วัดโทจิ oor Sjinees

วัดโทจิ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

東寺

voorbeelde

เรา ไม่ รู้ ว่า อะไร คือ กลไก ทํา ให้ เกิด ความ แก่ จริง ๆ ทั้ง ไม่ สามารถ วัด อัตรา ของ การ แก่ ลง ออก มา เป็น ภาษา ทาง ชีวเคมี ได้ แม่นยํา อีก ด้วย.”—เจอร์นัล อ็อฟ จี รอน โต โล จี กันยายน 1986.
我们既不知道促成衰老的机械作用是什么,也无法以精确的生物化学方法去衡量衰老的程度。”——《老年病学杂志》,1986年9月刊。

คามาจิก่อไฟแล้ว?
锅炉 爷爷 已经 在 烧火 了

และเขาพูดว่า งั้นมาวัดปริมาณ CO2 ต่อครัวเรือนกัน และเมื่อพวกเขาทําเช่นน้้น แผนที่ก็เปลี่ยนไป เย็นที่สุดตรงใจกลางตัวเมือง และอุ่นขึ้นในเขตนอกเมือง และร้อนที่สุดในนอกเขตเมืองมากๆ ในบริเวณ "ขับจนคุณพอใจ"
然后他们说,让我们来测量每家的碳排放量 当他们这么做的之后,碳排放地图彻底反了过来 市区最少,郊区更多 乡村那些 “一直把车开到能买得起房的郊区”的社区排放最多

ที่จิง พวกเรามี2-3งานให้คุณ
其實 我們 現在 有 2 個 麻煩

เมื่อ ร่าง กาย หลั่ง เมลาโทนิน ออก มา อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ลด ลง เลือด จะ ไหล ไป เลี้ยง สมอง น้อย ลง และ กล้ามเนื้อ ของ เรา จะ ค่อย ๆ คลาย ตัว และ อ่อน ลง.
随着身体释出褪黑激素,人的体温下降,流向大脑的血液减少,肌肉逐渐放松,变得软弱无力。

(1 โยฮัน 2:17) เนื่อง จาก อยาก ทราบ ว่า ท่าน ควร ทํา อะไร บ้าง ท่าน จึง ติด ต่อ กับ ตัว แทน ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ของ โทไดชา. ผู้ ซึ่ง ไป เยี่ยม ท่าน ใน เดือน สิงหาคม 1931 และ จาก ผล ของ การ หา เหตุ ผล กัน คุณ พ่อ จึง รับ บัพติสมา และ ตัดสิน ใจ ที่ จะ เข้า มา เป็น ผู้ เผยแพร่ ศาสนา เต็ม เวลา ของ พระ ยะโฮวา.
约翰一书2:17)为了探知自己应当采取些什么行动,他于是跟当时灯台社受委任的代表接触。 该社代表在1931年8月探访父亲,经过多番讨论后,父亲毅然受浸,并且决定成为耶和华手下一名全时的传道员。

หุ่น ยนต์ เหล่า นี้ ใช้ เทคโนโลยี สื่อสาร แทน ที่ จะ ใช้ ตา เหมือน ปลา และ พวก มัน ใช้ กล้อง วัด ระยะ ด้วย เลเซอร์ แทน ที่ จะ ใช้ เส้น ข้าง ตัว.
鱼靠眼睛来看东西,概念车则靠通讯科技来接收信息;鱼用侧线来了解环境,概念车则用激光(雷射)测距仪来分析环境。

การบรรยายในชั่วโมงสอนระดับปริญญาโท/เอกที่คาลเทค ได้กลายเป็นชุดบรรยาย "การบรรยายเรื่อง แรงดึงดูด ของฟายน์มัน (The Feyman Lectures on Gravitation)"
他面向加州理工学院研究生的讲课 成了《费曼引力学讲义》

การให้เหตุผลเชิงปริมาณ ได้มาอยู่ในตําแหน่งที่เหมาะสม ที่หัวใจของสิ่งจําเป็นต้องมี เพื่อจัดการให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ที่ซึ่งการวัดนั้นสําคัญอย่างขาดเสียไม่ได้
让可量化的论证重新恢复其合理的地位 大凡需要通过测量才能得出结果并带来改变的地方 我们都需要专业的测量

