ትሽዓተ oor Italiaans
ትሽዓተ
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
nove
ካብ ዓድና ኻብ እንፍለ ትሽዓተ ዓመታት ሓሊፉ ነበረ።
Dopo tutto erano passati nove anni da che eravamo partiti da casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ኣብዛ ደሴት እዚኣ ከም እኒ ኣናናስ: ኣቮካዶ: ፓፓዮ: ከምኡውን ትሽዓተ እተፈላለየ ዓይነት ባናና ይፈሪ።
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?jw2019 jw2019
ምዕራፍ ትሽዓተ
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitoriojw2019 jw2019
ወዲ ትሽዓተ ዓመት ከለኹ፡ ሓንቲ ሃንጋሪኛ እትዛረብ ናይ የሆዋ ምስክር ንኣደይ ኣዘራረበታ፣ ሃንጋሪኛ ንኣደይ ቋንቋ ኣዲኣ ስለ ዝነበረ ኸኣ ነቲ እትዛረቦ ዝነበረት መልእኽቲ መጽሓፍ ቅዱስ ጽን ኢላ ሰምዓታ።
È un tipo minuto, circa un metro e mezzojw2019 jw2019
ኣብ ቀዳማይ ዘመን ዝነበሩ ኣይሁድ፡ ኣብ ቤተ መቕደስ ዚሓርር መስዋእቲ ኣብ ዚቐርበሉ እዋን (ሰዓት ትሽዓተ ናይ ንግሆን ሰዓት ሰለስተ ናይ ድሕሪ ቐትርን ኣቢሉ)፡ ተኣኪቦም ናይ ምጽላይ ልማድ ነበሮም።
La Commissione ritiene che il modulo per le relazioni sullo stato di avanzamento dei progetti e i suoi allegati contengano tutte le informazioni essenziali per il processo di valutazione annuale che porta alla concessione del sostegno per l’anno successivojw2019 jw2019
እቶም ትሽዓተ ደኣ ኣበይ አለዉ፧
Nessun altrojw2019 jw2019
እቲ የሱስ ዝገለጾ ሓጐስ ዜምጽእ ትሽዓተ ነገራት፡ ክርስትያናት ሕጉሳት ዚዀኑሉ ምኽንያት የጕልሕ፣ ሎሚ እውን ከምቲ ኣስታት 2,000 ዓመት ይገብር ዝነበሮ ጥቕሚ ኣለዎ።
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo njw2019 jw2019
ሰበይቱ ሀዲየ ድማ ገና ጓል ትሽዓተ ዓመት ከላ፡ ብዛዕባ ሃይማኖታ ሕቶ ኺልዓላ ጀመረ።
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in Procurajw2019 jw2019
ንኣብነት: ቻፊንች ዚበሃላ ኣዕዋፍ: ትሽዓተ ዓይነት ደሃያት ኣለወን።
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di Varsaviajw2019 jw2019
ኣብ ውሽጢ ትሽዓተ ወርሒ፡ እታ ሓንቲ ዋህዮ ማዕቢላስ፡ ብቢልዮናት ዋህዮታት ዝቘመ ምሉእ ዕሸል ይኸውን።
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisjw2019 jw2019
11 እቶም መሳፍንቲ እቲ ህዝቢ ድማ ኣብ የሩሳሌም ይቕመጡ ነበሩ፣+ እቲ ዝተረፈ ህዝቢ ግና ከካብ ዓሰርተስ ሓደ ኣብ የሩሳሌም እታ ቕድስቲ ኸተማ ኪቕመጥ፡ እቶም ዝተረፉ ትሽዓተ ኸኣ ኣብ ካልኦት ከተማታት ኪቕመጡ ዕጫ ኣውደቑ።
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparojw2019 jw2019
