ትህኪት oor Italiaans
ትህኪት
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
accidia
pigrizia
መጽሓፍ ቅዱስ ከምዚ ኽብል ከሎ: ትህኪት የተባብዕ ኣሎ ማለት ኣይኰነን።
Il fatto che la Bibbia incoraggi tale punto di vista equilibrato non vuol dire che approvi la pigrizia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ቅድሚ ሒደት ዓመታት፡ ምእመናን ቤተ-ክርስትያን፡ ሓደ ሰባኺ ብዛዕባ እቲ ብልምዲ “ሸውዓተ ውጉዝ ሓጢኣት” ተባሂሉ ዚጽዋዕ፡ ማለት ብዛዕባ ህርፋን ጾታዊ ርክብ፡ ህርፋን ብልዕን መስተን፡ ቅንኢ፡ ስስዐ፡ ቍጥዓ፡ ትህኪት፡ ትዕቢት ብተደጋጋሚ ኺዛረብ ከሎ ይሰምዑ ነበሩ።
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEjw2019 jw2019
እንጌራ ትህኪት ከኣ ኣይትበልዕን።
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apejw2019 jw2019
ሃዋርያ ጳውሎስ ናብ ሰብ ኤፌሶን ኣብ ዝለኣኾ መልእኽቲ: ኣብ ምዕራፍ 4 ብዛዕባ ሓሶት: ብዛዕባ ነዊሕ ዚጸንሕ ኵራ: ብዛዕባ ትህኪት: ከምኡውን ብዛዕባ ሕማቕ ዘረባ ገለጸ።
auspica che in futuro venga intrapresa un'azione a favore dei piccoli insediamenti tradizionali, analoga a quella relativa all'istituzione delle capitali culturalijw2019 jw2019
(ማቴዎስ 5:3 NW ) ብተፈጥሮና መንፈሳውነት ናይ ምጥራይ ተኽእሎ እኳ እንተ ኣሎና: ካብዛ እክይቲ ዓለም ዝመጽእ ተጽዕኖ ወይ ከም ትህኪት ዝኣመሰለ ባህርያት መንፈሳዊ ነገራት ከም ዘድልየና ከም ዘይንግንዘብ ክገብረና ይኽእል ኢዩ።
Quello sembra il più mitejw2019 jw2019
18 ብሰሪ ብዙሕ ትህኪት፡ ኣግማል ናሕሲ ይዘጥጥ፣ ብሰሪ ህኩያት ኣእዳው፡ ቤት ተልሕዅ።
Dove sei stato?jw2019 jw2019
መጽሓፍ ቅዱስ ከምዚ ኽብል ከሎ: ትህኪት የተባብዕ ኣሎ ማለት ኣይኰነን።
Riguardo alle foto?jw2019 jw2019
(ዘሌዋውያን 25:10, 23) ሓደ እስራኤላዊ ብምኽንያት ሕማም፡ ሓደጋ፡ ወይ ትህኪት፡ መሬቱ ኺሸይጥ እንተ ተገዲዱ፡ ኣብ መበል ሓምሳ ዓመት ብዘይ ክፍሊት ኪምለሰሉ ነበሮ።
Si chiama Ray Tatomjw2019 jw2019
ገለ ካብዚ ድማ ብዘይ ምስትውዓል ዝግበር ውዕል: ትህኪት: ምትላል: ከምኡውን ጾታዊ ርኽሰት ይርከቦ: እዚ ድማ የሆዋ ብቐንዱ ዝጸልኦ ነገራት ኢዩ።
Caso ammissibile alla procedura semplificatajw2019 jw2019
ትህኪት ኣዝያ ጐዳኢት ካብ ምዃና እተላዕለ ሃዋርያ ጳውሎስ ነቶም ኣብ ተሰሎንቄ ዝነበሩ ክርስትያናት ክጽሕፍ ከሎ ነቶም ‘ብዘይ ስርዓት ዝመላለሱ’ ማለት ነቶም ዙረት እምበር: ሓንቲ እኳ ዘይዓዩ ውልቀ- ሰባት መአረምታ ኽህቦም ኣድላዪ ዀይኑ ረኸቦ።
Mio Dio, Sam, mi dispiace cosi ' tantojw2019 jw2019
ገለ ኻብቲ መጽሓፍ ቅዱስ ዚህቦ ጽቡቕ ማዕዳ: ትጉህ ምዃን: ሓቀኛ ምዃን: ገንዘብካ ብጥበብ ምጥቃም: ከምኡውን ካብ ትህኪት ምርሓቕ ይርከቦ።—ምሳሌ 6:6-8፣ 20:23፣ 31:16
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentijw2019 jw2019
(ዘፍጥረት 2:15) በዚ ምኽንያት እዚ ኸኣ እዩ መጽሓፍ ቅዱስ ትህኪት ዚዅንን።
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentijw2019 jw2019
13 ምስናይዚ እውን፡ ቤተ ቤት እናዞራ ትህኪት እየን ዚምሃራ፣ ትህኪት ጥራይ ዘይኰነ እውን፡ ዘይግባእ እናተዛረባ ወረኛታትን ወልፋሳትን ይዀና።
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i migliorijw2019 jw2019
15 ትህኪት ከቢድ ድቃስ ተምጽእ፣
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostrojw2019 jw2019
(ምሳሌ 20:4) ትህኪት ንርእስኻ ከም እትድርቢ ይገብር: ካልኦት ኣባኻ ኽህልዎም ዝኽእል ኣኽብሮት የጥፍእ: ልዕሊ ዅሉ ኸኣ ምስ ኣምላኽ ዘሎካ ርክብ የበላሽዎ።
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutajw2019 jw2019
ደገኛ ሰበይቲ “እንጌራ ትህኪት” ኣይትበልዕን ኢያ
Ha detto una cosa verajw2019 jw2019
እዛ ሰበይቲ እዚኣ “እንጌራ ትህኪት” ከም ዘይትበልዕ እተረጋገጸ ኢዩ።
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' annijw2019 jw2019
“እንጌራ ትህኪት” ኣይበልዐትን: ትግህቲ ብምንባራ ኸኣ ነታ ድኻ ሓማታ ትሕግዛ ነበረት።
Devo andare al cessojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.