bata
Definisie in die woordeboek Tagalog

voorbeelde

Advanced filtering
Tutal, ang mga bata ay hindi mga bagay o laruan kundi mga tao na may pantanging mga pangangailangan.jw2019 jw2019
Hayaang isadula ng mga bata ang kanilang mga kuru-kuro.LDS LDS
Nakikita natin ang napakaraming bata na sinisiraang-puri at minamaliit o itinuturing na walang halaga ng kanilang mga magulang.jw2019 jw2019
Subalit kailangan nating kilalanin na, sa kabila ng lahat ng pagsisikap, hindi matuturuan at mapalalaki ng paaralan ang mga bata sa ganang sarili.jw2019 jw2019
Ang mga inumin lalo na ang mataas sa simpleng asukal, tulad ng mga soft drinks at mga fruit juice, ay hindi inirerekomenda sa mga bata na mababa sa 5 taong gulang dahil maaari nitong pataasin ang pagtatae.WikiMatrix WikiMatrix
Ipabasa sa batang gumanap na Lehi ang 2 Nephi 1:4, at saka ipatalakay sa mga bata ang resulta ng pagsunod ni Lehi.LDS LDS
Oo, “ang bunga ng bahay-bata ay isang gantimpala.” —Awit 127:3.jw2019 jw2019
Kung paano sinunod ng mga Israelita ang banal na kautusan na nagsasabing: “Pisanin mo ang bayan, ang mga lalaki at mga babae at mga bata . . . , upang sila’y makinig at upang sila’y matuto,” ang mga Saksi ni Jehova sa ngayon, kapuwa ang matanda’t bata, mga lalaki’t babae, ay nagtitipong sama-sama at tumatanggap ng iisang turo.jw2019 jw2019
ANAK, BATAjw2019 jw2019
Bílang bata, si Hitler ay nilalatigo halos araw-araw ng kaniyang ama.WikiMatrix WikiMatrix
Noong bata pa ako hindi sinasadyang nalaman ko ang kakayahan ng isipan ng estudyante sa gradong nakuha niya sa test, na mas mababa sa average na grado.LDS LDS
Ganito rin niya kamahal ang lahat ng “tumatanggap sa Kaharian ng Diyos na gaya ng isang bata.”—Lucas 18:17.jw2019 jw2019
Kung ang kondisyon ay mananatiling bumuti para sa 2–4 na oras pagkatapos ng paggamot at walang ibang mga komplikasyon na mangyayari, karaniwang maaari nang umalis ng ospital ang bata.WikiMatrix WikiMatrix
Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa bata: “Dalhin ninyo siya rito sa akin.”jw2019 jw2019
21 At siya ay paparito sa daigdig upang kanyang amailigtas ang lahat ng tao kung sila ay makikinig sa kanyang tinig; sapagkat masdan, kanyang titiisin ang sakit ng lahat ng tao, oo, ang bsakit ng bawat nilalang, kapwa lalaki, babae, at mga bata, na kabilang sa mag-anak ni cAdan.LDS LDS
Ipinanganak siya sa Seoul ngunit noong nagdiborsyo ang kanyang mga magulang noong siya ay bata pa, napunta sila sa bansang Canada.WikiMatrix WikiMatrix
Pagka namatay ang isang bata, ang ina ang lalong higit na naghihirap.jw2019 jw2019
Mga aktibidad: Subaybayan ang pakikilahok ng mga bata sa mga aktibidad.LDS LDS
Halos kalahati (47.7%) ng mga nahawahang indibidwal ay higit sa 50 taong gulang, kakaunti ang mas bata sa 20, at 14 lamang na mga nahawahang indibidwal ang mas bata sa 10 taon.Tico19 Tico19
Upang hindi gaanong usigin ng budhi, maghuhulog ang ibang tao ng ilang barya sa palad ng bata at mabilis na lalakad palayo.jw2019 jw2019
Ang kanilang lamang bata ay Béatrice ng Borgonya (Béatrice de Bourgogne).WikiMatrix WikiMatrix
Sabi ni Amanda, na nabinyagan kasama ang isa sa kanilang mga anak na lalaki pagkaraan ng maikling panahon, “Batang-bata pa ako ay wala na akong nanay.LDS LDS
Natatandaan ko pa ang paninibugho at kabiguan na nadama ko bilang isang bata kapag minamasdan ko ang ibang bata na tumatakbo at lumulukso.jw2019 jw2019
Ilang oras nang maglalaro ang mga bata sa dalampasigan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Karaka-raka kong ginising ang mga bata, at bago nakarating ang mga sumasalakay sa aming bahay, nakatakas na kami patungo sa palumpong.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
ak
Akan
akk
Akkadian
akz
Alabama
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
tay
Atayal