ไต oor Sjinees

ไต

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

肾脏

naamwoord

เขามีเนื้องอกที่ศีรษะ, ที่ไตทั้งสองข้าง, และกระทั่งในกระดูกด้วย.
例如,一份报纸报道一个声称患了癌症的男子,他的头部、肾脏,甚至骨头内都有肿瘤。

腎

ไตของของจะยังทํางานอยู่ไหมค่ะ คุณหมอ?
他 的 腎臟 也 開始 衰竭 了 嗎 醫生?

腰子

naamwoord

肾 · 腎臟 · 肾小球 · 腰 · 肾功能 · 肾孟

Soortgelyke frases

ไตทริเมทรี
容量分析法 · 滴定法

โรคไตวาย
肾变病 · 肾病 · 肾盂肾炎 · 肾衰竭

ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก
肾上腺 · 肾上腺皮质

การผ่าตัดไต
肾切除术

โรคไตเรื้อรัง
慢性肾脏病

ภาวะที่ต่อมหมวกไตหลั่งฮอร์โมนมากเกินไป
肾上腺皮质机能亢进

กรวยไตอักเสบเรื้อรัง
慢性肾盂肾炎

โพลีสไตรีน
聚苯乙烯

voorbeelde

10 พระ เยซู ตรัส พาด พิง ถึง “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ต่อ ไป ว่า “เรา จะ สังหาร ลูก ๆ ของ นาง ด้วย โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เพื่อ ทุก ประชาคม จะ รู้ ว่า เรา เป็น ผู้ ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ และ เรา จะ ให้ พวก เจ้า แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ พวก เจ้า.”
10 关于那个“女人耶洗别”,耶稣补充说:“我要用恶疾杀掉她的儿女,好叫所有会众都知道,我审察人的肺腑和内心,要按照你们的行为个别地施行报应。”(

เมื่อพวกเขากลับมาและเล่าให้เราฟัง เราเลยเริ่มคิดถึง ที่ที่เราเห็นสไตโรโฟมในชีวิตประจําวัน
当他们回来告诉我们之后, 我们真的都开始重新审视 每天使用的塑料泡沫。

นึกว่ารู้จักคนดี วันนึงตื่นมาที่เมืองไทย ไตหายไปแล้ว
你 以为 你 了解 某个 人 然后 有天 你 会 在 泰国 醒来 发现自己 少 了 一个 肾

ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ แสดง ความ ซื่อ ตรง เช่น นั้น เมื่อ ท่าน อธิษฐาน ว่า “โอ้ พระ ยะโฮวา ขอ ทรง ตรวจ ดู ข้าพเจ้า และ ทรง ทดสอบ ข้าพเจ้า; ขอ ทรง กลั่นกรอง ไต และ หัวใจ ของ ข้าพเจ้า.”
诗篇执笔者的祷告充分把他的诚实流露出来,他说:“耶和华啊,求你察看我,试验我,熬炼我的肺腑心肠。” 显然,诗篇执笔者在心里作妥准备,要接受耶和华的精炼和考验。

ไอสไตน์เคยกล่าวไว้ว่า "ทําให้ทุกอย่าง... ให้เรียบง่ายที่สุดเท่าที่ทําได้ แต่อย่าง่ายเกิน"
让你们的想法简单易懂并不等于简化它, 相反,正如爱因斯坦所说,让一切 尽可能的简单,而不是简化。

ระหว่าง วัน ต่อ ๆ มา มี การ พยายาม ใช้ วิธี รักษา หลาย อย่าง เพื่อ ลด ความ ดัน โลหิต และ วิธี นี้ ช่วย บรรเทา ไม่ ให้ ไต ทํา งาน หนัก.
在随后的数天,医生替我进行几种疗法,以期降低我的血压,好舒缓肾脏所受的压力。

ท่อ ต่อ จะ เปิด เข้า สู่ ท่อ รวม ซึ่ง มี ขนาด ใหญ่ กว่า ซึ่ง จะ นํา สาร พิษ และ ของ เสีย ที่ หน่วย ไต กรอง ทิ้ง ไป.
肾曲小管跟较粗大的肾集合小管连接,肾单位滤出的废物和有毒物质就沿着肾集合小管被送走。

ฉันชอบสไตล์เธอ
我 喜歡 你 的 風格.

