พราน oor Sjinees

พราน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

猎人

naamwoord

เมื่อนายพรานเดินเข้ามาใกล้พอที่จะจับตัวมันได้ มันก็เผ่นหนีไปแล้ว!
待到猎人走近要捡拾,它们早就逃之夭夭了!

Soortgelyke frases

นายพราน
猎人

พรานเบ็ด
钓鱼者

กลุ่มดาวนายพราน
猎户座 · 獵戶座

นกพรานหอยนางรม
蛎鹬属 · 蛎鹬科

มีดนายพราน
猎刀

นายพราน
猎人

นายพราน
猎人

voorbeelde

การ ช่วย ให้ พ้น จาก กับดัก ของ พราน ดัก นก
获救脱离捕鸟人的网罗

การ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เปรียบ เทียบ วิธี การ ของ ซาตาน ว่า เหมือน กับ ของ พราน ดัก นก นั่น ช่วย เรา ให้ เข้าใจ วิธี การ ต่าง ๆ ของ ซาตาน.
圣经把撒但比做捕鸟人,这帮助我们了解他的手段。

Peyral เป็นยอดพรานหญิง
佩拉 莉 是 个 好 猎人

ภาค เช้า ของ วัน เสาร์ จะ มี คํา บรรยาย ชุด สาม ตอน เรื่อง “ประกาศ เรื่อย ไป ‘มิ ได้ ขาด’” รวม ทั้ง คํา บรรยาย เรื่อง “ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก กับดัก ของ พราน ดัก นก” และ “การ สืบ ค้น ‘สิ่ง ลึกซึ้ง ของ พระเจ้า.’”
星期六上午,有一个分为三部分的专题演讲系列:“‘持续不懈’地传道”。 上午的节目还包括“得救‘脱离捕鸟人的网罗’”和“细察‘上帝高深的事’”。

• ลัทธิ ผี ปิศาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก ผี ปิศาจ เหมือน เหยื่อ ล่อ เป็น ประโยชน์ ต่อ นาย พราน.
• 猎人怎样用诱饵吸引猎物,邪灵也怎样用通灵术吸引人。(《

ลีโอนิดาส ทหารพราน รุ่นเยาว์
利奧尼達斯 初級 偵察員 和 輕盾 兵

และตัวลิบเองกลายเป็นพรานที่ยิ่งใหญ่ด้วย.
李勃自己也成了英勇的猎人。

“พราน ดัก นก” คือ ใคร และ เหตุ ใด ผู้ นี้ จึง เป็น อันตราย?
捕鸟人”是谁? 为什么说他是个危险的仇敌?

ไม่ มี มนุษย์ คน ใด สามารถ “แก้ เครื่อง จองจํา ของ ดาว รากโษส” ซึ่ง โดย ทั่ว ไป เรียก ว่า กลุ่ม ดาว นาย พราน.
没有人能“松开凯西星座的带”,而人们一般认为凯西星座就是猎户座。

เมื่อ นก พราน ผึ้ง อยู่ ใกล้ หรือ เกาะ อยู่ บน ต้น นั้น มัน จะ ส่ง เสียง ที่ ต่าง ออก ไป ราว กับ จะ บอก ว่า “น้ํา ผึ้ง อยู่ ใกล้ ๆ!”
向蜜鸟在有蜂窝的树上降落,发出叫声,仿佛是说:“蜜在附近!”

ประดิษฐกรรม ที่ ค้น พบ จาก ทั้ง สอง แห่ง แสดง ภาพ ของ ชาย ผู้ หนึ่ง ที่ มี ลักษณะ เหมือน เทพเจ้า สวม มงกุฎ เขา สัตว์ และ ราย รอบ ไป ด้วย สัตว์ ต่าง ๆ ซึ่ง ชวน ให้ นึก ถึง นิมโรด “พราน ที่ มี กําลัง มาก.”
这两个地方出土的手工艺品都有类似的神像:一个男子头戴兽角冠冕,被野兽所围绕。 这使人想起“嗜猎逞强”的宁录。(

ตลอด หลาย ศตวรรษ พวก พราน ได้ ล้าง ผลาญ สิงโต จน เกลี้ยง กรีซ และ เมโสโปเตเมีย, ฮิปโปโปเตมัส เกลี้ยง นูเบีย, ช้าง เกลี้ยง แอฟริกา เหนือ, หมี และ บีเวอร์ เกลี้ยง บริเตน, และ วัว ป่า เกลี้ยง ยุโรป ตะวัน ออก.
多个世纪以来,狩猎者已把希腊和美索不达米亚的狮子、努比亚的河马、北非的大象、英国的熊和海狸、东欧的野牛一一灭绝。“

