masayahin oor Engels

masayahin

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

cheerful

adjektief

happy

Sila ay masisipag, masayahin, at puno ng pagmamahal at liwanag.
They were diligent, cheerful, and filled with love and light.

voorbeelde

(Panaghoy 3:22, 23) Sa buong kasaysayan, ang mga lingkod ng Diyos na nasa pinakamahihirap na kalagayan ay nagsisikap na makapagpanatili ng isang positibo at masayahin pa ngang saloobin. —2 Corinto 7:4; 1 Tesalonica 1:6; Santiago 1:2.
(Lamentations 3:22, 23) Throughout history, servants of God in the most difficult circumstances have sought to maintain a positive, even joyful, attitude. —2 Corinthians 7:4; 1 Thessalonians 1:6; James 1:2.

Ang mga nagbibinata’t nagdadalaga ay may panahong sumpungin at may panahong masayahin.
Adolescents experience emotional ups and downs.

Nakakahawa ang pagiging masayahin ng lahat dito!
Everyone here is so happy that it makes me happy!

Seryoso sa gawaing pang-Kaharian at kasabay nito ay masayahin din naman, siya ay naglingkod sa lahat ng panig ng bansa.
Serious about the Kingdom work and at the same time displaying a jolly disposition, he served in all parts of the country.

Mabuti na lang at masayahin siya.
Fortunately, her sense of humor helped her cope.

* Isipin ang payo ni Pangulong Hinckley na “pakahanapin” ang kabutihan at “sikaping maging masayahin at magkaroon ng magandang pananaw” (bahagi 1).
* Think about President Hinckley’s counsel to “look deeper” for the good and to “cultivate an attitude of happiness [and] a spirit of optimism” (section 1).

Hindi nadamay ang lugar ng Sumbe sa pinakamalulubhang digmaan na sumalanta sa Angola, kaya nasumpungan ng mga bisita ang isang di-nasirang bayan na may humigit-kumulang sa 25,000 residente, na masigla, palakaibigan, at masayahin.
The Sumbe area has escaped the worst of the conflicts that have ravaged Angola, so visitors find an intact town of approximately 25,000 residents, who are warm, friendly, and outgoing.

Paano magpapalaki ng isang masayahin at matatag na anak na babae ang isang ama sa mundo ngayon na puno ng panganib?
How can a father raise a happy, well-adjusted daughter in today’s increasingly toxic world?

Noon pa man, sinasabi nang ang mga taong masayahin at positibong mag-isip ay karaniwan nang mas malusog kaysa sa mga taong laging tensiyonado, masungit, o negatibong mag-isip.
It has long been thought that happy and positive people tend to be generally healthier than stressed, hostile, or pessimistic people.

Kaya sa tingin ng iba, ako’y isang masayahin at positibong bata.
And to onlookers, I probably appeared to be a cheerful, optimistic child.

Ang mga bata ay likas na masayahin at punung-puno ng sigla na maaaring ibuhos sa paglalaro at paglilibang.
Children are naturally exuberant and full of energy that can be released in play and recreation.

61:1, 2) Tutulong ito sa bawat isa sa atin na manatiling masayahin at positibo.
61:1, 2) This will help each of us to maintain a cheerful spirit and a positive manner.

Ang kaniyang likas na pagkamahiyain ay napalitan ng isang masayahin at higit na palakaibigang personalidad.
His reserved nature was replaced by a happier more outgoing personality.

Si Barbara ay masayahin at popular, kaya wala pang isang minuto ko siyang naisayaw nang tapikin ako ng isang binata.
Barbara was vivacious and popular, so I got to dance with her for less than a minute before another young man tagged me out.

“Karamihan ay may suliranin sa kalusugan, subalit sila’y masayahin, at ang pagnanais nilang maglingkod ay isang katangi-tanging katangian,” sabi ni Albert Pastor, ang tagapangasiwa ng tahanang pangmisyonero.
“Most have some kind of health problem, but they are cheerful, and their desire to serve is an outstanding quality,” says Albert Pastor, the overseer of the missionary home.

Gayunman si Pangulong Monson ay nanatiling masayahin sa kabila ng lahat ng ito.
But President Monson stays irrepressibly cheerful through it all.

Sa ngayon, kahit na may mga problema sa kalusugan si Metusela, kilala siya na palangiti at masayahin.
Today, despite his ongoing health problems, Metusela is well-known for his smiling face and happy personality.

Maging masayahin.
Keep a sense of humor.

Ngunit, sa pangkalahatan, nasumpungan ko na ang regular na pag-aaral ay nakapagpapalakas sa aking puso, nakadaragdag sa aking pananampalataya, at nakatutulong sa akin na manatiling masayahin at timbang.”
But, in general, I find that regular study strengthens my heart, increases my faith, and helps me to keep joyful and balanced.”

Humanga ako sa kanilang pagkamagiliw, pagmamahal, magandang pag-uugali, at pagiging masayahin.
Their warmth, love, positive attitudes, and cheerfulness deeply impressed me.

Si Taylor ay matalino, masayahin, at puspos ng Espiritu, ngunit mabilis niyang sasabihin sa inyo na hindi siya ang inilarawan ng mga salitang iyon dalawang taon na ang nakararaan.
Taylor is bright, joyful, and full of the Spirit, but she would be quick to tell you that those words did not describe her two years ago.

Talagang masayahin siya.
He really has a cheery countenance.

At ano kayâ ang mga posibilidad na ang masayahin, punung-punô ng buhay na tin-edyer na iyon ay maging mapanglaw?
And what are the chances of that happy, vibrant teenager being lonely?

Masayahin si David, kaya mahilig siya sa masasayang musika na nakakaindayog.
With his exuberant personality, David loved joyful, lively music that was highly rhythmic.

(Kawikaan 26:14-16) Sa kabilang dako naman, ang masayahin, may-pagkukusang espiritu ay nagpapaunlad ng isang maligayang buhay pampamilya.
(Proverbs 26:14-16) On the other hand, a cheerful, willing spirit nourishes a happy family life.