Sinturong pangkaligtasan oor Nederlands
Sinturong pangkaligtasan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Nederlands
autogordel
Ikabit ang sinturong pangkaligtasan sa tamang posisyon.
Zorg dat de autogordel goed zit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sinturong pangkaligtasan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Nederlands
autogordel
Ikabit ang sinturong pangkaligtasan sa tamang posisyon.
Zorg dat de autogordel goed zit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hindi rin makatutulong o makapagliligtas ang pagkakabit ng sinturong pangkaligtasan kapag nagbibiyahe.
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raadhet Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.jw2019 jw2019
Ang batas tungkol sa paggamit-ng-sinturong-pangkaligtasan ay unang pinagtibay ng pamahalaan ng Australia noong 1970.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtjw2019 jw2019
Mga Sinturong Pangkaligtasan at mga Namamatay sa Trapiko
Hij hoeft het niet te wetenjw2019 jw2019
Nagliligtas-Buhay sa Himpapawid ang mga Sinturong Pangkaligtasan
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?jw2019 jw2019
Halos lahat ng taong nasaktan sa panahon ng pagyanig ay hindi nakasuot ng mga sinturong pangkaligtasan.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtjw2019 jw2019
Ikabit ang sinturong pangkaligtasan sa tamang posisyon.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.jw2019 jw2019
Nagliligtas ng Buhay ang mga Sinturong Pangkaligtasan sa Likurang Upuan
Hij schreef gedichtenjw2019 jw2019
Ngayon mga 35 bansa ang humihiling ng paggamit ng sinturong-pangkaligtasan.
Laat vallen, professorjw2019 jw2019
Kapag papalipad na ito, hindi na kailangang magsuot ng sinturong pangkaligtasan.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitjw2019 jw2019
Panatilihing nakasuot ang iyong sinturong pangkaligtasan habang ikaw ay nakaupo.
Kwijting #: Afdeling I (Parlement)- Dagvergoedingjw2019 jw2019
Ang laging paggamit ng mga sinturong pangkaligtasan ay nakababawas din sa panganib ng kamatayan para sa mga drayber at mga pasahero.
Gaat zij met je mee?jw2019 jw2019
“Ngunit,” sabi ng artikulo, “hindi malaman ng mga kompanya ng eroplano kung paano pipilitin ang mga pasahero na ikabit ang sinturong pangkaligtasan.”
Inartikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"jw2019 jw2019
Hindi kailangan ang mga sinturong pangkaligtasan, at puwedeng maglakad-lakad ang mga pasahero, kahit na tumatakbo ang tren sa normal na bilis nito.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenjw2019 jw2019
Ang mga bilang na ito ay maaari sanang nabawasan nang husto kung ang lahat ng mga taong iyon ay gumamit ng mga sinturong pangkaligtasan.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.jw2019 jw2019
Hiniling ng isang 65-anyos na Olandes na siya’y malibre mula sa batas ng Netherlands tungkol sa sinturong pangkaligtasan dahil sa kaniyang relihiyosong paniniwala.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidjw2019 jw2019
Kaya kapag binuksan ng piloto ang babalang “Ikabit ang Sinturong-Pangkaligtasan,” maaaring may nakita siya sa kaniyang radar screen na pagbubuhatan ng pag-alog.
Uiterlijk tot en met # decemberjw2019 jw2019
Sa kabila nito, ipinahihiwatig ng surbey na halos sang-katlo ng mga pasahero sa mga sasakyan sa Estados Unidos ay hindi gumagamit ng sinturong pangkaligtasan.
Jij, smerig aapjejw2019 jw2019
Ang pagpapanatiling nakasuot ang sinturong pangkaligtasan habang nakaupo ay naglalaan ng ekstrang proteksiyon na baka kailanganin mo sakaling maranasan ng eroplano ang di-inaasahang pag-alog.
Ach we mogen tenminste vliegenjw2019 jw2019
4 Kapag humigit-kumulang 36 na kilo ang timbang at ang taas ay mga 140 sentimetro, ang bata ay maaari nang gumamit ng sinturong pangkaligtasan para sa adulto.
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesjw2019 jw2019
Ang tanging mabisang pag-iingat na magagawa mo, sabi ng mga eksperto, ay isuot ang iyong sinturong pangkaligtasan sa lahat ng panahon kapag nakaupo sa loob ng eroplano.
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitjw2019 jw2019
Gayunman, upang maiwasan ang mga pinsala, maraming airline ang humihiling sa mga pasaherong nakaupo na panatilihing nakakabit ang kanilang sinturong-pangkaligtasan, kahit pinatay na ng kapitan ang babala.
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtjw2019 jw2019
Hindi nga kataka-taka na ang Snowy Authority, ayon kay Collis, “ay nakilala bilang ang unang organisasyon sa daigdig na nagpasimuno sa sapilitang pagsusuot ng mga sinturong pangkaligtasan.”
U bent mij ontzag schuldigjw2019 jw2019
Ayon sa isang pag-aaral, ang panganib na mamatay sa isang aksidente ng kotse ay nabawasan ng 43 porsiyento kapag wastong ginagamit ng mga pasahero ang mga sinturong pangkaligtasan.
Misschien zijn sterrenbeeld?jw2019 jw2019
Kung inaasahang magiging maalog ang biyahe dahil sa lagay ng atmospera, karaniwan nang pinapayuhan ng kapitan ang mga pasahero na tiyaking nakakabit ang kanilang sinturong pangkaligtasan bilang pag-iingat.
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegenjw2019 jw2019
Ang ilang pamahalaan ay nagtibay ng mga batas na humihiling na ang bawat pasahero sa lahat ng upuan (kapuwa sa unahan at likurang upuan) ay magsuot ng mga sinturong pangkaligtasan.
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.