(2 โกรินโธ 2:11) ตอน นี้ ขอ ให้ เรา พิจารณา กับดัก ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย สี่ อย่าง ที่ “พราน ดัก นก” ใช้.
哥林多后书2:11)现在让我们看看“捕鸟人”所用的四种致命的网罗。

นั่นมันไม่ง่ายเลยนะ พวกเขาเป็นนายพรานชัดๆ
這就 難辦 了 他們 可 都 是 少女 殺手 啊

3 นาย พราน บาง คน จะ จุด ไฟ เผา ส่วน หนึ่ง ของ ป่า เพื่อ จะ ไล่ สัตว์ ออก จาก ที่ ซ่อน แล้ว ก็ จับ สัตว์ ขณะ ที่ พวก มัน พยายาม หนี ไฟ.
3 为了把动物从隐藏的地方逼出来,猎人有时会放火烧掉附近的草木,趁动物逃跑时把它们抓住。

ท่านมีตา พรานป่าแต่ไม่ยักมองเห็น
狩猎者 , 你 难道 看不出来 吗 ?

(บทเพลง สรรเสริญ 124:7, 8) เรา รู้สึก ขอบคุณ สัก เพียง ไร ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย เรา ให้ รอด พ้น จาก “พราน ดัก นก” ผู้ ชั่ว ร้าย!—มัดธาย 6:13.
诗篇124:7,8)耶和华救我们脱离邪恶的“捕鸟人”,实在令我们感激不尽!——马太福音6:13。

(เลวีติโก 17:10, 11) จาก นั้น พระเจ้า ได้ ทรง อธิบาย ถึง วิธี ที่ นาย พราน ต้อง ทํา กับ สัตว์ ที่ ฆ่า ตาย แล้ว ดัง นี้ “ผู้ นั้น ต้อง ให้ โลหิต สัตว์ นั้น ไหล ลง ที่ ดิน และ ปิด ไว้. . . .
利未记17:10,11)然后上帝解释猎人应当怎样处理死去的动物:“[要]放出它的血来,用土掩盖。

ทัศนะ แบบ นิยม วัตถุ เช่น นั้น ทํา ให้ “พราน ดัก นก” ยินดี!
人这么看重物质,正合“捕鸟人”的心意!

พราน ชาว ยิศราเอล ซึ่ง ฆ่า สัตว์ จะ ให้ เลือด สัตว์ ไหล ออก.
以色列的猎者必须将猎杀的动物的血放出。(

อย่าง ไร ก็ ดี หาก พราน จระเข้ ไม่ ระมัดระวัง เขา ก็ อาจ ถูก หาง อัน ทรง พลัง ของ มัน ฟาด ลง ไป กอง กับ พื้น ได้ ง่าย ๆ.
可是,捕猎者若偶一不慎,鳄鱼强有力的尾巴便会把他摔倒地上。

ลัทธิ ผี ปิศาจ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก ผี ปิศาจ เหมือน เหยื่อ ล่อ เป็น ประโยชน์ ต่อ นาย พราน: มัน ล่อ เหยื่อ.
猎人会用各种各样的饵去诱使动物落入陷阱,邪灵也会鼓吹各种形式的通灵术,务求令世人落入他们的圈套。(

ดัง นั้น เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง เรา ต้อง รู้ อุบาย หลาก หลาย ของ “พราน ดัก นก.”
因此,为了保护自己,我们必须认清“捕鸟人”所用的种种诡计。

นายพรานได้นําฉันหลักฐาน
侍者 也 帶 回 了 證據

ชปีเกิล ออนไลน์ รายงาน ว่า “ตั้ง แต่ ปี 2007 รัฐบาล ต้อง จ่าย เงิน ชดเชย เพิ่ม ขึ้น สี่ เท่า ให้ แก่ เหล่า นาย พราน สําหรับ การ สูญ เสีย ราย ได้ เนื่อง จาก เนื้อ หมูป่า [ใน เยอรมนี] ปน เปื้อน สาร กัมมันตรังสี.”
德国《明镜在线》报道:“由于野猪受到辐射物质污染,[德国]猎人的收入就减少,所以政府会补偿这些猎人的损失,但从2007年起这些补偿费用增加四倍。”