ses yayını oor Grieks
ses yayını
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μετάδοση ήχου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses yayını kesik.
Είμαι φίλος της ΔάφνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesimi yayınla Goddard.
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan birinin Marwan olduğunu gösteren ses yayımı alabildik mi?
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!opensubtitles2 opensubtitles2
Genelde yapay ses yayını yaparlar sayı, kelime, harf akımları okurlar müziği tersten çalarlar ya da şifreli elektronik kod yayını yaparlar.
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Eğer dilinizde mevcutsa, yayının ses kaydını dinlemek için ▸ simgesine tıklayın, yayını indirmek içinse “İndirme Seçenekleri” kısmından istediğiniz formatı seçin.
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#] % στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧjw2019 jw2019
Yay ses çıkartmaz.
Δεν θα ήταν πρακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitaba dayalı yayınların ses kasetleri ve ilahi kasetleri bizim için büyük bir nimet oldu.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοjw2019 jw2019
Ya da bir yayının ses kaydını CD’ye kaydedin.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαjw2019 jw2019
Bazı yayınların ses kaydı da yapıldı.
Όχι απλά μεγαλούτσικηjw2019 jw2019
Ses işini halledince yayına gireceğiz.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses ve görüntü yayını hazır mı?
Πρέπει να ρίξω ένα κατούρημα...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses kaydını basılı yayından takip edip sessizce kelimeleri tekrarlamak kişinin okuma konusundaki yeteneğini geliştirebilir.
Και πάρε τον Mark, Εντάξει; Τον Mark.Που είστεjw2019 jw2019
Bazıları da ses düzenine bakmak, yayın masasıyla ilgilenmek, cemaat hesaplarını tutmak ya da kardeşlere iyi haberi duyuracakları sahaları vermekle görevlidir.
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών, ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςjw2019 jw2019
Mülkten canlı yayın alacaksınız, ses ve görüntü.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna hoparlörden yayın deniyor, sesinizi düşüncesizce ve dikkatsizce çevredeki insanlara empoze etmek.
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι] οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςted2019 ted2019
Bob o yayını yaptığında, sesi normalden fazla geliyordu.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film, video ve televizyon program üretimi, ses kaydı ve müzik yayın faaliyetleri
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαEAC EAC
Bir Mukaddes Kitap tetkikinde ya da cemaat ibadetinde bir yayını yüksek sesle okurken vurgulanması gereken başlıca düşünceler nelerdir?
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιjw2019 jw2019
Ses alımı tamam ve yayın başladı.
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yayın odasında bana, ses teknisyenimiz Saul Keller refakat ediyor.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki dakika içinde aşağıda bir yayın aracı ve ses ekipmanları istiyorum.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir dil öğreniyorsanız, o dilde bir yayın okurken ses kaydını dinleyerek yeteneğinizi geliştirin. (“Yayınlar/ Kitaplar ve Kitapçıklar” ya da “Yayınlar/ Dergiler”den ulaşabilirsiniz.)
Θα βγάλεις το φόρεμα σουjw2019 jw2019
Zamanınızı Kutsal Kitabın, yayınların, konuşmaların ve temsillerin ses kayıtlarını dinlemek için kullanabilirsiniz.
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του Μπενjw2019 jw2019
Yayın takip eden şu sesten sonra başlayacak.
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım birisi radyo yayın anteninden şebeke gerilimine benzer sesler yolluyor.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.