disk oor Engels

disk

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

disk

naamwoord

A device used to store information. There are two types of disks. Hard disks are permanent and installed into your computer. Floppy disks are portable and can be inserted into and removed from a floppy disk drive.

Sinasabi ng marami na ang mga singsing ay matigas at solidong mga disk.
Many asserted that the rings were rigid, solid disks.

Soortgelyke frases

blueRay Disk
Blu-ray Disc

kompas disk-maaaring sulatan
compact disc-rewritable

Floppy disk
floppy disk

partisyon ng disk
disk partition

hard disk drive
hard disk drive

kompak disk-rekordabol
compact disc-recordable

disk drive
disk drive

floppy disk
floppy disk

Microsoft Disk Operating System
Microsoft Disk Operating System

voorbeelde

Nang paganahin ng mga mananaliksik ang artipisyal na balat, naglapat ang mga device at nabanat ang mga itim na disk, kung kaya tumingkad at nagbago ang kulay ng artipisyal na balat.
When the researchers applied electricity to the skin, the devices flattened and expanded the black disks, darkening and changing the color of the artificial skin.

D, ‘Hayun ang disk.
D saying, ‘There’s the disk.

Sinanay ng mga imbestigador ang apat na kalapati upang tukain ang isa sa dalawang disk upang kilalanin ang tamang kompositor at tumanggap ng isang gantimpalang pagkain.
The investigators trained four pigeons to peck one of two disks to identify the correct composer and receive a food reward.

Ang disk na ito na may napakatinding init ng gas ay lumilikha ng mga X ray sa labas lamang ng black hole, habang ang gas ay kamangha-manghang pinabibilis ng matinding grabidad.
This disk of superheated gas produces X rays just outside the black hole, as the gas is accelerated to fantastic speeds by the intense gravity.

Sinasabi ng marami na ang mga singsing ay matigas at solidong mga disk.
Many asserted that the rings were rigid, solid disks.

Tinitipon ng naiaakmang disk ang tunog at itinutuon ito sa tainga.
This adjustable disk collects sound and funnels it to the ear.

Sang-ayon silang lahat sa isang punto: Kailangan ang operasyon para maibsan ang kirot at alisin ang slipped disk.
All agreed on one point: Surgery was necessary to ease the pain and remove the slipped disk.

Ang ibabaw na disk, na may bintana, ay maaaring paikutin sa isa na mas mababa na may tsart ng mga bituin na nakalimbag dito at maaaring maitakda sa hinihiling na oras at petsa.
The top disk, with a window in it, can be rotated about the lower one with the star chart printed on it and can be set to the required time and date.

Ang may-pakpak na bilog, o disk, na kadalasa’y may pigura ng isang balbasing lalaki sa ibabaw nito, ay lumalarawan sa diyos na si Asur.
The winged circle, or disk, from which the figure of a bearded man often emerges, represented the god Asshur.

Optic disk
Optic disk

Mga larawan ng mga optic disk: Courtesy Atlas of Ophthalmology
Photos of optic disks: Courtesy Atlas of Ophthalmology

Sa pagsapit ng isang tao sa mga edad na 20, ang malaesponghang loob ng mga disk ay nagsisimulang maiwala nito ang katangian ng pagkabanat at halumigmig, na sanhi ng pagliit ng disk.
By the time a person reaches his 20’s, the spongy interior of the disks begins to lose its elasticity and moisture, causing the disk to shrink.

Di-nagtagal naririnig ng mga kalapati ang anumang bahagi ng 20-minutong piyesa ni Bach at pinipili ang tamang disk.
Before long the pigeons could hear any segment of the 20-minute piece by Bach and select the proper disk.

Ang asawa ko ay may slipped disk dahil sa isang aksidente sa trabaho.
My husband has a herniated disk as a result of an accident at work.

Habang umiikot ang disk, isa-isang ini-scan ng mga butas ang mga linya ng larawan. Ang pumapasok na liwanag ay tumatama sa isang photoelectric cell.
As the disk spun, the holes scanned successive lines of the picture and allowed light to fall on a photoelectric cell.

Ang gas mula sa bituin ay nagiging isang nagbabagang disk habang ang gas ay pabilis nang pabilis na umaalimpuyo at pinaiinit ng pagkikiskisan sa paligid ng black hole.
The gas from the star forms a glowing pancake as the gas spirals faster and faster and becomes heated by friction around the black hole.

Ang mga himaymay ng nerbiyos sa mga selulang ito ay nagsasama-sama sa likuran ng mata upang mag-anyo ng hugis-tasang optic nerve head, karaniwang tinutukoy na optic disk.
Nerve fibers from these cells come together at the back of the eye to form the cup-shaped optic nerve head, usually referred to as the optic disk.

Ang mga elektronikong sistema ng pag-iimbak tulad ng mga disk drive ay sensitibo sa init, halumigmig, oksidasyon, at ligaw na mga magnetic field.
Digital storage systems such as disk drives are sensitive to heat, humidity, oxidation, and stray magnetic fields.

Gayunman, naniniwala ang mga siyentipiko na sa halip na mga depekto sa darkroom, ang malalabong taluhabâ na ito ay “mga protoplanetary disk, ang unang mga sistema solar sa kanilang maagang yugto na makikita sa layong 1,500 light-year.”
Scientists believe, however, that rather than darkroom defects, these fuzzy ovals are “protoplanetary disks, the first solar-systems-in-the-making viewed from a distance of 1,500 light-years.”

“Kailangan naming magtungo sa mga rabi,” sabi ng direktor ng proyekto sa The New York Times, “at tanungin kung ang pangalan ng Diyos na nasusulat sa magnetikong computer tape at mga disk o kahit na sa screen ng video ay maaaring burahin.
“We had to go to the rabbis,” the director of the project told The New York Times, “and ask if the name of God written on magnetic computer tape and disks or even on the video screen could be erased.

Sa termino ng computer, ito ay maaaring mag-imbak ng mahigit na 600 megabytes, ang katumbas ng 1,000 floppy disk o 200,000 nailimbag na mga pahina.
In computer language, it can store over 600 megabytes, the equivalent of 1,000 floppy disks or 200,000 printed pages.

Ipinakikita ng calendar disk ang petsa sa pamamagitan ng pag-abante nang isa sa 365 hakbang gabi-gabi tuwing hatinggabi, maliban sa isang gabi sa panahon ng leap year.
The calendar disk indicates the date by advancing one of 365 steps each night at midnight, except for one night during leap year.

“Optic disk”
Optic disk

At kapag naiisip ko ang libu-libong tao na ngayon o di magtatagal ay maglalagay sa computer ng napakaraming listahan ng mga census at mga disk na personal na sinaliksik. ... tuwang-tuwa ako.
And when I think of the hundreds of thousands of people who are now or soon will be computerizing huge blocks of censuses and private research disks ... I am so excited.

Bagaman ang kirot sa likod na walang-lubay ay maaaring maghudyat ng maraming panloob na sakit, ang tatalakayin dito ay magtutuon ng pansin sa dalawang pinagmumulan ng kirot sa likod —mga herniated disk (ang lumihis na pinakaplato sa pagitan ng mga buto sa likod) at mga pulikat.
Although back pain that is persistent can signal many internal diseases, this discussion will focus on two sources of back pain —herniated disks and muscle spasms.