sessizce oor Chuvash

sessizce

Vertalings in die woordeboek Turks - Chuvash

вӑраххӑн

naamwoord

вӑрахӑн

naamwoord

йӑваш

adjektief

лӑнкӑн · лӑппӑн · сисмесле · систермесӗр · тӑп · тӑпах · тӗк · хамлат · шӑп · шӑпах · шӑппӑн · шӑпӑрт

Soortgelyke frases

sessizce uç
лӑстӑртат

sessizce konuş
шӑпӑдтат

sessizce akıt
шӑпӑртаттар

sessizce şaka yap
тӗртлет

sessizce eğlen
тӗртлет

sessizce inle
ӗнӗр · ӗнӗреш · ӗнӗрле

sessizce ağla
ӗнреш · ӗнӗр · ӗнӗреш · ӗнӗрле

sessizce sohbet et
шӑкӑлтат

sessizce böğür
ӗнӗр · ӗнӗреш · ӗнӗрле

voorbeelde

Hizmetkârın çıplakken sessiz kalmamalısın.”
Ним чӗнмесӗр ан тӑр, санӑн чуру тумтирсӗр тӑрса юлнӑ вӗт».

Kutsal Kitaptaki çeşitli detaylarla ilgili fotoğraflar, resimler, sessiz videolar ve 3 boyutlu canlandırmalar
Фотографисем, ӳкерчӗксем тата сасӑсӑр видеороликсем Библире мӗн ҫырса панине куҫ умне кӑларса тӑратма пулӑшаҫҫӗ.

O anda ve sonrasında birçok kez Yehova’ya sessizce dua ettim ve ardından içimi O’nun verdiği huzur kapladı.
Ҫавӑн чухне те, каярахпа та эпӗ хамӑн ӑшра Иеговӑна кӗлӗ туса тӑтӑм та унран килекен канӑҫлӑха туйрӑм.

Bir gün bir Şahit ona, Tanrı’nın ismini oluşturan dört İbranice sessiz harfe sesli harfler eklerse bu ismi “Yehova” olarak telaffuz edebileceğini gösterdi.
Пӗррехинче пӗр Свидетель ӑна Туррӑн ятӗнчи еврейла тӑватӑ хупӑ саспалли ҫумне уҫӑ саспаллисем хушсассӑн Туррӑн ятне «Иегова» тесе вулама пулать тенӗ.

Kadın Evlilikte Sessiz Taraf mı Olmalı?
Ним шарламасӑр пӑхӑнса тӑракан кӑна-и?

Hastanın dinlenmesi için ailenin sağlıklı bireylerinin sessiz olmaları gerekebilir.
Тен, чирленӗ ҫын кантӑр тесе кил-йышри сывӑ ҫынсен шӑплӑха упрама тивет.

“Sessiz Bir Tanık” makalesine bakın.
«Пророкла сӑмах тӗп-тӗрӗссине ҫирӗплетсе паракан чӗмсӗр свидетель» статьяна пӑхӑр.

Sessiz Bir Tanık
Пророкла сӑмах тӗп-тӗрӗссине ҫирӗплетсе паракан чӗмсӗр свидетель

Sessiz bir hizmet arkadaşı olmayın, aksine etkili bir müjdeci olmanıza nelerin yardım ettiğini yanınızdaki kardeşle paylaşın.
Май пур чухне тӑвана хӑвна сӑваплӑ ӗҫре ӑнӑҫлӑ пулма мӗн пулӑшнине каласа пама тӑрӑшатӑн-и?

Sessiz bir ortamda Yehova’nın değerli düşüncelerine odaklandığınız zamanlar size büyük keyif verecek (1. Tim.
Юлашкинчен эсир шӑплӑхра ларса Библири хаклӑ чӑнлӑхсем ҫинчен шухӑшлама уйӑрнӑ вӑхӑта чӑтӑмсӑррӑн кӗтме пуҫлатӑр (1 Тим.

Bazıları İsa gibi sabah erken saatte, her taraf sessizken kalkıp derin düşünür.
Хӑшӗ-пӗрисем, Иисусран тӗслӗх илсе, лӑпкӑн шухӑшлас тесе ирех тӑраҫҫӗ.

Sessiz bir ortamda sohbet edin.
Шӑв-шавсӑр вырӑнта калаҫ.

Burası babası Yehova’ya dua edebileceği sessiz bir yerdi.
Кунта шӑплӑхра вӑл Ашшӗне, Иегова Турра, кӗлтума пултарать.

Ama Yehova’nın toplumunu kurtaracağına güvenen peygamber, O’nun büyük gününü sessizce beklemeye hazırdı.
Анчах пророк Иегова хӑйӗн халӑхне ҫӑласса шанса Иеговӑн аслӑ кунне лӑпкӑн кӗтсе илме хатӗр пулнӑ.

3 Beytlehem halkı olacaklardan habersiz uyurken Yusuf, Meryem ve İsa gecenin karanlığında sessizce köyden ayrıldılar.
3 Иосифпа Мария Иисуса илнӗ те ыйха путнӑ Вифлеемрен, хӑй умне мӗнле хӑрушлӑх ҫитсе тӑнине пӗлмен хуларан, ҫӗрлехи сӗмлӗхре тухса кайнӑ.

Bazıları çekingen ya da sessiz bir yapıya sahip olabilir ve duygularını ifade etmekte ve samimiyet kurmakta zorlanabilir.
Кам та пулин, тен, вӑтанать е калаҫма юратсах каймасть, ҫавна ҫын умӗнче хӑйне ирӗклӗн тытма е ҫынпа сӑмах хушса калаҫма йывӑр пулма пултарать.

Suçlayanlar karşısında sessiz kaldı
Айӑплани ҫине хирӗҫ тавӑрса нимӗн те каламан

Mr 15:3-5—İsa suçlandığında sessiz kaldı
Мк 15:3—5. Хӑйне айӑпланӑ чухне вӑл хирӗҫ нимӗн те каламан

23 Hikmetli bir kadın olan Naomi, Rut’a o gün başak toplamaya gitmeyip sessizce evde beklemesini söyledi.
23 Ноеминь Руфе ҫав кун уя каяс вырӑнне килте юлма сӗннӗ.

Peki sessiz kalman kimin işine yarar? Senin mi, sana bu kötülüğü yapanın mı?
Анчах та эсӗ нимӗн те каласа паманни камшӑн усӑллӑ: саншӑн-и е пусмӑрлакан ҫыншӑн-и?

Sessiz biçimde konuş.
Шӑпӑрт калаҫ.

NEW YORK’TA cenaze hazırlıklarının yapıldığı bir yerde, dost ve akrabalar açık tabutun önünden sessizce geçiyorlar.
НЬЮ-ЙОРКРА, вилнисемпе сывпуллашмалли вырӑнта, вилнӗ ҫамрӑкӑн тусӗсемпе хурӑнташӗсем уҫӑ тупӑк ҫумӗпе ним чӗнмесӗр иртеҫҫӗ.

10 Mesih kendisini suçlayanların önünde sessiz kalacaktı.
10 Мессия хӑйне айӑплакансем умӗнче нимӗн те чӗнмӗ.

Sara’nın örneği kadınların evlilikte sessiz taraf olması gerekmediğini nasıl gösteriyor?
Хӗрарӑмсем ҫемьере хӑйсем мӗн шутланине пӗлтерме пултарнине Сарра тӗслӗхӗ мӗнле кӑтартса парать?

Sessiz bir ortamda bulunmak için her gün fırsat yaratın
Кӑштах канса илмешкӗн кашни кун вӑхӑт уйӑрӑр