pana-panahon oor Engels

pana-panahon

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

from time to time

bywoord

occasionally

season

naamwoord

quarter of a year

Sa pana-panahon, ang mga latian sa hilagaang Libis ng Jordan ay tinatahanan pa rin ng mga pelikano.
During certain seasons, swamps in the northern Jordan Valley are still the home of pelicans.

seasonal

adjektief

Sa pana-panahon, ang mga latian sa hilagaang Libis ng Jordan ay tinatahanan pa rin ng mga pelikano.
During certain seasons, swamps in the northern Jordan Valley are still the home of pelicans.

Pana-panahon

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

season

verb noun

weather-based subdivision of the year

Sa pana-panahon, ang mga latian sa hilagaang Libis ng Jordan ay tinatahanan pa rin ng mga pelikano.
During certain seasons, swamps in the northern Jordan Valley are still the home of pelicans.

voorbeelde

Ang pagsasamasama ng ilang maliliit na grupo ay maaaring angkop sa pana-panahon.
The combining of some very small groups may be appropriate at times.

1 Lahat tayo ay napapagod sa pana-panahon.
1 All of us get tired from time to time.

Sa pana-panahon, ginagamit niya ang pamamaraang ito upang tingnan ang pagsulong ng buhay sa loob ng itlog.
Periodically, he candles the eggs to check on the progress of the life inside.

Nakalulungkot sabihin, ang gayong bagay ay nangyayari sa pana-panahon, maging sa gitna ng mga Kristiyanong kabataan.
Sad to say, such things happen from time to time, even among Christian youths.

SA PANA-PANAHON lahat tayo ay ibig sanang pumigil sa pagbahin.
AT TIMES all of us desperately want to stifle a sneeze.

Dapat siyang pumaibabaw sa tubig sa pana-panahon upang punuin ng hangin ang kaniyang bagà.
He must surface regularly to refill his lungs.

Oo, ang mga ito ay patuloy na ilalathala sa pana-panahon. —ED.
Yes, they will continue to be published from time to time. —ED.

Sa pana-panahon, binubuka ng pagong ang bibig nito upang huminga na may palahaw na tunog.
From time to time, the turtle opens its mouth to breathe with a bellowing sound.

Mangyari pa, lahat tayo ay nagkakaroon ng negatibong mga damdamin sa pana-panahon.
Of course, we all have negative feelings from time to time.

(Mateo 24:45) Sa pana-panahon, ang magasing Gumising!
(Matthew 24:45) From time to time, the Awake!

Kaya nga, sa pana-panahon ay repasuhin sa isipan o gamitin ang mga bagay na nais mong tandaan.
From time to time, then, mentally review or use the things you want to remember.

Maaasahan lamang na sa pana-panahon, ang iyong pananampalataya ay susubukin.
It is only to be expected that from time to time, your faith will be tested.

Sa pana-panahon, lahat tayo ay maaaring mapag-isa kasama ni Jehova.
From time to time, each one of us can manage to be alone with Jehovah.

Bagaman mga pares ang makikita sa pana-panahon, ang mga leopardo ay mapag-isang mga mangangaso.
Although pairs are seen from time to time, leopards are solitary hunters.

Suriin sa pana-panahon kung gaano ito kabisa, at gumawa ng mga pagbabago kung kinakailangan.
Periodically evaluate how it is working, and make adjustments as needed.

Sa pana-panahon, may mga pinapatay o pinapaslang pa nga.
On occasion, there were executions and even murders.

Sa katunayan, dapat mong asahan na magkakamali ka sa pana-panahon.
In fact, you should expect to make mistakes from time to time.

4 Ang totoo, sa pana-panahon ay kailangang suriin ng mag-asawa ang kanilang pagsasama.
4 The fact is that every marriage needs attention from time to time.

Mula nang mamatay ang aking asawa, kinailangan kong paglabanan ang panlulumo sa pana-panahon.
Since the death of my wife, I have had to fight periodic bouts of depression.

Sa pana-panahon, ang Noorsveld ay dumaranas ng matinding tagtuyot.
Periodically, the Noorsveld suffers from severe drought.

Sa pana-panahon, muling pinag-iisipan ng taong marunong ang mga ginawa niyang desisyon.
A wise person will from time to time review the decisions he has made.

Nakita nila ang pangangailangang gumawa ng mga pagbabago sa pana-panahon.
They have seen a need to make adjustments from time to time.

● “Sa pana-panahon, nanlulumo pa rin ako.
● “Occasionally, I still get depressed.

Posible ba para sa atin na magpatala bilang mga auxiliary pioneer sa pana-panahon?
Is it possible for us to enroll as auxiliary pioneers from time to time?

Habang nag-aaral kayo, makibahagi sa paglilingkod bilang auxiliary pioneer sa pana-panahon.
During your school years, share in the auxiliary pioneer service from time to time.