gökbilimci oor Grieks
gökbilimci
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αστρονόμος
Fakat Edward Charles Pickering adlı bir gökbilimci bu kuralı ihlal etti.
Αλλά ένας αστρονόμος, ο Edward Charles Pickering άλλαξε αυτό τον κανόνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 yıl sonra öngörülen geri dönüş zamanı yaklaştıkça dünyadaki tüm gökbilimciler bu kuyrukluyıldızı ilk gözlemleyen olmak için birbirleriyle yarıştı.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaçağda yaşamış bu gökbilimcilerin başarıları çok etkileyicidir.
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!jw2019 jw2019
Gökbilimciler “Ay’ın konumuna göre boylam belirleme yöntemi” diye adlandırılan bir teori ortaya attılar.
Σας παρακαλώ φύγετεjw2019 jw2019
Batlamyus, listesindeki ilk kral olan “Nabonassar’ın saltanatının başlangıç tarihini”, kısmen ay tutulmalarına dayanan, gök cisimlerinin konumuyla ilgili hesapları kullanıp ‘geriye giderek elde ettiğini’ açıklar.4 British Museum’dan Christopher Walker, Batlamyus derlemelerindeki hanedan listesinin “tarihçilere kralların tahta çıkış ve ölüm tarihleriyle ilgili tutarlı bir kronoloji sağlamak için değil, gökbilimcilere tutarlı bir kronoloji sağlamak için kendince yaptığı bir liste” olduğunu söyler.5
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοjw2019 jw2019
1990'lardan önce, çoğu gökbilimci güneş sisteminde sadece 34 uydu olduğu konusunda uzlaşmıştı.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa, son zamanlarda elde edilen yeni bilgilere dikkat çeken gökbilimci Robert Jastrow şunu yazıyor: “Tuhaf gelişmelerin özündeki gerçek şu ki, Evren bir anlamda bir başlangıca sahiptir; yani zamanın belli bir kesitinde başlamıştır.”
Τομέας Επενδύσειςjw2019 jw2019
Gökbilimciler, yakın geçmişte onarılan Hubble Uzay Teleskopuyla onları gözlemlediler.
Θα το κάψουμε σήμεραjw2019 jw2019
Daha önce, kuyrukluyıldızın ilk muhtemel görülüşü M. Ö # yılındaydı ve Çinli gökbilimciler tarafından kaydedilmişti
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # ΙανουαρίουSetimes Setimes
1802 yılında, böyle bir gecede gökbilimci William Herschel, oğlu John ile beraber İngiltere'deki bu sahilde dolaşıyordu.
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gökbilimci Robert Jastrow şunu kabul ediyor: “İnsanın yaratılışına baktığım zaman, bu olağanüstü varlığın ortaya çıkışının bir sıcak su birikintisinde çözünen kimyasal maddelerden kaynaklanması, Mukaddes Kitabın insanın kökeniyle ilgili kaydı kadar mucize gibi görünüyor.”
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαjw2019 jw2019
Sekstanttan önce kullanılan usturlabın, “gökbilimcilerin teleskop icat edilmeden önce kullandığı en önemli alet” olduğu söylenir.
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοjw2019 jw2019
İslam ülkelerindeki gökbilimciler, gezegen hareketlerini almanaklara kaydettiler. Bu almanakların sayısı zaman içinde giderek arttı.
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςjw2019 jw2019
Gökbilimciler yıllarca evrenin bir sonu olduğunu kanıtlamak için birbirine benzeyen galaksi şekilleri aradı.
Ευχαριστούμε, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Benzer şekilde, gökbilimci Fred Hoyle şunları dedi: “Gelenekçi biyolojinin çatısı hâlâ yaşamın rasgele ortaya çıktığı görüşünü koruyor.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςjw2019 jw2019
Yedi Samuray adıyla tanınan diğer bir gökbilimci grubuysa, Suyılanı ve Erboğa güney takımyıldızlarının yakınında yer alan, Büyük Cazibe adını verdikleri farklı bir kozmik kümenin varlığına ilişkin kanıtlar buldular.
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωjw2019 jw2019
Çinli gökbilimciler tarafından anlatılan, 4 Temmuz 1054’de Boğa’nın içinde birdenbire ortaya çıkıp 23 gün boyunca gündüz de görülecek şekilde pırıl pırıl parlayan “Konuk Yıldız”ın öyküsü bu göksel felaketin kaydı olabilir.
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςjw2019 jw2019
Bazı gökbilimciler halkalı gökadanın; küçük bir gökadanın, büyük bir gökada içine geçmesiyle oluştuğuna inanır.
Τράβα, θα είναι καλύτεραWikiMatrix WikiMatrix
Bilindiği gibi Müslümanlar namaz kılarken Mekke’ye doğru dönmeleri gerektiğine inanır. Gökbilimciler herhangi bir noktadan Mekke’nin yönünü kesin olarak tespit edebildiler.
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣjw2019 jw2019
Gökbilimciler bunlardan birini buldular mı ad yerine bir numara takarlar.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηLiterature Literature
Daha sonra dokuzuncu yüzyılda Yunan gökbilimci Batlamyus’un çalışmaları da dahil önemli bilimsel metinler Arapça’ya tercüme edildi.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίουjw2019 jw2019
1898 yılında İskoç gökbilimci Williamina Fleming tarafından keşfedilmiştir.
Πρεπει να μιλησουμεWikiMatrix WikiMatrix
İlk olarak gökbilimcilerin...... nötron yıldızlarını teşhis etmesine imkan veren bu hızlı dönüştü
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςopensubtitles2 opensubtitles2
Bugün Ptolemaioscu bir gökbilimci bulma olanağı pek yoktur.
Τι τρέχει, φίλε;- Τιτρέχει, εραστήjw2019 jw2019
Eski gökbilimciler, Güneş'in o kadar uzun bir süre bu kadar enerjiyi nasıl ürettiğini tam olarak anlayamamışlardı.
Δε μπορούμε να αναμειχθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu paranormal " geçici " ler- - kadının tarif ettikleri- -... gökbilimcilerin bolide * dedikleri, yüksek hızla düşen, sonik bir patlama ve parlak bir ışık yaratan bir obje nedeniyle meydana gelmiş olabilir.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.