แพลงก์ตอน oor Sjinees

แพลงก์ตอน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

浮游生物

naamwoord

ขบวนการที่น่าพิศวงเกี่ยวกับการสังเคราะห์แสงค้ําจุนพืชพรรณบนแผ่นดินและแพลงก์ตอนพืชที่ลอยอยู่ในทะเล.
地上的植物、海里的浮游生物都要靠奇妙的光合作用才能生存。

浮游生物的

adjektief

Soortgelyke frases

แพลงก์ตอนพืช
浮游植物 · 浮游植物群落

แพลงก์ตอนสัตว์
浮游动物 · 浮游动物群落

กลุ่มแพลงก์ตอนสัตว์
浮游动物 · 浮游动物群落

กลุ่มแพลงก์ตอนพืช
浮游植物 · 浮游植物群落

voorbeelde

เกี่ยว ด้วย ความ วิตก กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ใน แอนตาร์กติกา หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ รายงาน ว่า “การ วิจัย ของ นัก วิทยาศาสตร์ ณ สถานี วิจัย พาล์มเมอร์ ซึ่ง เป็น ฐาน ปฏิบัติการ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ สหรัฐ บน เกาะ อางแวส์ แสดง ให้ เห็น ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต ที่ แผ่ มา ใน ปริมาณ สูง เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ ชั้น ต่ํา เช่น แพลงก์ตอน และ สัตว์ จําพวก หอย และ อาจ ค่อย ๆ ขยาย ผล กระทบ ต่อ ไป ใน ระบบ ลูก โซ่ อาหาร.”
堪培拉时报》报道南极洲的环境隐忧时说:“在[南极洲]昂韦尔岛上的美国帕默科学基地,科学家的研究显示,浮游生物、软体动物等低等生物受到强烈的紫外线辐射所破坏,这种破坏所造成的影响可以从食物链扩散开去。”

หอย กาบ กิน แพลง ตอน เป็น อาหาร (ที่ เห็น คือ ปาก)
蛤靠吃浮游生物过活(图示口部)

แสง แดด ที่ มี มาก มาย และ กระแส น้ํา ที่ อุดม ด้วย สาร อาหาร ทํา ให้ มี แพลงก์ตอน เป็น จํานวน มาก และ มี ความ หลาก หลาย ทาง ชีวภาพ มาก เป็น พิเศษ.
海湾中大部分水域的海水都十分清澈,充沛的阳光和蕴含丰富养分的水流,更令那里孕育出大量的浮游生物和种类繁多的动植物。

มันเป็นข่าวร้ายสําหรับแนวปะการัง และแพลงก์ตอนที่ผลิตออกซิเจน
这对珊瑚礁和产氧的浮游植物来说是个坏消息

และเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ช่วงที่แสงอาทิตย์กลับมาส่องขั้วโลกอีกครั้ง แพลงก์ตอนพืช (phytoplankton) จะก่อตัวขึ้น เจริญเติบโตใต้น้ําแข็ง แล้วเราก็จะได้เป็นสาหร่ายทะเลแผ่นใหญ่ เราก็จะมีสวนสัตว์แพลงก์ตอนไว้เลี้ยงทุกชีวิต
到了春天,当阳光照在上面 浮游植物就在冰层下产生了 接着产生更茂密的海草 最后,一大批浮游生物所需的食物就有着落了

ผล งาน ด้าน ศิลปะ ขนาด จิ๋ว อีก กลุ่ม หนึ่ง ที่ รุ่งเรือง เฟื่องฟู ใน หมู่ แพลง ตอน แห่ง มหาสมุทร ก็ คือ ตัว เรดิโอลาเรียน.
在海洋的浮游生物中,另一种细小而又多采多姿的便是放射目;这些细小的原生动物也可以利用海水中的硅和氧制造玻璃。

ขบวนการ ที่ น่า พิศวง เกี่ยว กับ การ สังเคราะห์ แสง ค้ําจุน พืช พรรณ บน แผ่นดิน และ แพลงก์ตอน พืช ที่ ลอย อยู่ ใน ทะเล.
地上的植物、海里的浮游生物都要靠奇妙的光合作用才能生存。

ไนโตรเจนและฟอสฟอรัส กระตุ้นการเจริญเติบโตของพืชขนาดเล็ก ที่เรียกว่า ไฟโตแพลงค์ตอน
氮和磷刺激 名為「浮游植物」的微生植物生長。

คํา “แพลง ตอน” มี ความหมาย ว่า “สิ่ง ที่ ทํา ขึ้น เพื่อ ให้ พเนจร” และ กล่าว กัน ว่า แพลง ตอน “เล็ก และ ไม่ มี แรง จน ไม่ อาจ ทํา อะไร ๆ ได้ เลย แต่ ลอย ไป ตาม การ พัด พา ของ กระแส น้ํา.”
浮游生物”一词的意思是“四处漂流的生物”。 有人认为这些浮游生物是“太细小和柔弱,没有什么作为,只是随水漂移而已”。

