arabo oor Engels

arabo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Arabic

eienaam

Kami ay nag-aaral ng wikang Arabo.
We are learning Arabic.

Arabo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Arabic

eienaam

Kami ay nag-aaral ng wikang Arabo.
We are learning Arabic.

Soortgelyke frases

Republika Arabo ng Ehipto
Arab Republic of Egypt

Republikang Arabo ng Ehipto
Arab Republic of Egypt

voorbeelde

Kinikilala ang mga programang medikal ng unibersidad sa mundong Arabo.
They entered medieval Latin medical practice from Arabic.

Bunga nito, taglay nila ang isang kamangha-manghang kapatiran anupat pinagkakaisa ang mga Judio at mga Arabo, mga Croatiano at Serbiano, Hutu at Tutsi.
As a result, theirs is a marvelous brotherhood uniting Jews and Arabs, Croatians and Serbs, Hutu and Tutsi.

Ang Torre del Andador ay bahagi ng pader na itinayo ng mga Arabo noong ikasampung siglo.
The Torre del Andador is part of the original wall built by the Arabs in the tenth century.

Bagaman ang Islam ay dumating sa India noong maagang ika-7 siglo CE sa pagdating ng mga mangangalakal na Arabo at pananakop ng Sindha, ito ay naging isang pangunahing relihiyong noong kalaunang pananakop na Muslim ng subkontinenteng Indiano.
Though Islam came to India in the early 7th century with the advent of Arab traders in Malabar coast, Kerala, it started to become a major religion during the Muslim rule in the Indian subcontinent.

Kami ay mga Arabo.
We are Arabs.

Para sa mga pinuno ng Estado at karaniwang tao sa lansangan, mula sa mga bansang masulong sa teknolohiya o liblib na nayon sa mahihirap na bansa, malawak pa rin ang impluwensiya ng mahiwagang sining na ito na pinasimulan ng mga taga-Babilonya, pinasulong ng mga Griyego, at pinalawak ng mga Arabo.
To heads of State as well as to the man on the street, whether from technologically advanced nations or remote villages in developing countries, this mysterious craft, initiated by the Babylonians, developed by the Greeks, and further expanded by the Arabs, still wields wide influence today.

758 - Ang Guangzhou ay pinagnakawan ng mga piratang Arabo at Persa (Persian).
758 – Guangzhou is sacked by Arab and Persian pirates.

Noong 1947, hinati ng Nagkakaisang mga Bansa ang Palestina upang maging dalawang bansa: isang para sa mga Hudyo at isang para sa mga Arabo.
The Peel Commission recommended in 1937 that Palestine be partitioned into two states, one Arab the other Jewish.

Ito ay nakausli ng daan-daang mga kilometro sa Dagat Arabo at namamalagi sa kahabaan ng katimugang bahagi ng Look ng Aden.
It extends hundreds of kilometers into the Arabian Sea and lies along the southern side of the Gulf of Aden.

Bihasa ang mga Arabo sa pagsasaulo, at kabilang na rito si Muḥammad.
The Arabs were skilled in the use of memory, and Muḥammad was no exception.

Siya ay isang prolipikong skolar, guro at nagtaguyod ng pag-aaral ng aritmetikang Arabo/Greko-Roma, matematika at astronomiya na muling nagpakilala sa Europa ng abacus at sperong armilyaro na nawala sa Europa simula ng wakas ng panahong Greko-Romano.
He endorsed and promoted study of Arab and Greco-Roman arithmetic, mathematics, and astronomy, reintroducing to Europe the abacus and armillary sphere, which had been lost to Latin (though not Byzantine) Europe since the end of the Greco-Roman era.

Karamihan ng mga Taliban ay kalahi ng mga Pashtun sa Afghanistan at sa North-West Frontier Province (NWFP) ng Pakistan, pero kasami din nila ng maraming mga boluntaryo galing sa mga ibat bansang Arabo.
Some British Afghans may have probably come from the North-West Frontier Province (NWFP) of British India before the declaration of Pakistan, as such subsequent people from NWFP became recognised as Pakistanis.

Noong 2011, libu-libo ang nawalan ng tahanan dahil sa kaguluhan sa pulitika sa ilang bansang Arabo.
In 2011, political upheaval in several Arab countries displaced thousands.

Kami ay nag-aaral ng wikang Arabo.
We are learning Arabic.

Si Isaac ang pinagmulan ng mga Hebreo, samantalang si Ishmael ang pinagmulan ng mga Arabo.
According to Arab-Islamic-Jewish traditions, Ishmael was father of the Arabs, to be the ancestor of the Ishmaelites.

Ang pangalang Gibraltar ay nagmumula sa pangalang Arabo na Djabal-Tarik, o Bundok ng Tarik.
The name Gibraltar comes from the Arabic name Djabal- Tarik, or Mountain of Tarik.

Nasa mga panaklong ang mga pangalan sa Arabo.
The whole program is dubbed into Arabic.

Freer, isang mayamang Amerikanong industriyalista at kolektor ng sining, ay bumili ng ilang matatandang manuskrito buhat sa isang nagbebentang Arabo na nagngangalang Ali, sa Giza, Ehipto.
Freer, a wealthy American industrialist and art collector, purchased some old manuscripts from an Arab dealer named Ali, in Giza, Egypt.

Sa 676-pahinang ulat nito, tinasa ng Human Rights Watch ang pag-usad tungkol sa mga karapatang pantao sa nakalipas na taon sa mahigit 90 bansa, kabilang na ang mga popular na pag-aalsa sa mga bansang Arabo na iilan lamang ang marahil na nakaisip.
In its 676-page report, Human Rights Watch assessed progress on human rights during the past year in more than 90 countries, including popular uprisings in the Arab world that few would have imagined.

Ipinakikita nito ang mga babae at mga anak na Arabo na nakakapasok sa mga lugar na hindi maaaring pasukin ng ibang tao, kaya’t sila’y pumapasok na may mga bombang nakatali sa kanilang mga tauhan at pinasasabog ang mga lugar —ibinigay nila ang kanilang buhay alang-alang sa isang layunin.
They showed Arab women and children who could get into places that other people couldn’t, so they went in with bombs strapped to their persons and blew up the place —they gave their lives for the cause.

Noong 1 Disyembre 1947, ang Arab Higher Committee ay nagproklama ng tatlong araw na strike at ang mga bandang Arabo ay nagsimulang umatake sa mga Hudyo.
On the following day, 1 December 1947, the Arab Higher Committee proclaimed a three-day strike, and Arab gangs began attacking Jewish targets.

“Ang mga Judio at Arabo ay kapwa mga anak ng ating Ama,” sabi niya.
“Both the Jews and the Arabs are children of our Father,” he said.

Oo, sapagkat bukod sa pagbibiyahe ng isang oras at kalahati patungo sa mga bayang Arabo upang dumalaw-muli, malaking pagtitiyaga at pagtitiis ang kinakailangan.
Yes, for besides having to drive an hour and a half each way to the Arabic villages to make the calls, much patience and endurance were needed.

(21:12-15) Tapat sa hula, sumalakay ang mga Filisteo at Arabo at nilooban ang Jerusalem, at pagkaraan ng walong taóng paghahari namatay si Joram sa karima-rimarim na sakit sa bituka.
(21:12-15) True to the prophecy, the Philistines and the Arabs invade and loot Jerusalem, and the king dies of a loathsome intestinal disease, after an eight-year reign.