simbolo oor Engels

simbolo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

symbol

verb noun

Ang ☭ ay isang simbolo ng komunismo.
The ☭ is a symbol of communism.

Soortgelyke frases

simbolo ng salapi
currency symbol

simbolo ng mas mababa o katumbas
less than or equal to sign

simbolo ng digri
degree symbol

simbolo ng pagbabalangkas
outline symbol

simbolo ng karapatang-ari
copyright symbol

simbolo ng mas mataas o katumbas
greater than or equal to sign

voorbeelde

Ngunit naglalaman din ang mga ito ng mga simbolo na nagtuturo sa atin tungkol sa Tagapagligtas at sa ating mga tipan.
But they also contain symbols that teach us about the Savior and about our covenants.

Mas madali mong mauunawaan ang mga banal na kasulatan at maituturo ang mga ito kalaunan kapag isinulat mo ang mga kahulugan ng mga simbolo, mga cross reference, at iba pang impormasyon sa iyong banal na kasulatan.
Writing the interpretations of symbols, cross references, and other information in your scriptures can make it easier for you to understand the scriptures and teach from them later.

Ang itlog ay halos naging simbolo ng Pasko ng Pagkabuhay ng lahat ng tao na sumasagisag sa paglagot ng Tagapagligtas sa mga gapos ng kamatayan sa Kanyang Pagkabuhay na Mag-uli.
The egg has become an almost universal symbol of Easter to represent the Savior’s breaking the bands of death through His Resurrection.

Ang lubusang paglulubog sa tubig ay isang angkop na simbolo ng pag-aalay ng isang tao sa Diyos, upang ang isa ay maging isang ordinadong ministro.
Complete immersion in water is a fitting symbol of a person’s dedication to God, whereby the individual becomes an ordained minister.

Ang itlog, halimbawa, ay malamang na siyang pinakapopular na simbolo ng Easter sa maraming bansa.
The egg, for example, is probably the most popular symbol of Easter in many countries.

Narito ang marami sa mga simbolo na may kaugnayan sa mga ordenansa ng binyag, kumpirmasyon, at ng sakramento, gayundin ang ilan sa mga ideyang nauugnay sa mga ito.
Here are many of the symbols connected with the ordinances of baptism, confirmation, and the sacrament, as well as some of the ideas associated with them.

“Ikalawa, at sa gayunding diwa, inaanyayahan ko rin ang mga miyembro ng Simbahan na itatag ang templo ng Panginoon bilang dakilang simbolo ng kanilang pagkamiyembro at ang panlangit na tagpo para sa kanilang mga pinakasagradong tipan.
“Secondly, and in that same spirit, I also invite the members of the Church to establish the temple of the Lord as the great symbol of their membership and the supernal setting for their most sacred covenants.

Radcliffe noong 1895, ang Bibliyang ito ay “isang simbolo ng kaalaman na hindi hahamakin ng sinumang edukadong nagsasalita ng Manx.”
Radcliffe wrote in 1895, this Bible is “a monument of learning which no educated Manxman will despise.”

Ang “pader” na iyon, o simbolo ng pagkahiwalay, ay ang tipang Kautusan na nagsilbing tagapaghati sa pagitan ng mga Judio at mga Gentil.
That “wall,” or symbol of separation, was the Law covenant arrangement that acted as a partition between Jews and Gentiles.

Pinahiran ni Maria ng Betania, ang kapatid nina Marta at Lazaro, ng unguento ang mga paa ni Jesus bilang simbolo ng Kanyang nalalapit na libing.
Mary of Bethany, the sister of Martha and Lazarus, anointed Jesus’s feet as a symbol of His impending burial.

Ipaliwanag na nakatala sa Lumang Tipan ang mga seremonya at ordenansa na ginamit bilang sagisag at anino o kahalintulad, na simbolo at pagpapahiwatig tungkol sa Tagapagligtas at sa Kanyang Pagbabayad-sala.
Explain that the Old Testament records ceremonies and ordinances that functioned as types and shadows, or that symbolized and foreshadowed the Savior and His Atonement.

Sinasabi ng The World Book Encyclopedia: “Maraming modernong mga teologo ang may paniwala na ang Diyablo ay isang simbolo ng kapangyarihan ng masama, ng pinakamasasamang kalidad ng kalikasan ng tao.”
The World Book Encyclopedia states: “Many modern theologians consider the Devil to be a symbol of the power of evil, of the worst qualities of human nature.”

