อุณหภูมิวิกฤต oor Sjinees

อุณหภูมิวิกฤต

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

临界点

voorbeelde

กล่าว กัน ว่า หลัง จาก ที่ เผา ด้วย อุณหภูมิ ราว ๆ 1,000 ถึง 2,000 องศา เซลเซียส แล้ว อิฐ เหล่า นั้น “ถูก หลัก สุขอนามัย ไม่ แพ้ อิฐ ธรรมดา.”
自从1950年以来,德国人的耗酒量已增加两倍,不但如此,据中心估计,现有250万人正需要接受酗酒治疗。

ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突

เมื่อ ร่าง กาย หลั่ง เมลาโทนิน ออก มา อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ลด ลง เลือด จะ ไหล ไป เลี้ยง สมอง น้อย ลง และ กล้ามเนื้อ ของ เรา จะ ค่อย ๆ คลาย ตัว และ อ่อน ลง.
随着身体释出褪黑激素,人的体温下降,流向大脑的血液减少,肌肉逐渐放松,变得软弱无力。

จริง ๆ แล้วมันใช้เวลาไม่นานนัก ที่อุณหภูมิบนดาวอังคารจะเริ่มสูงขึ้น บางที อาจจะน้อยกว่า 20 ปี
实际上火星的气温 很快就会开始升高, 大概不到20年就可以。

เพราะว่า โดยเฉลี่ยแล้ว อุณหภูมิของดาวอังคาร คือลบ 60 องศาเซลเซียส ซึ่งไม่ค่อยจะเป็นมิตรเท่าไร
原因是,火星上的平均温度 是非常难以忍受的零下60摄氏度。

เชื่อมต่อดาวเทียมแสดงเป็นพิกัดเหตุการณ์อุณหภูมิในรอบ 12 เดือน
繪 製 在 過 去 12 個 月 的 熱能 統計圖 像

แสง ไฟ ส่อง ให้ เห็น ปล่อง น้ํา ร้อน ที่ ส่อง ประกาย ระยิบระยับ หลาย ปล่อง บน พื้น ทะเล ที่ ซึ่ง ตาม ปกติ น้ํา จะ มี อุณหภูมิ ใกล้ จุด เยือก แข็ง.
在探照灯的强光照射下,他们看见在水温一般接近冰点的洋底上,有好些闪闪发光的暖水泉口。

ใน ฤดู ร้อน อุณหภูมิ ใน ร่ม ขึ้น สูง ถึง 43 องศา เซลเซียส.
在夏天,阴暗地方的气温也高达摄氏43度。

อุณหภูมิ ที่ สูง ที่ สุด ตาม สถิติ โลก ใน ปัจจุบัน คือ 58.0 องศา เซลเซียส ซึ่ง บันทึก ไว้ เมื่อ ปี 1922 ที่ ประเทศ ลิเบีย.
1922年,非洲利比亚曾录得摄氏58度的高温,创下了世界纪录。

อุณหภูมิ ใน รถ ที่ จอด ทิ้ง ไว้
车内高温,死亡陷阱

รายงานนี้คลอดปี 2008 ซึ่งแน่นอนครับว่า เป็นช่วงเวลาเดียวกันกับที่วิกฤตธนาคารชี้ให้เห็น ว่าเราได้สูญเสียทุนทางการเงิน ขนาด 2-4 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ
这个现象发生在2008年, 大约在同一时期,银行业的危机显示 我们正在损失一笔价值 2.5万亿美金的金融资产。

โดย ทั่ว ไป แล้ว ต้น มะกอก เทศ เติบโต ใน พื้น ที่ ระดับ ความ สูง ต่ํา กว่า 1,000 เมตร ที่ ซึ่ง อุณหภูมิ โดย เฉลี่ย สูง กว่า 10 องศา เซลเซียส.
洪水新究》(英语)说:“因此,挪亚看到鲜橄榄叶,就能断定淹盖着低谷的水正逐渐退去。”

สารานุกรม วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า “ธรรมชาติ และ การ เกิด ของ นิวเคลียส น้ํา แข็ง ซึ่ง จําเป็น สําหรับ การ ทํา ให้ หยด น้ํา เล็ก ๆ ใน เมฆ แข็งตัว ที่ อุณหภูมิ ประมาณ – 40 องศา เซลเซียส เป็น เรื่อง ที่ ยัง ไม่ กระจ่าง.”—บทเพลง สรรเสริญ 147:16, 17; ยะซายา 55:9, 10.
至于冰核的性质和形成,至今人们还不大清楚。”——诗篇147:16,17;以赛亚书55:9,10。

