กระป๋องสเปรย์ oor Sjinees

กระป๋องสเปรย์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

喷雾器

naamwoord

喷雾罐

naamwoord

气喷器

naamwoord

voorbeelde

แล้ว เขา ก็ หอบ ถุง ผลไม้ กระป๋อง สอง ถุง ออก มา จาก รถ ให้ ผม เป็น ของ กํานัล.
之后,他从他的车子里抽出两袋罐头水果送给我。

เด็ก ผู้ ชาย คน หนึ่ง อายุ ห้า ขวบ ส่ง เงิน บริจาค จํานวน เล็ก น้อย ซึ่ง เขา หวัง ว่า จะ ซื้อ ‘ปลา ทูนา กระป๋อง ใหญ่ ๆ ได้ กระป๋อง หนึ่ง ให้ พี่ น้อง ใน รัสเซีย.’
一名五岁大的孩子寄来小量捐款,他希望能够买到‘一罐像天一样高的金枪鱼给俄罗斯的弟兄姊妹’。

เรา รับ แจก อาหาร ปัน ส่วน วัน ละ สอง ครั้ง ใน กระป๋อง เกรอะ สนิม.
饭菜一天发两次,用生了锈的铁罐盛着送来。

● คุณ ใช้ สาร คอร์ติโซน/สเตอรอยด์ เป็น ประจํา มา นาน พอ สม ควร ซึ่ง สาร ดัง กล่าว เป็น ส่วน ผสม ของ ยา ที่ เป็น ครีม และ สเปรย์ พ่น แก้ หอบ หืด บาง ชนิด
● 你经常或长期使用含肾上腺皮质激素(荷尔蒙)、类固醇之类的药膏或治疗哮喘的喷剂

นอก จาก นั้น ใน บ้าน ของ เรา ยัง มี กระป๋อง ชา จีน เล็ก ๆ ซึ่ง เป็น ชา ดํา เช่น กัน แต่ มี กลิ่น และ รส ต่าง กัน.
我们家里还有一小罐中国茶,是红茶的一种,但茶香和茶味都跟印度茶不一样。

ลิ้นจี่ 1 กระป๋อง (500 กรัม) หรือ ผลไม้ อื่น ๆ
荔枝或其他水果1罐(500克或一磅)

สุด ท้าย เรา ฉีด สเปรย์ กัน เห็บ ทั่ว ทั้ง ตัว รวม ถึง เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า เพราะ แถบ นั้น มี โรค ไข้ สมอง อักเสบ ที่ เกิด จาก เห็บ แพร่ ระบาด.
然后,我们在自己全身上下,包括衣服和鞋子都喷上驱虱剂,因为由虱子传播的脑炎在那一带十分普遍。

กระป๋องสีกระป๋องนี้ ช่วยให้บริษัท ดัทช์ บอย เพนท์ รอดมาได้ เป็นสินค้าขายดี ราคามากกว่ากระป๋องตามท้องตลาด 35%
眼前的涂料拯救了荷兰男孩涂料公司, 最后变成他们的财富。

เป็นสินค้าขายดี ราคามากกว่ากระป๋องตามท้องตลาด 35% แต่เพราะ ดัชท์ บอย ทํากระป๋องสีที่คนพูดถึง เพราะมันโดดเด่น
它比一般涂料要贵百分之三十五 因为它们造出了一个人人都在谈论它的外壳,因为它与众不同。

แล้วก็ 12 กระป๋องเครื่องเทศ
好像 , 還有 12 瓶 催淚 瓦斯

ที่จริงแล้ว ลองดู การศึกษา ที่พวกเขามองหา วัตถุที่พวกเขาเก็บเพื่อนําไปตรวจสอบ คุณจะพบว่าผู้ต้องสงสัยทีติดอาวุธ มีประมาณ 15 เปอร์เซนต์เท่านั้น จากกรณี ที่สเปรย์โอซีถูกใช้
实际上,如果你看一下 他们做的这个研究, 他们搜集和检验的这些材料, 你可以看到这个猜想仅仅 有15%被武装 所有带有神经麻痹剂的防暴喷剂(O.C. spray)被使用的情况下

ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า เครื่อง ดัง กล่าว คง ได้ รับ ความ ขอบคุณ มาก ที เดียว เพราะ จน ถึง เวลา นี้ หลัง จาก กิน อาหาร เจ้าหน้าที่ ประจํา สถานี อวกาศ เมียร์ ต้อง ทุบ กระป๋อง แล้ว ใส่ กลับ เข้า ไป ใน กล่อง อาหาร และ ติด กล่อง นั้น ไว้ กับ ผนัง.
宇航员毫无疑问会喜欢这种设施,因为直至现在,“和平号”航天站里的宇航员用餐后,仍然要自己把罐头压扁,放回食物盒中,然后才可以将食物盒绑在墙上。

อย่าง ไร ก็ ตาม กลาง ศตวรรษ ที่ 19 บริษัท ต่าง ๆ เริ่ม ผลิต กุ้ง มังกร กระป๋อง ด้วย เหตุ นี้ ผู้ คน มาก ขึ้น จึง ได้ มี โอกาส กิน อาหาร แสน อร่อย นี้.
但到19世纪中叶,食物生产商开始生产罐头龙虾肉,这样就有更多人可以享受这种美食。

คุณไม่ต้องอุ่นมันให้ร้อนเท่ากับ เวลาที่บรรจุกระป๋องด้วยแรงดัน เพราะแบคทีเรียโตในสภาพกรดไม่ได้
不需要煮太热 不能像处理加压罐头一样 因为细菌孢子本来在酸性环境中就不能生长

ตอนเราถ่ายภาพอาหารกระป๋องผ่าครึ่งซีก
这是我们其中一个罐头剖面图

ตอนที่ผมอายุประมาณ 14-15 วันหนึ่ง พี่ชายผมกลับบ้านมาพร้อมกับเบียร์ 6 กระป๋อง ผมไม่รู้ว่าเขาไปเอามาจากไหน แล้วเขาก็เรียกผมกับน้องสาว และเราก็เข้าไปในป่ากัน
当我十四五岁时 一天我哥哥带回到家半打啤酒—— 我都不知道他怎么弄到的—— 他带上我和我妹妹,跑到树林里

เธอกินสเปรย์ฉีดผม หรือไงเนี่ยแหละ
她 喝 了 洗发 定型 剂 或者 其它 什么

จะ ว่า อย่าง ไร กับ อาวุธ ที่ “ปลอด ภัย กว่า” อย่าง เช่น สเปรย์ เคมี?
一些“较安全”的武器,诸如化学喷雾剂,又如何?

เดี๋ยวปากกระป๋องบาดไอ้จู๋ข้า
哥們 兒, 我 老二 會 被 瓶口 割傷 的.

พวก จูอา คาลี (ภาษา สวาฮิลี หมาย ถึง “แดด กล้า”) กรรมกร ที่ ทํา งาน กลาง แดด, ทํา รอง เท้า แตะ จาก ยาง รถยนต์ เก่า, หรือ นํา กระป๋อง ที่ ทิ้ง แล้ว มา ทํา เป็น ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด.
朱阿卡利(斯瓦希里语,意思是“烈日”)工人在烈日之下辛勤工作,用旧轮胎做凉鞋,或用丢弃的铁罐做煤油灯。

เธอ กับหุ่นกระป๋องไว้ซ้อมลงนวม?
你 和 第二代 沙包 ?

มี รอย สี สเปรย์ ผิด ที่ ไหม เช่น ตาม โครง ประตู รถ?
有没有迹象表明,不该上漆的部分,例如门框边框,也喷过油漆呢?

ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟัง
吃 午饭 时 我们 做 了 汤 茱莉 谈论 了 她 的 男人

แม้ ว่า เฟตา ถูก ส่ง ออก ใน กระป๋อง ฉาบ ดีบุก ที่ ประเทศ กรีซ ตาม ปกติ จะ ขาย ใน ถัง ไม้ ซึ่ง เพิ่ม รสชาติ ให้ แก่ เนย แข็ง.
出口的费泰奶酪是被制成罐头的,但在希腊,奶酪制造商通常把费泰奶酪贮存在木桶里发售,这样的奶酪更有风味。

นั่นเป็นเหตุว่าทําไมเรามีถังหน้าตาแบบนี้ ที่ใต้ถุนบ้านเรา เต็มไปด้วยอาหารกระป๋องและน้ํา
所以我们在地下室有个这样的筒子, 装满了罐头食物和水。