masaya oor Engels

masaya

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

happy

adjektief

fortunate, lucky

Wala akong brilyanteng singsing, pero masaya pa rin ako.
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.

cheerful

adjektief

bright

At hindi lamang minsan Niya tayo ginawang masaya at malakas.
And more than once He has made us cheerful as well as strong.

glad

adjektief

Having a feeling of satisfaction, enjoyment or well-being, often arising from a positive situation or set of circumstances.

Masaya akong makita ka!
How glad I am to see you!

fun · merry · gay · jolly · genial · jovial · fortunate · joyous · lively · lucky · pleased · joyful · happily · bright · hilarious · convivial · humorous · sunny · joyfully · content · festive · mirthful · vivacious · fain · frisky · bonny · buxom · droll · facetious · festal · gaily · gleeful · jaunty · jocose · jocular · jocund · sportful · winsome · frolic · blithe · brisk · buoyant · sprightly · boon · ecstatic

Soortgelyke frases

Masayá akó at nakilala kitá
It was nice meeting you!

Maging masayá sana ang araw mo!
Have a nice day!

isang malumanay na sagot tulya galit, ngunit isang malupit na word stirs up galit na masaya sulyap invigorates buto
a mild answer clams wrath,but a harsh word stirs up anger a cheerful glance invigorates the bone

Masyado akong masaya.
I'm very glad.

Masaya ako.
I'm glad. · I'm happy.

Masaya yun.
That's fun.

Masaya ako at magkasama tayo.
I'm happy wer'e together.

Masayá akó at nakausap kita!
It was nice talking to you!

voorbeelde

At bagaman ang kanilang paggawa ng tolda ay isang hamak at nakapapagod na trabaho, masaya sila sa paggawa nito, anupat nagpapagal maging sa “gabi at araw” upang maitaguyod ang kapakanan ng Diyos —kung paanong tinutustusan ng modernong-panahong mga Kristiyano ang kanilang sarili sa pamamagitan ng part-time o pana-panahong trabaho upang mailaan ang malaking bahagi ng nalalabing panahon sa pagtulong sa mga tao na marinig ang mabuting balita. —1 Tesalonica 2:9; Mateo 24:14; 1 Timoteo 6:6.
And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.

Naging masaya ang lahat!
Everyone had a great time!

Bilang isang Tunay na Isinilang sa Milenyong Ito, na nakaangkla sa dalisay na doktrina, kapag hinilingan kayong gawin ang imposible, magagawa ninyo ito nang may pananampalataya at masaya ninyong gagawin ang lahat ng makakaya ninyo para isakatuparan ang mga layunin ng Panginoon.6
As a True Millennial, anchored in pure doctrine, when you are asked to do impossible things, you will be able to step forward with faith and dogged persistence and cheerfully do all that lies in your power to fulfill the purposes of the Lord.6

Masaya kaming makita na nais nilang sundin si Cristo sa mga pag-uusap nila sa bahay, sa sasakyan, sa mga pader, at sa kanilang mga billboard.
We were happy to see their desire to follow Christ expressed in many of their conversations in their houses, on their cars, on their walls, and on their billboards.

Darrin: Basta maging masaya ka lang at bahaginan at pagsilbihan mo sila.
Darrin: Just be happy and share with them and serve them.

Sinabi rin niya na masaya siya sa kanyang buhay ngayon dahil hindi lang panay trabaho ang kanyang inaatupag kundi ang tunay na buhay na rin sa likod ng kamera.
He once tried to counter this by covering his face with his shirt but it backfired when his friends couldn't understand a thing he said from inside the shirt.

Sa araw na simulan ng mga missionary na higit na pangalagaan ang iba kaysa sarili nila, nagiging masaya sila.
The day missionaries start to care more about others than themselves, they become happy.

Masaya naming ibinabalita na simula noong council meeting namin, napalawak namin ang aming family teaching pool nang 200 porsiyento.
We’re happy to report that since our council meeting, we have expanded our family teaching pool by 200 percent.

Sa palagay ni Margaret hindi siya magiging masaya sa bago niyang paaralan.
Margaret didn’t think she would be happy at her new school.

Hindi lahat ng mararanasan sa visiting teaching ay masaya at kamangha-mangha.
Not all experiences related to visiting teaching are warm and wonderful.

Magiging mas masaya ang kanilang pagsasama kung pagsisikapan ng bawat isa na magtuon ng pansin sa magagandang katangian at ginagawang pagsisikap ng kaniyang kabiyak.
If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.

Magiging masaya ang party.
This was to be a glorious event.

(Malakias 3:6) Nasasabik pa rin ang Diyos na buhaying muli ang mga patay—malusog at masaya.
(Malachi 3:6) God still longs to see the dead brought back to life healthy and happy.

Giit ni Brooks, “Hindi talaga maganda sa pakiramdam ang iukol ang ilang oras mo sa pagkukunwaring mas masaya ka kaysa sa totoong nadarama mo, at iukol ang iba pang oras mo sa pagtingin kung gaano ang tila higit na kasayahan ng iba kaysa sa iyo.”
Brooks asserts, “How could it not make you feel worse to spend part of your time pretending to be happier than you are, and the other part of your time seeing how much happier others seem to be than you?”

Pagkatapos ay masaya niyang sinabi, “Nagdasal ako ngayon lang.
Then he said brightly, “I prayed just now.

At masayang-masaya rin ako.
I was happy too.

Pero para sa mga gustong maging masaya sa pagsamba sa Diyos, hindi nagiging kalugud-lugod ang gayong paraan.
But for those who desire to enjoy worship of God, such an alternative can be unrewarding.

Gaya ng payo ng Bibliya: “Magbigay ang bawat isa ayon sa ipinasiya ng kaniyang puso, huwag mabigat sa loob o parang pinipilit, sapagkat iniibig ng Diyos ang nagbibigay na masaya.”
As the Bible urges: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”

Mga minamahal kong kapatid at mga kaibigan, masaya ako na makasama kayo sa araw na ito, at nagpapasalamat ako na makasama ang mahal nating propeta, si Pangulong Thomas S.
My beloved sisters and dear friends, I am delighted to be with you today, and I am grateful to be in the presence of our dear prophet, President Thomas S.

Kapag nanatili kang malinis mula sa kasalanan, magiging mas masaya ka at pagpapalain ka.
When you stay clean from sin, you will be so much happier and you will be blessed.

Di-nagtagal at masaya na silang muli.
Soon the sun was shining again.

Si Fern naman, 91 anyos na taga-Brazil, ay nagsabi: “Paminsan-minsan, bumibili ako ng mga bagong damit para masaya.”
Fern, 91, in Brazil, says: “I buy some new clothes once in a while to boost my spirits.”

Magiging masaya ako kapag nagsasabi ako ng “sorry.”
I can be happy when I say “I’m sorry.”

Masaya ako na nalaman ko ang tungkol sa mga posibleng penalty, rates ng interes, bayad, at komisyon.
I’m really glad I learned about possible penalties, interest rates, fees, and commissions.

Ugaliin ang patuloy, masaya, nakagagalak na pagsisisi at gawin itong uri ng pamumuhay na pinili ninyo.
Establish an attitude of ongoing, happy, joyful repentance by making it your lifestyle of choice.