ኣፍደገ oor Sweeds
ኣፍደገ
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Sweeds
dörr
ብፍላይ ኵነታት ኣየር ምሹእ ምስ ዘይከውን ነቲ ብዓል ቤት ኣብ ኣፍደገ ነዊሕ ኣይተዘራርቦ።
Stanna inte för länge vid dörren, särskilt inte när det är dåligt väder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ሓደ ግዜ ኸኣ እሞ ሓደ ነገር ክዕደገሉ ምስ ደለየ ኣብ ኣፍደገ ድኳን ሰፋሕፋሕ ኢሉ ብምብካይ ምኻድ ኣበየ።
Bilagan bör därför utgåjw2019 jw2019
እቲ ብ1090 እተሃንጸ ኣብ ውሽጡ ንእሽቶ ቤት ጸሎት “ቅድስቲ” ኣና ዝሓዘ ገዳም ኣፖካሊፕስ: ናብታ ብያታ ዮሃንስ ራእይ እተቐበለላ ቦታ ገይርካ እትሕሰብ በዓቲ ዘእቱ ኣፍደገ ዘጠቓልል ኰይኑ እተሰርሐ ኢዩ።
Det vet jag intejw2019 jw2019
ንዅሎም ኣኪብና ኣብ ጫፍ እቲ ደምበ: ኣብ ጥቓ ኣፍደገ እቲ ቤት ማእሰርቲ ዘሎ ባራካ ነእትዎም።
Har jag något val?jw2019 jw2019
ብዙሕ ግዜ ነተን ዝተረፋኦ ገንዘብ ናብ ኣገልግሎት ንምኻድ ነዳዲ ይገዝኣለን እሞ: ካብኡ ኣገልግሎቱ ወዲኡ ንገዛ ምስ ተመልሰ ኣብ ኣፍደገ ዘይተጸበዮ ምግቢ ተቐሚጡ ይጸንሖ ነበረ” በለት።
Jag har order att hålla ett öga på digjw2019 jw2019
ገና ኣብ ኣፍደገ ቤት ናይቲ ቐሺ ከለኹ ሕርቃነይ ምቍጽጻር ኣብዩኒ በኸኹ።
Gunnar fick sin befordranjw2019 jw2019
ማሴሶ ኣብ ኣፍደገ ገዝኣ ዀይና: ምስታ መጽናዕቲ መጽሓፍ ቅዱስ ዝመርሓትላ ሚስዮናዊት እተሳእለቶ
Förklaringom Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheternajw2019 jw2019
ናብ ስራሕ ክኸይድ እኳ እንተ ተፈቕደለይ: ናበይ ከም ዝኸይድ ምእንቲ ኺፈልጡ ኣርባዕተ ጌስታፖ ኣብ ማኪና ዀይኖም ኣብ ኣፍደገ እቲ ቤት ኮፍ ኢሎም ነበሩ: ሓደ ፖሊስ እውን ኣብቲ ጐደናታት እናተመላለሰ ይሕሉ ነበረ።
Främjandet av en internationell handel med varor på bekostnad av kortare leveranser på lokal och nationell nivå är absolut inte irrelevant här.jw2019 jw2019
እቶም ኣብቲ ቤት ጽሕፈት ጨንፈር ዜገልግሉ፡ ንህዝቢ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ዚብል ዓብዪ ጽሑፋት ኣብ ኣፍደገ ገበሩ፡ ንጐረባብቲ ድማ ፍሉይ ወረቐት ዕድመ በተኑ።
Monteringstidjw2019 jw2019
ብፍላይ ኵነታት ኣየር ምሹእ ምስ ዘይከውን ነቲ ብዓል ቤት ኣብ ኣፍደገ ነዊሕ ኣይተዘራርቦ።
Du lånar mig Clark för ett par dagar, så kallar vi det jämntjw2019 jw2019
እታ ህዝቅኤል ዝረኣያ ቤተ መቕደስ 6 ኣፍደገ: 30 መመገቢ ኽፍልታት: ቅድስቲ: ቅድስተ ቕዱሳን: ካብ ዕንጨይቲ እተገብረ መሰውኢ: ንዚሓርር መስዋእቲ ዚኸውን መሰውኢ ነበራ።
Justeringen kan görasjw2019 jw2019
እቲ መንፈስ ዝነፈሶ ጸብጻብ: “ኣልኣዛር ንዓ: ናብ ወጻኢ ውጻእ” ኢሉ ኣብ ኣፍደገ እቲ መቓብር ከም ዝጨደረ ይነግረና።
Jag hoppas att det vi föreslår dem i form av handel, ekonomi och politisk dialog kommer att vidga det gemensamma ekonomiska och politiska området runt våra gränser.jw2019 jw2019
እቲ ብዅዕታ እተረኽበ ትርፋፍያ ኣፍደገ ናይታ ኸተማ ሓደ ካብቲ ንተመራመርቲ ስነ- ጥንቲ ከም ዝምሰጡ ዝገበሮም መዳይ ኢዩ።
Jag vill återgälda den tjänstenjw2019 jw2019
