ข้าม oor Sjinees

ข้าม

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

跳过

werkwoord

ที่รัก ฉันว่าเราข้ามเพลงนี้ไปเหอะ แล้วเล่นแต่เพลงยอดนิยม
亲爱 的 或许 我们 应该 跳过 这首 去 练练 主打 歌

十字

adjective noun

跨过

遗漏

werkwoord

ขณะที่ฟิโลศึกษาพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู เขาคอยดูให้แน่ใจว่าไม่ได้ “มองข้ามความหมายเชิงอุปมาใด ๆ ที่อาจซ่อนอยู่ในภาษาธรรมดา ๆ.”
在研究《希伯来语经卷》方面,斐洛设法“避免遗漏字面背后任何可能的寓意”。

跳過

ที่รัก ฉันว่าเราข้ามเพลงนี้ไปเหอะ แล้วเล่นแต่เพลงยอดนิยม
亲爱 的 或许 我们 应该 跳过 这首 去 练练 主打 歌

Soortgelyke frases

การผสมข้ามในพืชตระกูลส้ม
柑桔科

การอยู่ข้ามฤดูหนาวตามธรรมชาติ
冬眠 · 自然越冬

ถนนข้ามแหล่งน้ํา
堤道 · 砌道

การผสมข้ามพันธุ์ (ธรรมชาติ)
远交(自然)

ข้ามภาพ
穿越

บริษัทข้ามชาติ
多国公司 · 跨國公司

ความเป็นคู่ตรงข้าม
对立

การข้ามฝั่ง
跨界作品

voorbeelde

หากคุณยังไม่เห็นชื่ออุปกรณ์ในรายการ ข้ามไปที่การเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Google
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。

ผู้ที่เห็นตรงข้าม หากมี โปรดทําเช่นเดียวกัน
如有反对者,也请同样表示。

ตรง กัน ข้าม กับ ปรัชญา ของ กรีก พระ คัมภีร์ แสดง ให้ เห็น ชัดเจน ว่า จิตวิญญาณ ไม่ ใช่ เป็น สิ่ง ที่ คน เรา มี แต่ เป็น ตัว เขา.
跟希腊哲学刚相反,圣经清楚表明,“魂”(希腊语普绪克)不是人拥有 的东西而是人本身。(

ชน ยิศราเอล เตรียม พร้อม ที่ จะ ข้าม แม่น้ํา ยาระเดน เข้า ไป สู่ แผ่นดิน คะนาอัน.
以色列人已准备好渡过约旦河进入迦南地了。

สิ่ง ที่ ไม่ อาจ มอง ข้าม ได้ คือ คุณค่า ของ การ มี อารมณ์ ขัน เพื่อ จะ รับมือ กับ ความ เครียด.
当你有压力时,也千万不要小看幽默的价值。

ทั้ง หมด นี้ ดึง ความ สนใจ มา ที่ ข้อ เท็จ จริง อย่าง หนึ่ง: พระ ยะโฮวา ทรง เป็น องค์ บริสุทธิ์ และ พระองค์ ไม่ ทรง มอง ข้าม หรือ เห็น ชอบ กับ บาป หรือ ความ เสื่อม ทราม แบบ ใด ก็ ตาม.
这一切突显了一件事实:耶和华是圣洁的;任何形式的罪恶和腐败,他都深恶痛绝。(

แต่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก ล่วง หน้า ถึง สภาพ ตรง กัน ข้าม—สงคราม ปี 1914-1918 ส่อ ลักษณะ สําคัญ ว่า “คราว ที่ สุด” ได้ เริ่ม ขึ้น แล้ว.
但是圣经的预言正好相反——它指出1914至1918那场史无前例的战争会标识“末世”的开始。(

ที่ ไม่ ควร มอง ข้าม ก็ คือ การ ข่มเหง ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ ใน บาง ชาติ ของ แอฟริกา.
此外,有些非洲国家的见证人也受到迫害。

เมื่อ ปีน ไป ได้ ครึ่ง ทาง เรา ก็ พัก บน โขด หิน และ ชม ทิวทัศน์ งดงาม ของ พุ่ม ไม้ และ ต้น ไม้ อัน หนา แน่น ที่ แผ่ ข้าม ที่ ราบ อัน กว้าง ใหญ่ ไป ถึง เทือก เขา ที่ อยู่ สุด ขอบ ฟ้า.
到了山腰,我们在一些岩石上歇息下来,并且欣赏着眼前的美好风光,那里丛林密布、树木繁茂,从广阔平原的这一边生长到平原的那一边,一直展延至远处的崇山峻岭。

ถึง แม้ อาจ มี สาเหตุ หลาย หลาก เกี่ยว กับ ความ รุนแรง เช่น นั้น ก็ มี เหตุ ผล ประการ หนึ่ง ซึ่ง เรา ไม่ ควร มอง ข้าม.
虽然促成这类暴力的原因有许多,但有一个原因是不容忽视的。

ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ทาง ของ คน ทรยศ ย่อม “ขรุขระ.”
至于诡诈背信之辈,他们的道路是“崎岖难行”的。