Ang Panginoon at ang Kanyang mga propeta ay madalas na gumagamit ng mga simbolo upang magturo ng mga katotohanan ng ebanghelyo.
The Lord and His prophets often use symbols to teach gospel truths.

Ang matalinghagang paggamit ng Tagapagligtas sa ‘tubig na buhay’ ay mula sa sinaunang tradisyon ng mga Israelita na ang tubig ay simbolo ng mahahalagang espirituwal na katotohanan.
The Savior’s imagery of ‘living water’ drew upon a long Israelite tradition that water represented important spiritual truths.

Isa siya sa mga pinaka kilalang simbolo ng seks noong 1960's.
The Guide to Male Sex Symbols in the 1930s.

Ang balbas ay simbolo ng dignidad at pagiging kagalang-galang; maayos ito at hindi mahaba.
Such beards were a symbol of dignity and respectability; they were not long and unkempt.

Ang Castello Sforzesco ay isa sa mga gusaling naging simbolo ng lunsod.
The Castello Sforzesco is one of the buildings that have become symbols of the city.

Ang mga bilang na mas malaki sa 59 ay tinutukoy ng maraming mga blokeng simbolo ng anyong ito sa notasyong halagang lugar.
Total number of families who come under this village are 59 as per the Lambardar of village.

Bagama’t ang mga handcart pioneer ay kumakatawan sa wala pang 10 porsiyento ng mga nandayuhang Banal sa mga Huling Araw mula 1847 hanggang 1868, naging mahalagang simbolo sila sa kultura ng LDS, na sumasagisag sa katapatan at sakripisyo ng henerasyon ng mga pioneer.
Although the handcart pioneers represent fewer than 10 percent of the Latter-day Saint immigrants from 1847 to 1868, they have become an important symbol in LDS culture, representing the faithfulness and sacrifice of the pioneer generation.

Hindi na padadanakin ang dugo ng hayop o susunugin ang laman ng hayop para makamit ang nakatutubos na sakripisyo ng isang Cristo na paparito pa lang.10 Sa halip, ang mga simbolo ng pinagputol-putol na laman at natigis na dugo ni Cristo na naparito na ang kakainin at iinumin bilang pag-alaala sa Kanyang nakatutubos na sakripisyo.11 Ang pakikibahagi sa bagong ordenansang ito ay magpapahiwatig sa lahat ng taimtim na pagtanggap kay Jesus bilang ang ipinangakong Cristo at lubos na kahandaang tularan Siya at sumunod sa Kanyang mga kautusan.
No longer would animal blood be spilled or animal flesh be consumed in anticipation of a redeeming sacrifice of a Christ who was yet to come.10 Instead, emblems of the broken flesh and spilled blood of the Christ who had already come would be taken and eaten in remembrance of His redeeming sacrifice.11 Participation in this new ordinance would signify to all a solemn acceptance of Jesus as the promised Christ and wholehearted willingness to follow Him and keep His commandments.

Kaya naman, ang paring Katoliko na si Andrew Greely ay nagsasabi sa kaniyang aklat na The Making of the Popes 1978: “Ang simbolo ni Maria ay tuwirang nag-uugnay sa Kristiyanismo sa sinaunang [paganong] mga relihiyon ng mga diyosang ina.”
Thus, Catholic priest Andrew Greely says in his book The Making of the Popes 1978: “The Mary symbol links Christianity directly to the ancient [pagan] religions of mother goddesses.”

(Daniel 3:1) Itinayo ang napakataas na monumentong ito para maging simbolo ng imperyo ni Nabucodonosor at pahangain ang mga tao.
(Daniel 3:1) This towering monument was meant to be an impressive symbol of Nebuchadnezzar’s empire.

Ang bahay-pukyutan ay mahalagang simbolo ng kasaysayan ng ating Simbahan noon pa man.
The beehive has always been an important symbol in our Church history.

Simbolo rin ito ng kamatayan at pagkabuhay na mag-uli.
It is also symbolic of death and resurrection.

Ang mga sinusulat na simbolo sa sinaunang mga sulat ay tinatawag na silabograma (na hinango sa salitang syllable ) o logogram (na nangangahulugan na salita o parirala.
Written signs in other writing systems are called syllabograms (which denote a syllable) or logograms (which indicate a word or phrase).