ዴቪድ ኡሲሽኪን ምስዚ ብምስምማዕ ከምዚ በለ:- “መጽሓፍ ቅዱስ ሰሎሞን ንመጊዶ ሃኒጽዋ ይብለና —ነቲ ግምብታት ኣፍደገ ንሱ ከም ዝሃነጾ ግን ኣይነግረናን ኢዩ።”
Om en utlänning vägras inresa till någon avtalsslutande parts territorium, skall den transportör som ombesörjt luft-, sjö-eller landtransport fram till den yttre gränsen vara skyldig att utan dröjsmål återtaga ansvaret för dennejw2019 jw2019
8 የሱስ ናብ መቓብር ኣልኣዛር ክኸይድን እቲ ኣብ ኣፍደገ ዝነበረ እምኒ ክለዓልን ከሎ ኣልኣዛር ካብ ዝመውት ድሮ ራብዕቲ ዀይንዎ ነበረ።
Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten e.djw2019 jw2019
ሰንበት ንግሆ ምስ ኰነ እቶም ኣብታ ደሴት ዝነብሩ ኣሕዋት ነቶም ዕዱማት ናብቲ ኣኼባ ኽመጹ ኸለዉ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም ንምባል ኣቐዲሞም ኣብ ኣፍደገ እቲ ኣደራሽ መንግስቲ ኣምላኽ ደው ኢሎም ጸንሑ።
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberjw2019 jw2019
የሁ ንኣራእሶም ኣብ ክልተ ኵምራ ገይሩ ኣብ ኣፍደገ ከተማ ይዝርኤል ኣንበሮ: ድሕሪኡ ኸኣ ንዅሎም እቶም ምስቲ ዕልወት ዝመልኦ ግዝኣት ኣከኣብ እተሓባበሩ መራሕትን ካህናትን ቀተሎም። —2 ነገስት 10:6-11
Det borde vara tillräckligt med bandjw2019 jw2019
ምስ ዲክ ሓወይን (ብጸጋማይ ጫፍ ዘሎና፣ ዲክ ደው ኢሉ ኣሎ) ካልኦት ፓይነራትን ኣብ ኣፍደገ እታ ናይ ብሪስቶል መንበሪት ፓይነራት
När vi är födda och vet bara livetjw2019 jw2019
ናብ ነፍሲ ወከፍ ቤት ምስ ቀረብና፡ ኣብ ኣፍደገ ዄንና ሰላምታ ነቕርብ ነበርና፣ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ኣንስቲ እየን ኣብ ቤት ዚጸንሓና ነይረን።
Jag vill att du ska ha denjw2019 jw2019
ኣብ ኣፍደገ ደው ኢሎም ነቶም ክልተ ኽበጽሑና ዝመጹ ናይ የሆዋ መሰኻኽር ንነዊሕ ሰዓታት ኣዘራረብዎም።
Det kommer även att gälla i Kina, men med katastrofala följder för hela världen: Livet straffar den som kommer för sent!jw2019 jw2019
ምስ ኣደይ: ሎራ ገርበር: ኣብ ኣፍደገ ተራኸቡ እሞ እከይ ክህሉ እተፈቕደሉ ምኽንያት ትፈልጥ እንተ ዀይና ሓተታ።
HåII den stadigtjw2019 jw2019
ናይቲ ኣፍደገ ቅርጽን ስፍሓትን ሓደ ዓይነት ኢዩ እኳ እንተ ዘይተባህለ ተመሳሳሊ ኢዩ።
Smaka på den, ditt asjw2019 jw2019
ታሕቲ:- ኣፍደገ እቲ ኣብ ፈረንሳ ዝርከብ ጨንፈር ቤት ጽሕፈት
De är alla unga och fräschajw2019 jw2019
(ዘፍጥረት 24:62፣ 25:11፣ 2 ሳሙኤል 3:10) ካብ ግብጺ ናብ ከረን ሲና: ድሕሪኡ ኸኣ ናብ ቃዴስ 270 ኪሎ ሜተር ብምጕዓዞም: ኣብ ኣፍደገ ምድሪ ተስፋ እዮም ነይሮም ኪበሃል ይከኣል እዩ።
Jag sa inget, för du skulle bli arg- jag ville inte förstöra vår #- årsdagjw2019 jw2019
እዚ ምስ ፈሸለ ድማ ነቲ ኣብ ኣፍደገ ቤተ መንግስቱ ተኣኪቡ ዝነበረ ህዝቢ: ከምቲ ብፋስጋ ሓደ እሱር ኪፍትሓሎም ልማድ ዝነበረ ንየሱስ ኪፈትሓሎም ሓተቶም።
Jag äger saloonen och restaurangenjw2019 jw2019
ብዘይ ቲ እትበርህ ኩራዝ ትውላዕ እሞ እቲ ናይ ሬሳ ሳንዱቕ ኣእጋሩ ናብቲ ኣፍደገ ገጹ ከም ዝኸውን ገይርካ ይቕመጥ።
Dosering och administreringssättjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.