düzlem oor Bosnies

düzlem

Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies

ravan

çatı düzlemi

krovna ravna

ravna

çatı düzlemi

krovna ravna

Düzlem

Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies

Ravan

Soortgelyke frases

eğik düzlem
kosa ravan

Eğik düzlem
Kosa ravan

voorbeelde

Astral düzlem.
Astralnu dimenziju.

Kayma düzlemi boyunca nasıl hareket ettiğini görüyor musunuz?
Pogledajte kako je sve pomereno u stranu?

Bu düzlemin elektroniği yok.
Ovaj avion nema elektronike.

Bu düzlemi koruyanlar var.
Ovo tlo je zaštićeno.

Turner'ın anıları üç düzleme dağılmış durumda.
Turner memorija je eksplodirala u tri dimenzije.

Mothball filo Gemiler ve West Coast Air her müze ve tiyatro düzlemi.
Brodovi iz stare flote... i avioni iz muzeja i cirkusa.

Astral düzlem kapanmadan önce Gölge Kral'ı oraya geri göndermeliyiz!
Moramo navući Šedou Kinga nazad u astralnu dimenziju prije nego se zatvori!

Yani, Sicim Teorisindeki hava boşluğu tüm yatay düzlemde 10 ila 500 gücünde olabilir.
Cijelo polje lažnih vakuuma u teoriji struna može biti veliko 10 na petstotu.

Gergin yörüngesi büyük gezegenlerden tamamen farklı bir düzlemdedir.
Putanja mu se proteže na sasvim drugačijoj razini.

Tekrar bu fiziksel düzlemde olacağımı hiç tahmin etmezdim.
Nisam verovao da cu se ikada vratiti na ovu fizicku ravan.

Umarım 5. düzlemde değilsiniz.
Nadam se da više niste na 5. razini.

Eğik düzlem, iki ucu arasında yükseklik farkı bulunan yüzey.
Međusobno se zaklanjaju (pomračene dvostruke), podvrste Algol.

Sondanın görüş noktası, nesnelerin tamamen basit bir düzlemde iki boyutlu olarak bulunduklarını açığa çıkardı.
Objekti postoje samo u dvije dimenzije, u jednoj ravnini.

Bu arada bazı şeyler yapmayı öğrendim, fiziksel düzlemi kırmayı öğrendim, intikamım için hazırlandım.
Za to vreme, naučio sam da radim neke stvari, da raskinem fizičke veze, pripremim moju osvetu.

Şu anda iki düzlem arasında yaşıyorsun taban ile tavan arasında bir yerde.
Živiš između dvije ravnice. Između stropa i poda.

Kimse hayalet düzlemde güçleri vardır.
Niko nema moci u duhovnoj dimenziji.

Kamera, ben Oto pilot, bu düzlemin kanadının arkasını kontrol edebilirsiniz kaybetmek?
Cameron, autopilot ne radi, možeš li pozadi vidjeti da li išta curi iz krila?

İyi eğitimli bir Alman kurdu, saatte kırk sekiz kilometre hızla koşabilir, dikey düzlemde 1.6 metre sıçrayabilir ve 250 kiloluk kuvvet uygulayarak ısırabilir.
Istreniran njemački ovčar može trčati skoro 45 km / h, skočiti 1,5 m uvis i ugristi sa više od 250 kg pritiska.

Her iki durumda da f, yarı açık düzlemde tanımlı bir analitik işlevdir.
U oba slučaja f je analitička funkcja odgovarajuće otvorene poluravni.

Çünkü onların dil algısı düzlem algıları kadar tuhaf.
Zato što im je ideja govora bizarna kao i njihov svemir.

Üçüncü düzleme başla.
Počnite na 3. razini.

Bu iki boyutlu düzlemde anlam anlatım düzlemine ait kılınır ve bir önermenin doğruluğu veya yanlışlığı anlamın adlandırdığı objeye bakılarak tasdik edilir.
Na neki način sugerira misao; da li su bogovi kriterij dobra ili se oni nekako usmjeravaju k tom dobru?

İnsanlığı daha ileri bir düzleme taşıyoruz.
Vučemo čovječanstvo na viši nivo.

Ömrün ve aşkın, olağanüstü yoğunlukları, bu " tek seferlik " ten kaynaklanır; ama farklı bir düzlemde bir hayat daha vardır.
Život i ljubav u njemu, crpe svoju intezivnost i ovoga, međutim, postoji drugi život, sa drugačijim smjerom.