(เสียงปรบมือ) บุคคลข้ามเพศกับประเด็นข้ามเพศ ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมาก เมื่อไม่นานมานี้
(鼓掌) 跨性别者以及跨性别问题, 最近特别受到主流媒体的关注。

ตรงข้ามกับดาว " มองฉันสิ มองฉันสิ "
恰恰相反 " 万众瞩目 " 行星 万众瞩目 哦

ทอด ข้าม ช่องแคบ เกรตเบลต์ ของ เดนมาร์ก
跨越丹麦的大海峡

(โยฮัน 3:16) การ จัด เตรียม ใน เรื่อง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ ตรง กัน ข้าม กับ ความ คิด ที่ ว่า เรา ไม่ มี ค่า หรือ ไม่ เป็น ที่ รัก สําหรับ พระ ยะโฮวา.
约翰福音3:16)耶和华为我们牺牲耶稣基督作为赎价,他显然不可能不爱我们或认为我们一文不值。

(พจนานุกรม นิว คอลลิจิเอต เล่ม ที่ เก้า ของ เวบสเตอร์) บุคคล ฝ่าย วิญญาณ ตรง กัน ข้าม กับ บุคคล ที่ ฝักใฝ่ ใน เนื้อหนัง, เป็น อย่าง เดียรัจฉาน.—1 โกรินโธ 2:13-16; ฆะลาเตีย 5:16, 25; ยาโกโบ 3:14, 15; ยูดา 19.
韦氏第九新大学辞典》)属灵的人与属肉体而表现兽性的人刚相反。——哥林多前书2:13-16;加拉太书5:16,25;雅各书3:14,15;犹大书19。

โดยเราเริ่มปล่อยตัวกันที่ Sugarloaf เพื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และเมื่อเราเข้าไปสู่กระแสลมของจริงแล้ว ด้วยขนาดมหึมาของบอลลูนนี้ บริเวณด้านบนของบอลลูนนั้น จะมีความเร็วกว่า 200 ไมล์ต่อชั่วโมง ส่วนตัวของกระเช้าที่พวกเราอยู่นั้น มีความเร็วเพียง 2 ไมล์ต่อชั่วโมงเท่านั้น และมันก็บินขึ้นไป
所以,当气球从巴西甜面包山起飞要横越大西洋时 就在上升到高速气流区时,那个巨大的气球-- 结果气球顶端能达到时速两百来里 底部的航天藏却只有大概时速2里 这还仅仅是起飞呢

(มัดธาย 23:8-10) ใน ทาง ตรง กัน ข้าม คริสเตียน ทุก คน ต้อง เป็น ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี.
马太福音23:8-10)相反,所有基督徒都要向人传讲好消息。(

ฉันคิดว่าแอนดรูว์ได้พูดครอบคลุมเรื่องนี้ไว้อย่างดีแล้ว เพราะฉะนั้นฉันจะข้ามไปยังบทเรียนที่สาม ซึ่งก็คือ ตลาดเพียงลําพัง ก็ไม่มีวันที่จะช่วยแก้ไขปัญหาความยากจน
我相信安德鲁已很好的诠释这一点了,所以我就移至第三点, 那就是单靠市场本身 也不能解决贫困问题。

เรา ตั้งใจ จะ ติด ตาม การ นํา ทาง ของ พระ วิญญาณ ไม่ ใช่ มอง ข้าม พระ วิญญาณ หรือ ปฏิบัติ ขัด แย้ง กับ พระ วิญญาณ ขัด ขวาง การ ดําเนิน งาน ของ พระ วิญญาณ ผ่าน ทาง เรา.
我们决心跟从圣灵的指引,绝不将其置诸不理或行事与之相背,以致它无法透过我们发挥作用。(

เราเห็นราวสะดุดตาอันนั้นที่เราเห็นกลุ่มคนเหล่านั้น โยนศพข้ามไป
我们看到那些人扔尸体时 越过的、花纹独特的栏杆。

ถ้าเราจะเอาเขาออกมา เราต้องข้ามกําเเพงนั่นให้ได้
如果 我们 要 救 他 出来 就 得 翻过 墙

ผมมองไปที่ปุ่มสัญญาณสีแดง ที่อยู่ไกลออกไปทางด้านหลังโจ บนผนังฝั่งตรงข้าม
我看着红色的警报器, 它在乔身后离我很远的那堵墙上。

เรากําลังพยายามประมวลสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป จนบางคนเกิดการรับรู้ข้ามช่องสัมผัส และเกิดท่อส่งขนาดใหญ่ที่จดจําได้ทุกอย่าง
我们的大脑试图处理太多的信息 这就造成了某些人产生了交叉感觉(即通感) 他们具有巨大的神经网络来记住所有事情

ผม จึง ไป รับ หนังสือ จาก ฟาก ตะวัน ตก ของ เบอร์ลิน ซึ่ง ที่ นั่น สรรพหนังสือ ของ เรา ไม่ ถูก สั่ง ห้าม แล้ว ขน ข้าม ชายแดน.
在柏林西部,我们的书刊没有受到禁止,我负责从该区领取书刊并运回东德。