Noktalama işaretleri
Σημείο στίξης
noktalama oor Grieks
noktalama
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
στίξη
Genel üslubu, el yazısı, noktalama işaretleri ve diğer özellikleri birinci mektubunkine benziyor.
Το γενικό ύφος, ο τύπος γραφής, η στίξη και άλλα χαρακτηριστικά της μοιάζουν με εκείνα της πρώτης επιστολής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böyle bir hareket hep ölümcül bir şekilde noktalandı
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήopensubtitles2 opensubtitles2
Ama bunlar sadece anlamsız noktalama işaretleri.
Καθίστε κάτω, κυρία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen görmezlikten gelinebilen tek noktalama işareti virgüldür.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςjw2019 jw2019
Blackberry, Android, iPhone' nunuzda birşey yazarken cümleyi noktalamak ardından bir boşluk ve büyük harfe geçmek için noktalama sayfasını açmakla uğraşmayın.
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣted2019 ted2019
Noktalama işareti var mı?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Common Bible) Noktalama işaretlerine bakarak, bir kimse, suçlunun hemen, o gün, İsa ile birlikte cennette olacağı sonucunu çıkarabilir.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόjw2019 jw2019
Birçoğunuzun da bildiği gibi, bu girişim bir trajediyle noktalandı.
Οδός χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noktalama işareti yokmuş gibi düşünün, çünkü yok.
Πώς πήγε;- ΠέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noktalama işareti, sınırlayıcı ve boşluklar
Θα τα πούμε ξανάKDE40.1 KDE40.1
Bir edat, birkaç noktalama işareti.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçimlerinizin nedenlerini de yazmayı unutmayın ve imla, noktalama ve dilbilgisine dikkat edin, lütfen.
Ανάλαβέ το εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer seçiliyse, seçili başlık çubukları noktalama etkisi ile çizilir; aksi takdirde noktalama etkisi kullanılmaz
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεKDE40.1 KDE40.1
Pek çoğu noktalama işareti.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii Batlamyus sıfırı noktalama işareti olarak kullanırdı.
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Yazıların elyazmalarında MS 9. yüzyıla kadar noktalama işaretleri kullanılmamıştır.
Θα μπορούσε να είναι σε # από τα # μέρη ή οπουδήποτε ανάμεσα γιατί...... τα λεωφορεία σταμάτησαν να κυκλοφορούν πριν μια ώρα, οπότε...... λαμβάνω ένα πολύ δυνατό προμήνυμα ότι γυρίζει σπίτι με τα πόδιαjw2019 jw2019
Noktalama Durakları.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣjw2019 jw2019
Evren, bize uzay hakkında sahip olduğumuz en önemli bilgilerin bazılarını veren tuhaf seslerle kazara oluşan tesadüfi olayları gösteren üç hızlı anektod ile noktalanmıştır.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούQED QED
Dilin diğer yanlarının aksine; örneğin noktalama, imla konusunda kişiye özgü bir yetenek söz konusu değildir.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαted2019 ted2019
Tüm noktalama işaretlerine uymaya çalışın.
Πού είναι η πόληjw2019 jw2019
Bu iki noktalama işareti arasında da, bir tek proteinin yapımına ilişkin şifrelenmiş talimatlar bulunur.
Καλά, ίσως και να είναιLiterature Literature
Noktalama hataları, imla yanlışları dilbilgisi hataları, vesaire, vesaire.
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blackberry, Android, iPhone ́ nunuzda birşey yazarken cümleyi noktalamak ardından bir boşluk ve büyük harfe geçmek için noktalama sayfasını açmakla uğraşmayın.
Εσύ έκανες τους κανόνεςQED QED
17 Günümüzde birçok dilde, bir cümlenin anlamını aktarmak veya netleştirmek için noktalama işaretleri kullanılır ya da sözcük sıralamasında değişiklik yapılır.
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειjw2019 jw2019
I'lar noktalandı, T'ler de çarpılandı.
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, noktalama işaretleri, sözcüklerin şu anlamı verebileceği şekilde de yerleştirilebilir: “Doğrusu, sana bugün derim, sen benimle Cennet’te olacaksın.”
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.