ክልቲኣተን ብዛዕባ የሆዋን መብጽዓታቱን ንፈለማ ግዜ ኻብ ዝሰምዓ ትሽዓተ ዓመት ዝኸውን ሓሊፉ ነይሩ።
prestazioni di disoccupazionejw2019 jw2019
እታ ኻብተን ሰለስተ ዝነኣሰት ሹላሚት ተዘክሮኣ ኽትገልጽ ከላ ኸምዚ በለት፦ “ኣይሪን ጓል ትሽዓተ ዓመት ከላ፡ ከም ኣደይ ኰነት።
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più duejw2019 jw2019
እታ ናይ መወዳእታ ሕቶ ነቶም ኣብ ፈረንሳ ኣብ እተገብረ ሰለስተ ዓበይቲ ኣኼባታት ዝነበሩ 160,000 ተኣከብትን ነቶም ኣብ ኢጣልያ ኣብ ትሽዓተ ቦታታት ዝነበሩ 289,000 ተኣከብትን ምስ ቀረበትሎም ብእተፈላለየ ቋንቋታት “እወ” ዝብል ብርቱዕ ድሃይ ተሰምዐ።
Ti succede tutti i giornijw2019 jw2019
ቀዳማይ፡ ነቲ ፕሮጀክት ንምውዳእ ዜድሊ ወጻኢ፡ ገና እቲ ፕሮጀክት ከይተጀመረ ኸሎ፡ ካብ ሽዱሽተ ቢልዮን ናብ ትሽዓተ ቢልዮን ክብ በለ።
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltredieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionejw2019 jw2019
+ 2 ከምቲ የሆዋ ብሙሴ ኣቢሉ ዝኣዘዞ፡ ነቶም ትሽዓተ ነገዳትን ንፍርቂ ነገድን ርስቶም ብዕጫ ሃቦም።
Guida avanti!jw2019 jw2019
እቲ የሱስ ዝገለጾ ሓጐስ ዜምጽእ ትሽዓተ ነገራት፡ ሎሚ እውን ጠቓሚ እዩ
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazionejw2019 jw2019
ምዕራፍ ትሽዓተ
Potrebbe anche essere invisibilejw2019 jw2019
ጓል ትሽዓተ ዓመት ዊትኒ ነታ ጂሆቫስ ዊትነስስ ኤንድ ኤጁኬሽን ዘርእስታ ብሮሹር ተማስወላ እያ።
Richiesta di votazione distintajw2019 jw2019
“ሳላ ወዲ ትሽዓተ ዓመት”
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasojw2019 jw2019
ምዕራፍ ዓሰርተው ትሽዓተ
Allison... mi... mi dispiace tantojw2019 jw2019
ካብቲ ሓው ራዘርፎርድን ብጾቱን እተፈርዱሉ ትሽዓተ ወርሒ ጸኒሑ ብ26 መጋቢት 1919 ብዘይተሓስበ መገዲ ዅነታት ተቐያየረ: እቶም እተኣስሩ ኣሕዋት ድማ ብዋሕስ ተፈትሑ።
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.jw2019 jw2019
ኣኼባ ኣብ እንገብረሉ እዋን ሸውዓተ: ሸሞንተ: ወይ ትሽዓተ ሰባት እናጸዓንኩ ኣርባዕተ ወይ ሓሙሽተ ሳዕ እመላለስ ነበርኩ።
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) njw2019 jw2019
ሰንበት ሰዓት ትሽዓተ ናይ ንግሆ ኣቢሉ እዩ ነይሩ።
Gli piace più di una caramellajw2019 jw2019
ካብ ዓድና ኻብ እንፍለ ትሽዓተ ዓመታት ሓሊፉ ነበረ።
Guardí fuorí la unestrajw2019 jw2019
ኣብዚ ሕጂ እዋን ነቶም ኣብ ከባቢታታ ዝነብሩ እውን ሓዊስካ ልዕሊ ትሽዓተ ሚልዮን ተቐማጦ ኣለዉዋ።
Lei ha un bambino, c' e ' qualcuno che potrebbejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.