Balarila oor Arabies
Balarila
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies
قواعد لغة
Noong 1492, inilathala niya ang unang Gramática castellana (Balarila ng Wikang Castiliano).
وقد أصدر سنة ١٤٩٢ اول كتاب يشرح قواعد اللغة القشتالية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balarila
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies
قواعد
Hindi kailangang maghintay hanggang sa malaman mo nang husto ang balarila bago sila kausapin.
ولا حاجة الى الانتظار حتى تعرفن قواعد اللغة بكاملها لتتحدثن اليهم.
قواعد لغة
Hindi kailangang maghintay hanggang sa malaman mo nang husto ang balarila bago sila kausapin.
ولا حاجة الى الانتظار حتى تعرفن قواعد اللغة بكاملها لتتحدثن اليهم.
قَوَاعِد
Hindi kailangang maghintay hanggang sa malaman mo nang husto ang balarila bago sila kausapin.
ولا حاجة الى الانتظار حتى تعرفن قواعد اللغة بكاملها لتتحدثن اليهم.
نحو
Sa Hebreo ang kaniyang pangalan ay nasa anyo ng balarila na nagpapahiwatig ng isang pagkilos na isinasakatuparan.
بالاضافة الى ذلك، ان اسمه بالعبرانية هو في صيغة نحوية تدل على عمل في طور الانجاز.
نَحْو
Sa Hebreo ang kaniyang pangalan ay nasa anyo ng balarila na nagpapahiwatig ng isang pagkilos na isinasakatuparan.
بالاضافة الى ذلك، ان اسمه بالعبرانية هو في صيغة نحوية تدل على عمل في طور الانجاز.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang sabi ni Propesor Millar Burrows, na editor ng tekstong inilathala noong 1950: “Ang teksto ng Isaias sa manuskritong ito, na may mahalagang mga pagkakaiba sa pagbaybay at balarila at maraming pagkakaiba sa mga pagbasa ng humigit-kumulang na interes at importansiya, ay tunay na yaong malawakang iniharap noong bandang huli sa MT [Masoretikong Tekstong Hebreo].”
بالمناسبة ، شكراً لكِ على العشاءjw2019 jw2019
Kaya batay sa balarila, ang Apocalipsis 1:17 ay tumutukoy sa isang titulo, samantalang ang Isaias 44:6 ay naglalarawan sa pagka-Diyos ni Jehova.
الجيني كانوا. إتحاد عظيم من الكواكبjw2019 jw2019
Kapag ikaw ay nag-aral ng ibang wika, nakakaharap mo ang isang bagong bokabularyo at isang kakaibang balarila.
إن الفتيات ينضجن أسرع من الأولاد, إنها أفضل منى بكثير عندما كنت فى ذلك السنjw2019 jw2019
Ang mabuting balita ng Kaharian ay nararapat ipahayag sa isang paraang malinaw, at naaayon sa tamang balarila.
هم يلعبون البطاقات. الجدّ ، هل أنت صينيون ؟- لاjw2019 jw2019
Ang balumbon mismo ng Isaias, bagaman nagpapakita ng pagkakaiba sa pagbaybay at balarila, ay hindi nagbabago sa punto ng doktrina.
أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذهوالرائحة العفنة فى كل نفس سحابة خانقة لا يمكن الهروب منهاjw2019 jw2019
Tutugon ang mga taga-Albania sa inyong taimtim na pag-ibig at hindi sa tumpak na balarila.
ابق رجلك مستقيمه عندم تصطدم بالماءjw2019 jw2019
Iniutos ni Cassiodorus: “Ang kakaibang mga katangian sa balarila . . . ay dapat na panatilihin, yamang ang teksto na kilaláng kinasihan ay hindi maaaring maapektuhan ng kamalian. . . .
إنها كانت سيّراتكَ ، و كانت حفلتُكَ-. لا يعجبنىتلميحكjw2019 jw2019
Ang nirebisang pananalita ay sinusuportahan ng bokabularyo at balarila.
والآن, الجنس يتحقق عندما تدخل عصا الذكر الخطيةأو عند وجودها فى نفس الغرفة التى توجد بها فتحة الجحيم للمرأةjw2019 jw2019
* May pagkakaiba lamang sa pagbaybay at balarila.
احذري هذه المرة جين احذريjw2019 jw2019
Minarkahan niya ang papel ng dalawang A-plus, isa para sa nilalaman, at isa pa para sa balarila at pagbabantas.
