peri masalı
eventyr
masal oor Deens
masal
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
eventyr
tr
kurgusal bir hikaye içeren folklorik fantezi karakterler
da
fiktiv fortælling
Peri masalları hep aynı başlar: bir zamanlar.
Eventyr begynder altid med: Der var engang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayakkabısını kaybediyor, prens buluyor ve masal bitiyor.
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi görebiliyorum – çocukken duyduğum kabusumsu masallardaki gibi beş başlı bir ejderha!
Så du ville ikke sætte din # % doms rate på spilLiterature Literature
Petrus, “düzme masallara uymamış, fakat onun haşmetini gözlerimizle görmüş olarak size Rabbimiz İsa Mesihin kudretini ve zuhurunu bildirdik” diye vurgulayarak yanıt verir.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og Funchaljw2019 jw2019
Bu çağdaki tüm ajanlar öldü ve gittiler, böylece hikaye, masala dönüştü.
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlkel bir dünya ile ilgili bir masal vardır, Goa'uld'un binlerce yıl önce keşfettiği.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazılarınız, Tanrılar ve Tanrıçaların abartılı savaş masallarını duydunuz.
Har du ikke lyst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Şeytan hakkında peri masallarını size kim anlattı bilmiyorum.
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peri masallarına inanmam.
Vi skader ofte selv leverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika bir masal, Ferrari' yi bedavaya aldı
Den mulighed er der også, jaopensubtitles2 opensubtitles2
John daha bir çocukken, orman efsaneleri onun en sevdiği masaldı.
Okay, jeg lægger det vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu gösteren bir masal aniatmarnı ister misin?""
Det ærede medlem kan, hvis det ønskes, få tilsendt et eksemplar af evalueringsrapportenLiterature Literature
Peri masallarına inanmadığını sanıyordum.
Logan sagde Cheng skulle have adgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theater des Westens açılışını 1 Ekim 1896'da Holger Drachmann'ın Tausend und eine Nacht (Binbir gece) masal tiyatrosu ile açtı.
Da Lissabontraktaten skulle sælges til befolkningerne, var et af argumenterne, at den ville give Parlamentet mere indflydelse.WikiMatrix WikiMatrix
Kendini, kendi peri masalı dünyasına daldırdı...
Men ikke den samme cowboyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Şeytan’ın masallarına aldanmamak için ne yapabiliriz?
Det må være skønt at være to om detjw2019 jw2019
13 Tedipten de söz eden Pavlus, şöyle davranmak üzere Titus’u önemli teşvik etti: “Yahudi masallarına ve hakikatten sapan adamların emirlerine kulak vermeyerek, imanda sağlam olmaları için onları şiddetle tedip et.”
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketjw2019 jw2019
Masal mı istiyorsun?
Det er op til landet selv atrette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek aşkın olduğu bir masal kahramanları da değiliz.
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçeklik duygusu olan, bir masal kahramanı.
Alt bliver godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
peri masallarının karmaşık entrikalı olaylardan, sonra mutlu sonla bittiğini söylerler.
Jeg vil godt blive hos hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evel Knievel masalı nasıl olur?
Europa-Kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece masallarda kapalı kaldıkları için şanslıyız aslında.
Medlemsstaterne underretter senest den #. februar # Kommissionen om, hvilke foranstaltninger de har truffet i medfør af foregående stykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masal olmadan uyuyamayız ama biz.
Afsnittene " Kontraindikationer " og " Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen " i produktresuméet og i produktinformationen indeholder tilstrækkelige oplysninger om og anbefalinger for, hvilke forholdsregler der skal tages inden ordinering af moxifloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece peri masalı, değil mi?
STOFFER, HVIS ANVENDELSE I FØDEVARER ER FORBUDT, UNDERLAGT BEGRÆNSNINGER ELLER ER UNDER FÆLLESSKABSOVERVÅGNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunların hepsi iftira ve masal.
Er det virkelig det værd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.