เช็คส่วนตัว oor Sjinees

เช็คส่วนตัว

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

个人支票

naamwoord

voorbeelde

หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。

นี่เป็นเรื่องส่วนตัว
這是 我 的 隱私

หากผู้ใช้มีบัญชี Google ส่วนตัวที่มีที่อยู่อีเมลเดียวกับบัญชี Google ที่มีการจัดการ แสดงว่าผู้ใช้มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน
如果用户创建个人 Google 帐号时使用的电子邮件地址与其受管理的 Google 帐号的地址相同,那么就会存在帐号冲突问题。

ฉันขอบอกว่า มี CEO ของบริษัทน้ํามันและก๊าซขนาดยักษ์ มาพบฉันเมื่อต้นปีที่แล้ว และบอกกับฉัน เป็นการส่วนตัวว่า เขาไม่รู้หรอกว่าจะเปลี่ยนแปลง บริษัทของเขาอย่างไรดี แต่เขาก็จะเปลี่ยนแปลงมัน เพราะว่าเขาสนใจใน การอยู่รอดระยะยาว
我必须和你说,有个在非常大型的石油和天然气公司 任职的首席执行官, 在去年年初的时候找到我, 和我说道 -- 当然,是私底下 -- 他当时不知道该如何改变 目前的公司状况, 但是他又这个打算, 因为他看中的是公司长久的可行性。

โปรดทราบว่าโหมดส่วนตัวหรือโหมดผสมจะทําให้คุณโต้ตอบกับเนื้อหาในชุมชนภายนอกไม่ได้ เช่น การสร้างโพสต์ใหม่หรือแสดงความคิดเห็นในโพสต์
请注意,在不公开或混合模式下,您将无法与外部社群中的任何内容互动,例如发布新帖子或对帖子发表评论。

ท่านผู้ตรวจการ ผมขอบอกอะไรกับท่านเป็นการส่วนตัว
长官 , 我 信心十足 地 告诉 你

เขาออกแบบอาวุธด้วยตัวเอง ในห้องทดลองส่วนตัว ที่อยู่ใต้บ้านของเขาในเจนีวา
精密 且 致命 他 在 日内瓦 自家 地下 实验室 设计 武器

พวกเราต้องมีวิธีแก้ปัญหา รวมถึงปัญหาความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความรับผิดชอบ แต่ยังคงให้มุมมองสําหรับพวกเรา
我们必须想出可靠的解决方案 针对隐私问题 和安全,责任的问题 但是依然可以我们提供那个拍摄的视角

โดยเราเริ่มปล่อยตัวกันที่ Sugarloaf เพื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และเมื่อเราเข้าไปสู่กระแสลมของจริงแล้ว ด้วยขนาดมหึมาของบอลลูนนี้ บริเวณด้านบนของบอลลูนนั้น จะมีความเร็วกว่า 200 ไมล์ต่อชั่วโมง ส่วนตัวของกระเช้าที่พวกเราอยู่นั้น มีความเร็วเพียง 2 ไมล์ต่อชั่วโมงเท่านั้น และมันก็บินขึ้นไป
所以,当气球从巴西甜面包山起飞要横越大西洋时 就在上升到高速气流区时,那个巨大的气球-- 结果气球顶端能达到时速两百来里 底部的航天藏却只有大概时速2里 这还仅仅是起飞呢

คุณจะเห็นว่า คําถามจะค่อยๆเกี่ยวกับ เรื่องส่วนตัวมากขึ้นเรื่อยๆ
如大家所见, 这些问题的确越来越私人化。

ก่อนที่จะเผยแพร่แอปส่วนตัวจาก Play Console คุณต้องลงทะเบียนบัญชี Play Console และชําระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน 25 USD แบบครั้งเดียว
開始透過 Play 管理中心發佈私人應用程式之前,您必須先註冊 Play 管理中心帳戶,並支付一筆 $25 美元的註冊費 (僅需支付一次)。

ฟังนะ ฉันต้องเช็คอิน
听 着 , 去 医院 就 得 登记 姓名

ฉันเช็คแล้วนะ
我 已经 查过 了

แล้วจะคอยเช็คดู
我 隨時會 去 看 你

ถ้าต้องการมีความเป็นส่วนตัว ทางออนไลน์ สิ่งที่เราต้องทําก็คือ เราต้องไปเอามันมา ด้วยตัวเราเอง
如果我们想要在网络上保留隐私, 我们就必须自己去争取。

ใน อีก ซอง หนึ่ง มี เช็ค มูลค่า 725 บาท พอ ดี กับ ความ ต้องการ ของ ดิฉัน.
就在第二个信封里,竟然有一张29美元的支票,恰好是我需要的数目。

ไม่อยากอวดรู้ แต่ล่าสุดที่เช็ค
好 不是 想 咬文嚼字 但 我 记得 " 处 过 " 其实 是 " 约会 " 的 过去 式

เอาละ พวกคุณหลายคนคงจะคุ้นเคยกับ เด็บ รอย คนที่เมื่อตอนเดือนมีนาคม สาธิตว่าเขาประมวลผลวิดีโอส่วนตัวกว่า 90,000 ชั่วโมงได้อย่างไร
现在,你们中的很多人可能都很熟悉戴·罗伊 他在3月份的演讲中, 演示了他是如何解析那长于9万小时的家庭录影。

ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าเขาน่าจะดีกับบทคนร้ายมากกว่า
而 我 認為 他 更適 合演 壞人

แต่มองดูสิ ไม่มีความเป็นส่วนตัวเลย
于是我们就去那里建隔板。

ทางที่ดีคุณควรเช็คที่อยู่ใหม่อีกครั้ง
也許 你 應該 再 檢查 一下 地址

มีสถานที่คุยกันส่วนตัวไหม
我们 能 私下 谈谈 吗 ?

ฉันทราบดีว่า เป็นเรื่องส่วนตัว แต่ ฉันเป็นเด็กสาว
我知道这有点私人,但 那时我还很年轻

โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสําหรับนาย
我個 人覺 得 對 你 來 說 不會 是 什麼 大團 圓結局?

แต่เราน่าจะไปหาที่ ที่ส่วนตัวนะ
但 我们 能 私下 谈谈 吗