nana oor Engels

nana

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

pus

naamwoord

A whitish-yellow or yellow substance produced during inflammatory responses of the body that can be found in regions of pyogenic bacterial infections.

Kapag namatay ang mga neutrophil na ito, inilalabas ito sa katawan bilang nana.
When these neutrophils die, they are expelled from the body as pus.

ichor

naamwoord

matter

naamwoord

voorbeelde

“Napulot ko ang inyong pera,” ang sabi ni Nana.
“I found your money,” Nana said.

Kadalasan ay nilalabasan ito ng nana at nagiging sanhi ng unti-unting paghina at pagkamatay ng mga himaymay sa bahaging apektado nito.
They often discharge pus and cause progressive disintegration and death of tissue in the affected area.

Kinabukasan, isang empleadang tagalinis na lumabas sa istasyon ng pulis ang nagsabi kay Nana: “Laging itinatago [ng hepe] ang inyong literatura sa kaniyang opisina.
The following day, a cleaning lady who came out of the police station said to Nana: “[The chief] always keeps your literature in his office.

Sa katunayan, hindi pa kailanman nakakita si Nana ng papel na salaping 100 lari sa loob ng limang taon sapol nang naging pambansang salapi ang lari.
In fact, Nana had not seen a 100 lari bill in the five years since lari became the national currency.

Siya ay kinakatawan sa ahensiya na Amuse, Inc. Ang kanyang asawa ay ang artista na si Nana Eikura.
He is represented with Amuse, Inc. His wife is actress Nana Eikura.

Pinaniniwalaang si Isis ay nagkaroon ng nana sa suso.
Isis was believed to have suffered from abscess of the breast.

Binigyan ng hepe ng pulis na nakawala ng pera si Nana ng 20 lari bilang pasasalamat sa kaniyang katapatan.
The police chief who lost the money gave Nana 20 lari in appreciation for her honest conduct.

Ang aklat na Recovering From the Loss of a Child ay sumasagot: “Ang pagluha upang ilabas ang masidhing damdamin ay katulad ng paghiwa sa isang sugat upang palabasin ang nana.
Answers the book Recovering From the Loss of a Child: “The honest gut emotion of cleansing the soul with tears of grief is akin to lancing a wound to drain the infection.

Gayunpaman, ang mga blister ay maaaring maglaman ng dugo o blood blisters, o nana kung ang mga ito ay naging impektado.
Big Bird and Baby Bear are initially very anxious of the big change, but Natalie gradually assures them things will be fine.

Ang balat ko ay punô ng langib at nana.
My skin is full of scabs and pus.

‘Sinisira ng napakaraming mamamayan sa Aprika ang kanilang sariling kapaligiran para lamang mabuhay sila,’ ang sabi ni Propesor Samuel Nana-Sinkam.
‘The overwhelming majority of Africa’s citizens destroy their own environment simply to survive,’ says Professor Samuel Nana-Sinkam.

Nang pumunta siya sa istasyon ng pulis, nakita ni Nana ang limang pulis na hilong-talilong sa paghahanap ng isang bagay.
Upon going to the police station, Nana saw five officers desperately looking for something.

Ang 14-anyos na kapatid na lalaki ni Nana, si Josia, ay nagdaraos pa nga ng isang pag-aaral sa Bibliya sa isang kaibigang tin-edyer, na regular na ngayong dumadalo sa Kristiyanong mga pagpupulong.
Their 14-year-old son, Josia, even conducts a study with a teenage friend, who now regularly attends Christian meetings.

Mga regular pioneer na ngayon sina Roini at Nana kasama ng kanilang mga anak.
Roini and Nana now serve as regular pioneers along with their children.

Ang mga neutrophil ay tumutulong sa paglulon sa baktirya at inilalabas ang mga ito sa katawan bilang nana
Neutrophils help swallow bacteria and are expelled from the body as pus

Sa kabila nito, ang kaniyang anak na si Meri; ang asawang babae ng kaniyang apo na si Londa; at ang kaniyang mga apo sa tuhod na sina Nana at Zaza, na pawang naging mga Saksi ni Jehova, ay patuloy na nakipag-usap sa kaniya hinggil sa Bibliya.
Still, her daughter Meri; her grandson’s wife, Londa; and her great-grandchildren Nana and Zaza, who had all become Jehovah’s Witnesses, continued to talk to her about the Bible.

Sa bandang huli, lumilitaw ang makirot na mga sugat na napupuno ng nanà.
Later, painful lesions appear that become pus filled.

Makikita sa kanilang mga katawan ang maiitim at sinlalaki ng itlog na mga bukol na nilalabasan ng dugo at nana.
On their bodies were dark, egg-size swellings that oozed blood and pus.

Madagascar: Si Nana ay may dalawang anak na batang babae.
Madagascar: Nana is the mother of two young girls.

Binago ni Nana ang pagsulat sa kanyang pangalan.
Bennett began using her mother's maiden name as her stage name.

Noong panahon ng pantanging kampanya, tinanggap ni Nana ang isang brosyur mula sa isang misyonera at pumayag siyang makipag-aral ng Bibliya.
During the special campaign, Nana accepted a brochure from a missionary sister and agreed to a Bible study.

Ang lumpo ay madaling tablan ng decubitus, o mga pasâ-pasâ dahil sa kahihiga, mayroon na nga ako nito sa aking balakang na nagnanaknak at nilalabasan ng nana, tubig-tubig, at dugo.
Paraplegics are predisposed to decubitus, or bed sores, and on my hip, I had a very bad one that emitted pus, fluid, and blood.

Ang bukol ay nagsisimula sa maliit at mapulang pamamaga; sa kalaunan, nilalabasan ito ng nana at, kasunod nito, lumalabas ang matigas na mata nito.
Beginning with a small red swelling, the boil eventually discharges some pus and, subsequently, its hard center core.

Patuloy siyang sumikat sa iba pang palabas sa telebisyon at pelikula tulad ng sa Casshern, Tokyo Love Cinema, ROCKERS at Nana.
He continued to star in more movies and TV dramas such as Casshern, Tokyo Love Cinema, and Rockers.

Ang maruming karayom ay maaari ring pagmulan ng makirot na nana.
A dirty needle can also cause a painful abscess.