แว่นตา oor Sjinees

แว่นตา

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

眼镜

naamwoord

เฟรดจึงให้แว่นตาที่ได้มานั้นแก่เขาซึ่งทําให้เขาอ่านได้ชัดเจน และเขาก็ยินดีบริจาคสําหรับหนังสือและแว่นตาด้วย.
戴了邻居的眼镜后,他就能读了,于是接受了书刊,还高高兴兴地为书刊和眼镜捐款。

眼鏡

naamwoord

หรือแว่นตาของหมอนั่น
也 許是 他 的 眼鏡 ?

单眼镜

naamwoord

单片眼镜

naamwoord

单透镜

naamwoord

Soortgelyke frases

แว่นตากันแดด
墨鏡 · 墨镜 · 太阳眼镜 · 太阳镜 · 太陽眼鏡 · 太陽鏡

แว่นตาดําน้ํา
护目镜 · 风镜

แว่นตาข้างเดียว
单片眼镜 · 单眼镜 · 单透镜

กล่องแว่นตา
玻璃橱

voorbeelde

โดย ใช้ แว่นตา ที่ หนา ๆ และ แว่น ขยาย ดิฉัน ยัง อ่าน ตัว พิมพ์ ใหญ่ ได้ บ้าง.
如果戴上度数很深的眼镜,加上放大镜的帮助,我还能稍微阅读一些字体较大的书刊。

ฉันสวมแว่นตากันน้ําและฉันหันศีรษะ 50 ครั้งต่อนาที และฉันก็ร้องเพลง ♪จินตนาการดูสิว่าไม่มีสรวงสวรรค์ ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ ♪มันไม่ยากหรอก ถ้าลองคิดดู ♪ ♪ดู ดู ดู ดู ดู ♪ และฉันก็ร้องเพลงนั้นติดต่อกันได้เป็นพันๆ เที่ยว
我戴着泳镜, 一分钟内转50次头 而我在唱, ♪想象没有天堂♪ ♪doo doo doo doo doo♪ ♪这不难,如果你尝试 ♪ ♪doo doo doo doo doo♪ 这个歌我可以连续唱上一千遍。

แล้วพิกัดที่ตั้งของเดอะคิวท์บนโลก ก็ถูกบันทึกในแว่นตาเค้า
能量 体在 地球 上 的 座标 由此 印在 了 他 的 镜片 上

และผลการวิเคราะห์บ่งว่า ถ้าเราอยากจะเป็น หนึ่งในผู้พูดยอดนิยมที่สุดของ TED เราควรจะต้องไว้ผมยาวกว่าคนทั่วไปสักนิดนึง แล้วก็ต้องแน่ใจว่าเราใส่แว่นตามา และก็จะต้องแต่งตัวเป็นทางการ กว่าผู้พูดโดยทั่วไปของ TED
分析结果表明,如果你想 步入最受欢迎的演讲者之列的话 你该把头发留得比一般人略长一些 记得戴上眼镜,并且比其他演讲者 穿得更正式一点

นึกภาพในอนาคตที่คนแปลกหน้ารอบๆ ตัวคุณ มองคุณผ่านแว่นตากูเกิล หรือ วันหนึ่งอาจจะเป็นคอนแทคเลนส์ และใช้ข้อมูลของคุณ 7-8 จุด ที่จะสามารถไปหาข้อมูลอื่นๆ ต่อ ที่จะทําให้รู้เกี่ยวกับคุณ
设想一下未来你周围的陌生人 可以通过他们的谷歌眼镜 或者,他们的隐形眼镜, 并通过你身上的7、8个数据点 就可以推测出 任何与你有关的信息。

เด็กโง่, เอาแว่นตาออกสิ แล้วมองเธอชัดๆ
笨蛋, 把 太阳镜 摘 了 好好 看着 她.

เป็น ประหนึ่ง ว่า มี คน เช็ด แว่นตา ของ เรา ให้ สะอาด และ ตอน นี้ เรา สามารถ มอง เห็น ทุก สิ่ง อย่าง แจ่ม ชัด ที เดียว.”
情形仿佛有人擦净了我们的眼镜,现在我们看事物比以往清楚得多了。”

แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน?
我的眼镜在哪里?

หรือแว่นตาของหมอนั่น
也 許是 他 的 眼鏡 ?

คน ที่ มี อายุ มาก ที่ สุด เป็น ชาย อายุ 78 ปี ซึ่ง ถูก จับ เป็น ครั้ง ที่ 12 ขณะ กําลัง หยิบ ซอง ใส่ แว่นตา จาก กระเป๋า ถือ ของ ผู้ หญิง สูง อายุ คน หนึ่ง.
最老的是一个78岁的老翁,这是他第12次被捕,当时他正从一个老妇的手提包里偷眼镜匣,结果当场被捕。

ผมได้แว่นตาดํา ซึ่งผมต้องใส่คอนแทคเลนส์ เพื่อที่จะใส่มันอีกที
我买了墨镜,我得带上 隐形眼镜之后才能戴墨镜。

ดังนั้นขณะที่เราพัฒนาแว่นตานี้ เราก็คิดว่า เราจะสร้างสิ่งที่ทําให้เรามีมือว่างๆ ได้รึเปล่า?
在开发谷歌眼镜时,我们真的在想, 我们是否可以设计出一种设备来解放我们的双手呢?

