olduğunu biliyorsun Gomie, değil mi?jw2019 jw2019
มีท่อนที่สองต่อจากนั้นทั้งท่อน
Tanıştığımıza memnun oldum Koç BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก็เลยใช้แขนที่อัมพาตให้เป็นประโยชน์ เหวี่ยงมันขึ้นมาเหมือนท่อนไม้ และเอามาปิดเบอร์ที่กดไปแล้ว เพื่อว่าพอกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง ฉันจะสามารถบอกได้ว่า "ใช่ฉันกดเบอร์นี้ไปแล้วนะ"
Ve seni yüz üstü bırakmayacağımted2019 ted2019
เธอชอบท่อนนั้นไม่ใช่เหรอ
Babam geleceğini duyunca gelip merhaba demek istemişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเขาเปิดโน้ตเพลง แล้ววาทยากรก็ให้สัญญาณเริ่มต้น แล้วก็ บูม วงเริ่มร้องท่อน Kyrie จากบทประพันธ์ "Requiem" ของโมซาร์ท
Yeni bacaklarım varted2019 ted2019
ท่อน " ติดปาก " อย่างที่รู้จักกันตอนนี้
Leon GoldbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รู้ไหม ท่อนที่สอง คุณทําได้ดีมาก
Scabbers bile eğlendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก โรมัน ประหาร พระ เยซู โดย แขวน ท่าน ไว้ บน ไม้กางเขน ที่ ทํา จาก ไม้ สอง ท่อน
Ben bir aktristim Julianjw2019 jw2019
สภาพที่ยังไม่เปลี่ยนแปลงบนกระดูกท่อนแขนซ้าย
Faturayı adıma kesebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะตัวอาคารสร้างจากการก่อท่อนไม้ ซึ่งใช้ท่อนไม้แบบเดียวกับที่คุณใช้ก้อนอิฐ
Hangi söylentilere?ted2019 ted2019
ต่อ จาก นั้น พระ เยซู ทรง ยก อุทาหรณ์ ว่า “ไม่ มี ผู้ ใด เอา ท่อน ผ้า ทอ ใหม่ มา ปะ เสื้อ เก่า เพราะ ว่า ที่ ปะ ไว้ นั้น จะ ทํา ให้ เสื้อ เก่า ขาด ออก มาก กว่า แต่ ก่อน.
Yatakta senin kocaman bir hiç olduğunu düşünmüştümjw2019 jw2019
เพลงเดิมแต่คนละท่อน
Lütfen sigara içmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ลอง นึก ภาพ เขา กําลัง นั่ง พัก เหนื่อย บน ไม้ ท่อน ใหญ่ ขณะ ทอด ตา มอง โครง เรือ ขนาด มหึมา ที่ อยู่ ตรง หน้า.
Hayır, tam olarak seninle ilgisi yokjw2019 jw2019
และเธอขอให้คุณแต่งท่อนหนึ่ง ในเพลง เทิร์นอัพเดอะบีฟ ของเธอ
" Lütfen ateş etmeyin. " Kes sesini de kollarını ve bacaklarını aç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มาสุมๆพวกเราจนสูงเหมือนกองท่อนไม้
Eğer seni hedef tahtasının ortasına koyduysa olmaz, yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“บาง คน ถูก หิน ขว้าง, บาง คน ถูก เลื่อย เป็น ท่อน ๆ, บาง คน ถูก ทดลอง ต่าง ๆ, บาง คน ถูก ฆ่า ด้วย คม ดาบ บาง คน เที่ยว สัญจร ไป นุ่ง ห่ม หนัง แกะ หนัง แพะ อดอยาก, ทน ทุกขเวทนา และ ทน การ เคี่ยวเข็ญ.”
Tanışmıştıkjw2019 jw2019
เลือกท่อนมาพูดได้ดีนะคุณ...
Ne kadar gerideler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เดอะ คอมแพนเนียน ไบเบิล ชี้ แจง ว่า “[สเตารอส ] ไม่ เคย หมาย ถึง ไม้ สอง ท่อน วาง ตัด กัน ที่ มุม ใด ๆ . . .
Selam, Sung- joonjw2019 jw2019
กล้ามเนื้อ ยี่ สิบ คู่ ใน แขน ท่อน ล่าง ของ คุณ เชื่อม ต่อ กับ มือ และ กระดูก นิ้ว ซึ่ง มี ข้อ ต่อ มาก มาย ด้วย เอ็น ยาว ที่ พาด ผ่าน ใต้ ข้อ มือ ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย เส้น เอ็น เล็ก ๆ.
Güney Amerika' da olduğu gibi, onlar ateş etmeden Bai' nin gücünü salacağızjw2019 jw2019
เพลงที่มีท่อนครบแล้ว ท่อนร้อง ท่อนคอรัส ท่อนแยกกลางเพลง
Niye uyumuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉะนั้น ท่อนแรกของ "สปริง" คอนเชอร์โตเริ่มด้วยเพลงหลักของสปริง และจบลงด้วยสิ่งนั้นเช่นกัน แต่ต่างจากตอนแรกไปเล็กน้อย
Biz burada olacağızted2019 ted2019
ฉันคงโกยขึ้นมาได้แต่น้ํา และขาของหล่อนอิกครึ่งท่อน
SanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.