kızak için uygun yokuş
ακρογιαλιά · ακτή · γιαλός · παραλία
Kızak oor Grieks
Kızak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Λουτζ
Νεωλκείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kızak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
έλκηθρο
Akşam eve geldim ve kızak yapmaya giderim diye düşündüm.
Όταν γύρισα χθες το βράδυ, σκέφτηκα να πάω να κάνω λίγο έλκηθρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eskiden ben bir çocukken, babam kızak köpekleriyle Yukon'a gitmişti.
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biri kızağı yerine karısını kiralamayı tercih eder.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdjan öldüğünde Skenderija Spor Merkezi yakınlarında kızakla kayıyordu; İrfan ise eve odun taşımada babasına yardım ederken şakağına isabet eden şarapnel sonucu hayatını kaybetti
Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαSetimes Setimes
Annem bana Noel Baba' nın Kızağı' nı söyletirdi.Kafayı bulmuş akrabalarımın önünde. Galiba sırf babama gıcıklık olsun diye
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόOpenSubtitles OpenSubtitles
Kızağını kiraya verirsin kırılmış olarak geri gelir.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada oturup kızağıma baktığımı hatırlıyorum.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαted2019 ted2019
Biz an Haskilerin çektiği kızaklara biniyorum, her zamanki gibi, ve birden bu " küresel ısınma " oluveriyor.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaylanın, sıcaklığı -20 C derecenin altına düştüğü kışlarında atlı kızakla kırsal yerlerde şahitlik ediyorduk.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο Κοσμοπόλιτανjw2019 jw2019
Bir de kızak ve kayak buldum.
Εντάξει;- ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuvarlanan bir kızakta yaşıyormuşum gibiyim.
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi gidip kızağı bulalım
αιτιολογική σκέψη ΙΑopensubtitles2 opensubtitles2
O, onun kızak ekibi fırladı ıslık verdi
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάQED QED
Kızak düştü.
Κάποια μέρα τιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızağı iki elinizle tutun!
Το λαμβάνω υπ' όψη μουopensubtitles2 opensubtitles2
" Kızağı parçalıyoruz. "
Σε παρακαλώ, ΚλωντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus, " Kaçak Kızak " tan önce hayatım nasıl bir şeydi, biliyor musun?
Ξέρω ποιά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar köpek kızağı yarışındaki Eskimo'lardı.
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noelle’in yarıştığı dal olan skeletonda, atletler hızlıca koşup sonra başları önde, küçük bir kızağa dalarak momentumlarını yakalarlar.
Μπορώ να κάνω κάτι;- ΤίποταLDS LDS
Bu durumda kızağı kullnabileceği kadar çok ışık üretmes...
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ralık' ta, hastanenin kızağa çekilen müdürü Bogdan Marinescu, hemşire Florentina Carstea ve diğer hastane çalışanları hakkında suçlamada bulunuldu
Γάμησέ τα, ο Έλβις!Setimes Setimes
Kızağa tak.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızak kazası yapmışlar.
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçuş giysisi ve kızak...
ο τμήμα: στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kızağıma kılavuz ol "
Λέγομαι Γουέην ΚάμπελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Olimpik atletin kısa süreli performansındaki belli adımlar, buz patencileri ve snowboardcular için atlamalar ya da manevralar, yarış kızağı pistindeki virajların başarıyla alınması veya yokuş aşağı slalom pistindeki kapıların [direk çiftleri] arasından geçmek nasıl kesinlikle gerekliyse -aynı şekilde bizim hayatımızda da- dünyada ruhsal performansımız sayesinde ilerlememizi sağlayan kontrol noktaları gibi belli şeyler mutlaka gereklidir.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.