เป็นแว่นตาของคุณปู่ทวดผม
我 还 没 给 它 估价 它 见 过 很多 有趣 的 事

คอลพอร์เทอร์ อย่าง กราวีเย จึง นํา สินค้า เหล่า นี้ เข้า ไป ใน เมือง และ แลก เปลี่ยน กับ เสื้อ ผ้า, หวี, แว่นตา, หนังสือ, ยา, ยาสูบ, และ งาน แกะ สลัก.
于是,格拉维耶和其他流动商贩把山货带进小镇,跟人们交换男子服饰用品、梳子、眼镜、书籍、药品、烟草、雕刻品等。

แว่นตา กันแสง ชนิด พิเศษ ช่วย ให้ ผู้ สังเกตการณ์ มอง ดู สุริยุปราคา ได้ โดย ตรง
特制的护目眼镜能让人直接观看日食

ใช่ แต่เสียแว่นตา.
- 真的 , 但 不要 戴眼镜 , 效果 会 更 棒

การ ค้นคว้า ของ เขา เกี่ยว กับ เลนส์ ทํา ให้ มี การ พัฒนา และ นํา ไป สู่ การ ผลิต แว่นตา กล้อง จุลทรรศน์ และ กล้อง โทรทรรศน์ รุ่น แรก ๆ
他对透镜所做的研究推动了早期的眼镜、显微镜和望远镜的发展及生产。

แว่นตาที่ออกแบบไว้ป้องกันสายตาของคนในบริเวณที่เกิดสุริยุปราคาเต็มดวงสามารถป้องกันความเสียหายถาวรและป้องกันตาบอดได้17 แว่นพระกิตติคุณประกอบด้วยความรู้และประจักษ์พยานในหลักธรรมและศาสนพิธีพระกิตติคุณให้ทัศนมิติของพระกิตติคุณซึ่งสามารถป้องกันและให้ความชัดเจนทางวิญญาณที่คล้ายกันมากขึ้นแก่ผู้ที่ไม่มีเครื่องกําบังอันตรายจากอุปราคาทางวิญญาณ
眼镜的作用是保护日全蚀地区欣赏奇观民众的视力,以免受到永久性的伤害,甚至眼盲。 17福音的眼镜由对福音原则与教仪的知识及见证所组成,让人能以福音的角度看待事情,此角度同样能为暴露在危险的灵性日蚀之下的人提供更大灵性保护,让他们看得更清晰。

ใบหน้าที่ไม่มีแว่นตานะค่ะ
没有戴眼镜的脸呢

(บทเพลง สรรเสริญ 1:1-3; ยาโกโบ 1:22-25) ถ้า เรา ทํา พระ ยะโฮวา จะ ทรง อวย พร ความ พยายาม ของ เรา เพื่อ ว่า เช่น เดียว กับ ที่ แว่นตา แก้ไข การ มอง ที่ ไม่ ชัดเจน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ ทํา ให้ ภาพ ทั้ง สิ้น แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า เป็น ที่ เห็น ชัดเจน ใน ตา ใจ ของ เรา ทํา ให้ การ มอง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา คม ชัด.—1 โกรินโธ 2:7, 9, 10.
诗篇1:1-3;雅各书1:22-25)若然,耶和华必定会祝福我们的努力。 正如眼镜可以纠正模糊的视线,上帝的圣灵能够加强我们的属灵视力,帮助我们把心眼的焦点集中在上帝旨意清晰、美丽的画面之上。——哥林多前书2:7,9,10。

เฟรด จึง ให้ แว่นตา ที่ ได้ มา นั้น แก่ เขา ซึ่ง ทํา ให้ เขา อ่าน ได้ ชัดเจน และ เขา ก็ ยินดี บริจาค สําหรับ หนังสือ และ แว่นตา ด้วย.
戴了邻居的眼镜后,他就能读了,于是接受了书刊,还高高兴兴地为书刊和眼镜捐款。

เธออายุราวๆ 70 ผมสีขาว ตาสีขุ่นมัว ใส่แว่นตาหนา
她 大约 七十岁 一头 白发 灰 眼睛 带著 一副 很厚 的 眼镜

สินค้า ต่าง ๆ—อย่าง เช่น นาฬิกา ข้อ มือ, ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์, เครื่อง กีฬา, และ แว่นตา กัน แดด—ล้วน แล้ว แต่ ทํา เลียน แบบ ทั้ง สิ้น.
这些货品包括手表、电脑软件、体育用品和太阳眼镜,通通都是假冒的。

อีกจุดหนึ่งที่ผมต้องการอีกหน่อยคือกระโดดเข้าไปข้างใน รูปภาพนี้ สมมติว่าผมซื้อแว่นตา 3 มิติสีแดงและน้ําเงินพวกนี้ แล้วเข้าไปใกล้กับจอภาพมากๆ แต่ก็ยังคงไม่สามารถเหมือนเดิม ที่จะเดินไปรอบๆ และสัมผัสกับมัน
我曾一度想跳进这个画面中 打个比方,我买了些红蓝3D眼镜 凑到屏幕前去看 依然得不到那种 漫步其中亲密接触的感觉

(เสียงวีดีโอ) โอเค แว่นตา บันทึกวีดีโอ
(视频)男:眼镜, 开始录像。