พอมันตาย แพลงตอนจะร่วงลงสู่พื้นทะเล แล้วก็เน่าเปื่อย ซึ่งแปลว่าแบคทีเรียย่อยสลายมัน
死亡后它沉入水底 然后腐烂 这就意味着细菌会将它分解

ผมทราบดีว่าน้ํามันมาจาก ท้องทะเลและแพลงก์ตอนพืช แต่เขาทําการคํานวณนั้น ก็เพื่อโลกของเรา และต้องทําอะไรบ้างกว่าจะ ผลิตพลังงานให้ได้จํานวนเท่านั้น
我知道石油来源于海洋浮游植物。 他还计算了地球需要多长时间产生这些能量。 他还计算了地球需要多长时间产生这些能量。

ซึ่งถ้าเราปิดไฟลง และทําให้ที่นี่มืดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ฉันมีขวด ที่มีแพลงตอนที่สามารถเรืองแสงได้อยู่ข้างใน
所以,如果我们能把光线暗下来 尽量保持黑暗状态, 我有一个烧瓶 里面有能生物体发光的浮游生物。

และนี่คือแสง ที่ถูกสร้างโดยแพลงตอนเรืองแสง (dinoflagellate) ที่เป็นสาหร่ายเซลล์เดียว
这光 是来自于一种生物体发光的腰鞭毛虫, 一种单细胞海藻。

แพลงก์ตอน พืช ผลิต ออกซิเจน มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ออกซิเจน ทั้ง หมด ที่ เรา หายใจ เข้า ไป.
我们吸入的氧气,超过一半是由浮游植物制造出来的。

ชีวมวลจากพืช แพลงก์ตอนพืช แพลงก์ตอนสัตว์ นั่นแหละที่ปลากิน
植物的生物质,浮游植物, 浮游生物,都是鱼的饲料。

ไดอะตอม อินทรีย์ เซลล์ เดียว เล็ก มาก จน มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น ลอย อยู่ ตาม ผิว น้ํา ทะเล และ มี อยู่ หก ส่วน สิบ ของ มวล อินทรีย์ ที่ ก่อ เป็น แพลง ตอน ใน มหา สมุทร.
硅藻是一种单细胞微生物,它在水面漂浮。 海洋上的浮游生物有六成都是这种有机体。“

ด้วย เหตุ นี้ ชั้น โอโซน จึง ช่วย ปก ป้อง สิ่ง มี ชีวิต หลาก หลาย รูป แบบ รวม ทั้ง มนุษย์ และ แพลงก์ตอน ไม่ ให้ ได้ รับ รังสี ที่ เป็น อันตราย.
所以,从人类到浮游生物都因臭氧层而得到保护,免受致命辐射所伤害。

กระดูก และ ข้อ เท้า แพลง หรือ เคลื่อน เพราะ เมื่อ เดิน หรือ วิ่ง เขา ลง ส้น หนัก ๆ.
他的骨头和关节都是畸形的,因为他走路或奔跑的时候把它们撞得太厉害。

นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน เชื่อ ว่า หลาย ล้าน ปี ที่ แล้ว ก๊าซ ธรรมชาติ เกิด ขึ้น จาก ซาก พืช ซาก สัตว์ ที่ เน่า เปื่อย รวม ทั้ง แพลงก์ตอน.
很多科学家相信,很久很久以前的植物和动物尸体(包括浮游生物)腐烂之后就慢慢变成天然气。

"เออๆ ผมรู้ สาหร่าย แพลงก์ตอนพืช ความสัมพันธ์ มันเป็นสิ่งมหัศจรรย์
“我知道,兄弟,藻类,浮游植物, 关系,这些都很神奇。

สาร อาหาร เหล่า นี้ เลี้ยง ดู แพลงก์ตอน พืช ซึ่ง เป็น ส่วน ฐาน ใน ห่วง โซ่ อาหาร ของ สัตว์ ทะเล.
水中的营养物质滋养了浮游植物——海洋食物链中最底层的生物。

เมื่อแพลงค์ตอนมารวมเป็นกลุ่ม ๆ กระเบนแมนตาจะหากินเดี่ยว และพวกมันตีลังกากลับหลังครั้งแล้วครั้งเล่า เหมือนกับลูกหมาที่วิ่งไล่หางตัวเอง
当这些浮游生物比较分散时, 魔鬼鱼一般单独捕食, 它们在水里不停的向后翻滚, 就像小狗追着自己的尾巴。

ถ้า ข้อ เท้า แพลง เรา ยินดี เมื่อ เพื่อน ยื่น มือ เข้า ช่วย.
人扭伤了脚,需要身边的朋友扶上一把;我们力求行事忠信,也需要耶和华的扶持。(

ตาม ที่ นัก วิจัย คน หนึ่ง กล่าว ไว้ “70 เปอร์เซ็นต์ ของ ออกซิเจน ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน บรรยากาศ แต่ ละ ปี มา จาก แพลงก์ตอน ใน ทะเล.”
据一位研究员说:“大气中每年增加的氧气,有百分之70来自海洋里的浮游生物。”