วิกฤตนี้ ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมากจากทุกคนรวมถึงผม เป็นผลลัพธ์ของปรากฏการณ์ที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยนัก
人们 对危机过于关注 我也不例外 我认为这是一种偶发现象

เมื่อ สัตว์ เริ่ม จําศีล อุณหภูมิ ใน ร่าง กาย ของ มัน จะ ลด ต่ํา ลง.
动物开始冬眠后,体温会慢慢下降。

ระหว่าง ฤดู หนาว “อุณหภูมิ ไม่ เคย ลด ลง ต่ํา กว่า จุด เยือก แข็ง และ ต้น หญ้า ก็ เหี่ยว แห้ง ไป เพียง เล็ก น้อย.”
这里的冬天“从不下雪,草木也不大枯黄”。

และมันคือ ส่วนผสมของโลหะเหลวนี้, ได้แก่ เกลือหลอมเหลวและอุณหภูมิที่สูง ที่ให้เราสามารถส่งกระแลไฟแรงสูงผ่านสิ่งนี้ได้
这个液态金属, 熔盐和高温的组合是相当好的导体, 我们通过它传输高电流。

คําตอบก็คือแก๊สร้อน แก๊สอุณหภูมิ ล้านองศา ความจริงแล้วมันคือพลาสมา
答案是高温气体 一百万度的气体 事实上是等离子

และ เรดลิสท์ ก็สําคัญจริงๆ ที่จะใช้เพื่อติดตามดูว่า อะไรใกล้จะสูญพันธุ์ และ อะไรอยู่ในภาวะวิกฤตใกล้จะสูญพันธุ์ และอื่นๆ
所以即使负责追踪危险和 濒临灭绝动物的红名单很重要 所以即使负责追踪危险和 濒临灭绝动物的红名单很重要

วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน กล่าว ว่า ไอ น้ํา ที่ กลั่น ตัว ยาว เป็น ทาง หรือ แนว เมฆ ที่ เครื่องบิน เจ็ต ทิ้ง ไว้ ให้ เห็น บน ท้องฟ้า ส่ง ผล กระทบ ต่อ อุณหภูมิ ของ บรรยากาศ.
《科学美国人》(英语)报道,喷气式客机在空中留下的凝结尾迹影响大气温度。

เมื่อ พูด ถึง อุณหภูมิ แห่ง บรรยากาศ ของ ดวง อาทิตย์ เรา หมาย ถึง อุณหภูมิ ซึ่ง เกิด จาก การ เคลื่อน ไหว.
我们的意思是,我们若从光球层向上移,太阳大气里粒子移动的平均速度亦递增。

ส่วนน้ําที่ขั้วโลกเหนือ มีอุณหภูมิ ลบ 1.7 องศา
而在北极,水温只有负的1.7度。

น้ํา นั้น จะ ร้อน จัด จน มี อุณหภูมิ สูง กว่า จุด เดือด, ทํา ปฏิกิริยา กับ หิน, และ ซึมซับ สาร เคมี บาง อย่าง.
海水变得过热,跟岩石发生化学作用,使岩石所含的好些化学物跟海水混合在一起。

ชีวิต ใน ช่วง หัวเลี้ยว หัวต่อ อัน วิกฤต นี้ ผม ตระหนัก ถึง ความ จําเป็น ที่ ต้อง หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน โดย อธิษฐาน ทูล ต่อ พระ ยะโฮวา อย่าง จริง ใจ เกี่ยว กับ ความ กังวล และ ความ ทุกข์ ร้อน ใจ ทั้ง มวล.
在这人生的关键时刻,我感到比任何时候更需要向耶和华祷告,把内心的忧虑尽情向他倾诉。 我经常含着眼泪不停地祷告。 很快我就感到得了安慰。

(เสียงหัวเราะ) มันสร้างจากวัสดุสะท้อนความร้อน ที่ช่วยลดความแตกต่างทางด้านอุณหภูมิ ระหว่างร่างกายมนุษย์กับธารน้ําแข็ง
(笑声) 它是用一种热反应材料制作的 热反应材料可以用来调节 人类与冰川之间的温差