ลุกวูบวาบ oor Sjinees

ลุกวูบวาบ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

旺起来

werkwoord

烧得很旺

werkwoord

闪亮

werkwoord

闪光 · 闪烁 · 闪耀

voorbeelde

แกต้องลุกขึ้นดิ เคลย์
你 要 挺 过来 Clay.

ช่าง น่า ขัน เสีย จริง ๆ ที่ ใน ขณะ เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข พยายาม อย่าง สิ้น หวัง ที่ จะ สกัด กั้น การ ลุก ลาม ของ โรค ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย นี้ ประเทศ ต่าง ๆ ที่ ได้ ชื่อ ว่า เป็น คริสเตียน กลับ แพร่ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ซึ่ง ส่ง เสริม พฤติกรรม ผิด ศีลธรรม ที่ มี ความ เสี่ยง สูง!
为了阻止一种致命的性传染病蔓延,卫生官员正疲于奔命;可是,所谓的基督教国家却纵容一些不良的宣传,助长了致命的不道德败行,这是个多大的讽刺!

ลุกขึ้นเถอะ
歡迎 你 們 請起

อาการ เหล่า นี้ อาจ รุนแรง ขึ้น จน เป็น “แผล เป็น ที่ ลุก ลาม และ เรื้อรัง . . . ที่ เยื่อ เมือก ใน ปาก” ซึ่ง เรียก กัน ว่า โรค พังผืด ใต้ เยื่อ บุ ผิว ช่อง ปาก.
这些人还可能患上口腔黏膜下纤维化症,就是“口腔内一种侵袭性、慢性发炎的纤维病变”。

สงคราม ครูเสด ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 11 ถึง ศตวรรษ ที่ 13 ก็ เช่น กัน ได้ ยัง ผล ด้วย การ นอง เลือด ที่ น่า ขน ลุก ขนพอง.
宗教在11到13世纪发动的十字军也引致血腥的屠杀。

8 จง สังเกต ว่า ปลา ที่ ใช้ ไม่ ได้ ซึ่ง ก็ คือ คน ชั่ว จะ ถูก โยน ทิ้ง ลง ใน เตา ไฟ ที่ ลุก โชน ที่ ซึ่ง เขา จะ ต้อง ร้องไห้ และ ขบ เขี้ยว เคี้ยว ฟัน.
8 请留意不合适的鱼,意即恶人,会被丢进火炉里,在那里哀哭切齿。

12 พระ เยซู ตรัส ว่า ช่วง เวลา นั้น จะ เริ่ม ต้น ด้วย เหตุการณ์ เหล่า นี้: “ชาติ จะ ลุก ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ และ อาณาจักร ต่อ สู้ อาณาจักร และ จะ มี การ ขาดแคลนอาหาร และ แผ่นดินไหว แห่ง แล้ว แห่ง เล่า.” (มัดธาย 24:7, ล. ม.) ลูกา 21:11, (ล.
12 耶稣说这段时期的开始会由以下各事标明出来:“民要攻打民,国要攻打国;多处必有饥荒、地震。”(

มะเร็ง ลุก ลาม ไป ยัง กระดูก ทุก ส่วน ทั่ว ร่าง กาย แล้ว.
这时,癌细胞已扩散到全身骨头,因此身体变得很虚弱。

ชาย หนุ่ม ที่ ป่วย ลุก ไป ไหน ไม่ ได้ เป็น คน หนึ่ง ใน บรรดา ผู้ ที่ ผม ช่วย ให้ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า.
在我所帮助的人当中,有一个臥床不起的年轻人。

หลัง จาก นั้น ไม่ นาน สามี ที่ รัก ของ ดิฉัน ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า เป็น มะเร็ง ผิวหนัง ชนิด ลุก ลาม เร็ว.
没多久,我亲爱的丈夫被诊断患上恶性黑素瘤,这是一种扩散得很快的皮肤癌。

ผมบอกคนที่คุณจะต้องรอจนกว่าผมจะลุกขึ้นที่นี่
我 叫 你们 等 我 来

หลับ ตอน กลางคืน ลุก ยืน ทรง ทราบ ทุก สิ่ง
躺下起来,你都清楚知道。

ครั้น แล้ว เขา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ สวม รอง เท้า ลุก ขึ้น ยืน.
后来,警察又命令两人穿回靴子,站起来。

* จงลุกขึ้น, ไปยังนีนะเวห์นครใหญ่, และประกาศข่าวแก่เมืองนั้น, โยนาห์ ๓:๒–๑๐.
* 起来,往尼尼微大城去,宣告我的话;拿3:2–10。

อาจ กล่าว โดย นัย ได้ ว่า พญา มาร คง อยาก จุด ประชาคม คริสเตียน ให้ ลุก เป็น ไฟ.
从属灵的角度来看,魔鬼也想在会众里放火。

ไม่คิดว่ารถจะไฟลุกแบบนั้นได้
没见 过 烧成 这 样子 的 车

11 ทูตสวรรค์ สั่ง เปโตร สั้น ๆ อย่าง ต่อ เนื่อง ว่า “รีบ ลุก ขึ้น เร็ว! . . .
11 天使对彼得发出一些简短的指示:“快点起来!

ยก ตัว อย่าง ถ้า คุณ สูบ บุหรี่ ทันที หลัง อาหาร จง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ลุก จาก โต๊ะ ทันที และ ไป เดิน เล่น หรือ ล้าง จาน.
举例说,你如果习惯在饭后抽烟,就要决心在进餐之后随即出外散步或把碗碟洗净。

๓๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเชลยของเราได้ยินเสียงร้องบอกของพวกเขา, ซึ่งทําให้พวกเขาฮึกเหิม; และพวกเขาลุกขึ้นกบฏต่อเรา.
32事情是这样的,我们的战俘听到他们这样喊叫,就鼓起勇气,起来反叛我们。

ลุกขึ้นยืน
他妈的 站 起来 那 就 照 做 吧

ตอนนี้ลูกต้องกิน ไม่งั้นก็ลุกไปจากโต๊ะซะ
現在 你 要麼 繼續 吃 飯 要麼 別 呆 在 這兒

ปัญหา ได้ ลุก ลาม จน กลาย เป็น สงคราม.
情势越来越坏,甚至演变为大规模的武装冲突。

□ ฉัน อยู่ เงียบ ๆ และ คอย หา โอกาส จะ ลุก หนี ไป เสีย.
□ 不说话,一找到机会就溜走。

เมื่อลุกขึ้นจากการสวดอ้อนวอน, นิมิตต่อไปนี้เปิดเผยต่อเราทั้งสอง” (History of the Church, 2:435).
祷告完起来后,以下异象便向我们两人开启”〔History of the Church, 2:435〕。

๑๗ และพระองค์ประทานพระบัญญัติแก่ข้าพเจ้าด้วยเมื่อพระองค์ทรงเรียกหาข้าพเจ้าจากพุ่มไม้กที่ลุกเป็นไฟ, โดยตรัสว่า : จงเรียกหาขพระผู้เป็นเจ้าในพระนามของพระองค์เดียวที่ถือกําเนิดของเรา, และนมัสการเรา.
17他从燃烧的a荆棘中呼唤我时,也给我诫命,说:奉我独生子的名b呼求神,崇拜我。