داني قتل هذا الشهرjw2019 jw2019
Bagaman ang resultang salin ay hindi gaanong maayos pagdating sa balarila at istilo ng pagsulat, karaniwan namang nauunawaan ito anupat naihahatid ang kahulugan at mahahalagang detalye.
في الحقيقة ، العشاء ليس مثل هذا الفكرة العظيمة بكل هذا العمل سأعملهjw2019 jw2019
Harner na ang pagkakaayos ng balarila ng Juan 1:1 ay gumagamit ng isang panaguring anarthrous, samakatuwid nga, isang pangngalang panaguri na walang pamanggit na pantukoy na “ang,” na nauuna sa pandiwa, anupat ang pagkakaayos na ito ay pangunahin nang tumutukoy sa isang katangian at nagpapahiwatig na “ang logos ay nagtataglay ng kalikasan ng theos.”
هل لنا أن ننتظر لثانيتين-قبل أن نتشاجر ؟jw2019 jw2019
Titiyakin ng mga tagapagsalin na ang salin ay natural, malinaw, tama ang balarila at walang naidagdag o nabawas na impormasyon mula sa orihinal na materyal
ولكن بطريقة ما فهو مفهوم- يجب أن نستعد لمهمتنا في غرفة الخطرjw2019 jw2019
Ginawa niya ang unang aklat sa balarila ng wikang Swahili at isang diksyunaryo.
إذا كنت أنت لا تستطيع السيطرة على إبنتك كيف سوف تستطيع السيطرة على الحكومة ؟jw2019 jw2019
Sa Hebreo ang kaniyang pangalan ay nasa anyo ng balarila na nagpapahiwatig ng isang pagkilos na isinasakatuparan.
يا محبوبتى ماذا تفعلين خارجا هنا مع نفسك ؟jw2019 jw2019
Hindi kailangang maghintay hanggang sa malaman mo nang husto ang balarila bago sila kausapin.
كنت أتمنى أن اموت خلال معركة كمحاربjw2019 jw2019
Isa pa, may malaking pagbabago rin sa balarila at pagkakaayos ng mga salita.
استعودين له ؟jw2019 jw2019
Kabilang dito ang mga bersiyon ng Bibliya sa wikang Syriac, Griego, at Latin, rabinikong mga komentaryo, mga aklat sa balarila ng mga Caldeo, at marami pang iba.
هاريس) إذا ساعدتنـي ستساعـد نفسـكjw2019 jw2019
Ang kaniyang mga kumpas at ekspresyon ng mukha ay may sinusunod ding balarila.
إذا تركتيه يعمل، فأنت متأخرة جداًjw2019 jw2019
May ilang maliliit na pagbabago sa pagbaybay at ilang pagkakaiba sa balarila, subalit hindi ito lihis sa turo ng tekstong Masoretiko.
وما الذي كنتُ أملك ؟jw2019 jw2019
Natututo tayo ng isang bagong balarila, wika nga.
و كم مضى على ذلك ؟jw2019 jw2019
Humiling siya ng isang aklat sa balarila, subalit isang kopya lamang ng Ebanghelyo ni Mateo sa Manchu at isang diksyunaryong Manchu-Pranses ang kaya nilang ibigay sa kaniya.
هاجم ضباط الشرطةjw2019 jw2019
Dahil walang wika ang eksaktong katulad ng bokabularyo at balarila ng mga wikang Hebreo at Griego sa Bibliya, ang salita-por-salitang pagsasalin ng Bibliya ay magiging malabo o baka magbigay pa nga ng maling kahulugan.
كأن كل خليه فى جسده تحطمتjw2019 jw2019
Yaong mga ipinadala sa Togo ay nakasumpong na ang balarila ng Ewe, ang pangunahing katutubong wika, ay ibang-iba sa mga wikang Europeano, gayundin na ang tono ng boses sa pagbigkas ng isang salita ay maaaring magbago ng kahulugan nito.
لقد بدأت أشك في الفكرة كلهاjw2019 jw2019
Kaya kapag ang Bibliya ay gumagamit ng mga panlalaking panghalip panao kaugnay ng pa·raʹkle·tos sa Juan 16: 7, 8, ito ay pag-ayon sa mga tuntunin ng balarila, at hindi pagpapahayag ng isang doktrina.
ربما ليست الطريقة المثالية لإنهاء البرنامج * Translated By:RUSH *jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.