nandito oor Engels

nandito

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

here

adjective noun adverb interjection

Masaya akong nandito ako.
It's a pleasure to be here.

Soortgelyke frases

Nandito.
Its here.

Nandito akó para sa negosyo/para sa bakasyón
I'm here on business /on vacation

voorbeelde

Nandito iyon sa Juan 17:26.
It’s recorded at John 17:26.

Nandito na ako sa China.”
I’m back in China.”

Nandito na ang daga! Tawagin mo ang pusa!
The rat's here! Go call the cat!

Nandito ba kayo para sabihin sa amin kung anong nangyari o para mag-audition para sa Raging Stallion?
Are you two here to brief us or to audition for Raging Stallion?

Habang may leksiyon sa musika ang kaniyang anak sa kanilang bahay, sinabi ni Salud sa lalaking nagtuturo: “Nandito lang ako, at titingnan-tingnan ko kayo.”
When one son had music lessons at home, Melissa told the instructor: “I’ll be in and out of the room while you’re here.”

+ 16 Nang bandang huli, humingi kami ng tulong kay Jehova,+ at dininig niya kami at nagsugo siya ng anghel+ at inilabas kami sa Ehipto, at nandito kami ngayon sa Kades, isang lunsod sa may hangganan ng iyong teritoryo.
+ 16 Finally we cried out to Jehovah,+ and he heard us and sent an angel+ and brought us out of Egypt, and here we are in Kaʹdesh, a city on the border of your territory.

Nang dalhin ito sa kaniya, tinanong sila ni Jesus: ‘Kaninong larawan at pangalan ang nandito?’
When they brought him one, Jesus asked them: ‘Whose picture and name are on it?’

Ibig sabihin, kung may isang teksto na makapaglalarawan sa lahat ng ginawa ni Jesus noong nandito siya sa lupa, ito ’yon.
The idea is that if you could take everything that was written about Jesus’ earthly life and ministry and boil it down to one verse, this would be it.

Nandito sila para tulungan ang kanilang mga kapatid.’”
They have come to help their brothers.’”

‘Nandito na pala sa Lashio ang mga Saksi ni Jehova!’
‘I see that Jehovah’s Witnesses have come to Lashio!’

Pumunta ka sa panginoon mo at sabihin mo sa kaniya, ‘Nandito si Elias.’”
Go and tell your lord: ‘E·liʹjah is here.’”

+ 11 At ngayon ay sinasabi mo, ‘Pumunta ka sa panginoon mo at sabihin mo sa kaniya: “Nandito si Elias.”’
+ 11 Now you are saying, ‘Go and tell your lord: “E·liʹjah is here.”’

Ah, nandito na ang tubero.
Oh, good the plumbers here.

Huy, nandito kami sa Coliseum sa Rome.
Hey, we're here at the Coliseum in Rome.

Gumawa ng sariling marka at sabihing " ako ay nandito ".
Make your mark and say " I was here. "

Nandito sila.
They are here.

Nandito ako para humingi ng tulong kay Elliot para sa aking proyekto sa Haiti.
Actually I'm here trying to get Elliot's support for a project I'm starting in Haiti.

Yamang nandito pa ako, maaari ko pa ring baguhin ang aking pasiya, subalit ito’y magiging kawalang-katapatan sa Diyos.
Being here, I could still change my mind, but with God this would be disloyalty.

Bakit kaya siya nandito?
I mean what's he doing here?

Basta nandito tayo —tapos.’
We’re just here, and that’s all there is to it.’

Bakit nandito ako?
Why am I here?

Nandito ka?
You're here?

Ang sabi naman ng isa pa: ‘Nandito ka pala uli.
Another remarked: ‘So you are back.

* Paano ninyo nalaman na nandito kanina ang panauhin?
* How do you know the visitor was here?

Naniniwala si Marta na may magagawa si Jesus nang araw na iyon, kaya umuwi siya agad at ibinulong kay Maria: “Nandito ang Guro at tinatawag ka.”
With faith that Jesus can do something that very day, Martha hurries home and tells her sister privately: “The Teacher is here and is calling you.”