แต่ พระเจ้า ทราบ เพราะ พระองค์ ได้ แถลง ดัง นี้: “เรา ยะโฮวา ค้น ดู หัวใจ และ ตรวจ ดู ไต.”
然而,上帝却能看透人心,他说:“我耶和华是探察内心、察验肺腑的”。(

สเต๊กกับมันฝรั่งย่างสไตล์อิลาเลี่ยน
佛羅倫薩 牛排 和 意大利 烤 土豆

เธอยังจะชอบสไตล์ของพวกมันอีกมั้ย?
你 现在 还 喜欢 他们 的 处事 风格 不?

วงกลม วงแหวน มันมีชื่อว่า วงแหวนไอสไตน์ ไอสไตน์เป็นผู้ทํานายมันเอาไว้
一个圆圈,一个环形。

ถ้าเราใช้สมการของไอสไตน์มากเกินไป ในกระบวนวิธีของเรา เราจะลงเอยที่การเห็นสิ่งที่เราอยากเห็น
而如果我们在算法中掺入太多 爱因斯坦的公式, 最终只会看到我们所希望看到的。

ผมไม่เข้าใจเท่าไร เขาพูดว่า"เธอมีสไตล์ที่เยี่ยมมาก
我没有理解。他解释到:“你有自己独特的风格。

หากเราย้อนกลับตรรกะของทัวริงเทสต์ดู เกอทรูด สไตน์เป็นคอมพิวเตอร์
所以,根据图灵测试的反向逻辑, Gertrude Stein这人是个电脑. . .

ฉันคิดว่าฉันชอบสไตล์พวกนั้นนะ
不过 他们 的 处事 风格 倒 蛮合 我 胃口 的

คนที่เข้าใจสไตล์ของเรา
需要 的 是 能 了解 公司 风格 的 人

แต่ ใน ทาง ตรง กัน ข้าม พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “ผู้ ตรวจ ดู หัวใจ” และ พระ เยซู เป็น ผู้ “ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ.”—สุภาษิต 17:3, ล. ม. ; วิวรณ์ 2:23.
另一方面,圣经描述耶和华能“察验人心”,耶稣能“审察人的肺腑和内心”。( 箴言17:3;启示录2:23)

ยิระมะยา 17:10 (ล. ม.) กล่าว ว่า พระองค์ ทรง “ค้น ดู หัวใจ” และ ถึง กับ “ตรวจ ดู ไต” ซึ่ง เป็น ส่วน ความ คิด, ความ รู้สึก, และ แรง จูง ใจ ใน ส่วน ลึก ที่ สุด แห่ง บุคลิกภาพ ของ คน เรา.
耶利米书17:10说,上帝“鉴察人心”,甚至“试验人肺腑”,意即人最深的思想、感情和动机。

คอนส์ เคอร์เรนต์ เทราพี อ้าง ถึง วิธี ทาง การ แพทย์ แบบ ใหม่ เหล่า นี้ โดย กล่าว ว่า การ ผ่าตัด ใหญ่ “บาง ที อาจ ถูก นํา มา ใช้ ใน ปัจจุบัน เพื่อ ขจัด ก้อน นิ่ว เพียง แค่ ร้อย ละ 1 เท่า นั้น จาก [นิ่ว ใน ไต] ทั้ง หมด.”
康氏流行疗法》引录这些医学上的革新技术时指出,大概“只有百分之一的[肾石]是要动大手术割除的”。

ต่อม หมวก ไต และ เซลล์ ไขมัน ก็ ผลิต เอสโตรเจน เช่น กัน.
除此之外,肾上腺和脂肪细胞也会分泌雌激素。

มี หน่วย ไต มาก กว่า หนึ่ง ล้าน หน่วย ใน ไต แต่ ละ ข้าง.
每个肾脏都有超过一百万个肾单位。

จงชื่นชมสไตล์ของเธอเอง อย่าวาดตามแบบที่คนบอกให้เธอวาด
发挥自己的特点。不要被规矩所束缚。

จง ปรึกษา แพทย์ เกี่ยว กับ ปริมาณ โซเดียม และ โพแทสเซียม ที่ ร่าง กาย คุณ ต้องการ ใน แต่ ละ วัน ถ้า คุณ เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง หรือ โรค หัวใจ, โรค ตับ, หรือ โรค ไต และ อยู่ ระหว่าง การ รักษา.
如果你是动脉高血压、心脏病、肝病或肾病患者,并且正接受药物治疗,你当向医生请教每天应该吸收多少钠和钾。

หนึ่งเพลงด้วยกัน (เสียงปรบมือ) เราหัวเราะ เพราะว่า สไตล์ของเรานั้นมันต่างกันอย่างสิ้นเชิง อย่างที่คุณได้ยิน
掌声) 我们笑是因为 我们的风格完全不同, 你们听过了一定也发现了。