ดัง นั้น แม้ ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู ที่ เชม-โทบ ได้ นํา เสนอ ไม่ ใช้ เททรากรัมมาทอน ก็ ตาม แต่ การ ใช้ “พระ นาม นั้น” อย่าง ใน มัดธาย 3:3 ก็ สนับสนุน การ ใช้ พระ นาม “ยะโฮวา” ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก.
谢姆-托比的希伯来语文本虽然没有使用四字母词,但是他却使用“神名”一词,例如在马太福音3:3。 这证明《基督教希腊语圣经》使用“耶和华”一词是有根据的。

(1 โยฮัน 2:16) ผู้ คน ส่วน ใหญ่ มัก จะ วัด ความ สําเร็จ ใน ชีวิต ด้วย ขนาด บ้าน ของ เขา หรือ ด้วย จํานวน เงิน ฝาก ใน ธนาคาร.
约翰一书2:16,《新译》)大部分人都凭着人拥有多大的房子或银行里有多少存款去衡量人一生的成功。

เกาะ ยูโทเปีย—สถาน ที่ อัน ดี เยี่ยม หรือ?
乌托邦——理想之地?

จิมมี่ถูกหมายหัวฆ่า
Jimmy 已经 被 通缉

เป็น ไป อย่าง ไร ที่ วิหาร ไม้ โฮะริวจิ คงทน อยู่ นาน ขนาด นั้น?
这间木建的法隆寺何以能够这么耐久呢?

ความจริงนี้ไม่ได้ชี้วัดตัวคุณหรือนักเรียนของผมเลย แต่มันชี้วัดสิ่งที่เราเรียกว่า การเรียนการสอนคณิตศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน
这两个事实并不表示你们的问题或是我学生的问题, 它表现的是在当今的美国,我们所谓的数学教育 所面临的问题。

" แบลลี่ โททอล ฟิตเนส "
( 巴利 健身 室 ) 拘捕 他 時 在 袋裡 找到 的

และเขาเป็นเพื่อนกับ จิน
而且 和 仁 是 朋友

ถ้า คุณ เป็น โทนี่ คุณ จะ ทํา อย่าง ไร?
假如你是安东尼娅,你会有怎样的反应呢?

ต่อม ขนาด เล็ก นี้ อยู่ ภาย ใน ฐาน ของ สมอง หลั่ง เมลาโทนิน ซึ่ง เข้า ใจ กัน ว่า จะ มี ผล ต่อ ความ รู้สึก ตื่น ตัว และ ชีววงจร หลาย อย่าง ใน ร่างกาย.
这个细小的腺体位于大脑底部之内,负责分泌降黑素。

ถ้าหากโอเนลโกหกนาย หมายความว่าคนที่เบลฟาสต์เป็นพวกเดียวกันกับจิมมี่แล้ว
如果 O'Neil 骗 了 你 , 这 说明 贝尔法斯特 车队 和 Jimmy 同谋 了

เราสามารถส่งหุ่นยนต์เข้าไปในซากปรักหักพัง เพื่อประเมินความเสียหาย หรือส่งไปในเตาปฏิกรณ์ เพื่อวัดกัมมันตภาพรังสี
我们能把这些飞行器 送进倒塌的楼房 或者核反应堆大楼 来探测放射性强度

ปัจจุบัน โทโมเอะ ทํา งาน เต็ม เวลา ใน การ ช่วย คน อื่น ให้ ทํา ตาม ถ้อย คํา เดียว กัน ซึ่ง ทํา ให้ เธอ สามารถ รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ได้.
现在朋英是专职的导师,教导人应用曾帮助她应付难题的隽语箴言。

เทโทรโดทอกซิน วัด กัน ด้วย หน่วย หนู.
河豚毒素是以mouse units为计算单位的。

มันไม่มีหน่วยวัดใดบนโลก ที่จะให้คําตอบกับเราได้
这个地球上没有标准来给我们一个答案。

อยากควบคุมมันสินะจิน แต่นายไม่สามารถทําได้หรอก
你 为了 要 能 控制 自己 的 身体 有 必要 拿 我 的 肉体 来 作 研究