ve benzeri oor Grieks
ve benzeri
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κλπ
ve benzeri şeyler için kullanılabilir.
για πολιτιστικό τουρισμό κλπ.
κτλ
Bize sunulan esas ve yan seçenekler. Ve benzerleri.
Τις εξ ορισμού, τις συγκεκριμένες επιλογές που μας παρουσιάζονται κτλ.
και λοιπά
Kafası, kolları ve benzeri uzuvları kesilmiş halde bulunan cesedin 30larının başındaki bir kadına ait olduğu tahmin ediliyor.
Το πτώμα που βρέθηκε με το λαιμό, χέρια και λοιπά άκρα κομμένα, εικάζεται ότι ανήκει σε 30χρονη γυναίκα.
και τα λοιπά
ve Greta Garbo kirpikleriyle, altından dişleriyle ve benzeri.
και τις βλεφαρίδες α λα Γκρέτα Γκάρμπο, τους χρυσές χαυλιόδοντες και τα λοιπά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evini derli toplu tutmaktan, ailesine lezzetli yemekler pişirmekten ve benzeri işler yapmaktan zevk alabilir.
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραjw2019 jw2019
Brady ve benzer şeyler hakkında...
Δέχθηκα αυτή τη συνάντηση από σεβασμό στα επιτεύγματά σου ... και στην #ηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardale ve benzerleri, onlar benden korkuyor, bana boyun eğiyorlar.
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkçılık ve maçoluk aynı çeşmelerden içiyor ve benzer sözcükleri tükürüyorlar.
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνLiterature Literature
CA: Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.
Βασικά, ήταν επίδοξηted2019 ted2019
Kafası, kolları ve benzeri uzuvları kesilmiş halde bulunan cesedin 30larının başındaki bir kadına ait olduğu tahmin ediliyor.
Δείπνο, κρασί, ρομαντική μουσική... και στο ραδιόφωνο ο Τζώνυ ΜάτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agresiflik ve benzeri durumlarda mesela...
Είναι για τον πόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençlerin okulda karşılaştıkları sorunlar, biriyle çıkmak, ders dışı etkinlikler ve benzer türden özel endişe nedenleri ortaya çıkabilir.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
Enerji teminini, üretimini, dağıtımını mimari ve benzeri gelişimleri takip etmek için tüm teknik bölgelerde sensörleri vardır.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceden de söz edildiği gibi, aspirin ve benzer ilaçlar alanlar göze çarpar şekilde kanama riski taşırlar.
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #η Ιουλίουjw2019 jw2019
Katipler, ataşeler, müşavirler, baş danışman ve benzeri.
Πώς πήγε;- ΠέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ve benzeri durumları yaratanlar cezalandırılacaktır.
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MeetUp ve benzeri internet araçlarını kullandık, ve bunun sonucunda 40 yerel bölüm ve 104 ülkeden binlerce mimarımız oldu.
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθQED QED
Önerilen sunuşların önemli noktalarını tekrarlayıp bunlar ve benzerlerinin yerel sahada neden etkili olabileceğini belirtirler.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαjw2019 jw2019
“O silahları Aes Sedailer yapmıştı ve benzerleri hiçbir zaman olmayacaktır.
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοLiterature Literature
8 İnternet adreslerini, özellikle de bankaların ve benzeri kuruluşların adreslerini doğru yazmaya özen gösterin.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοjw2019 jw2019
Annem ve babam ben çocukken iş ve benzeri şeyler için çok fazla seyahat ederdi.
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık ve benzeri durumlardan kaynaklanan matem, ağlayış ve acı geçmişte kalacak.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοjw2019 jw2019
Klonlama, aynı zamanda, hayvan vücudunun, ihtiyaç duyulan ilaç ve benzeri şeylerin üretilmesi amacına yönelik de kullanılmaktadır.
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚQED QED
Grafikler cizmek ve benzeri seyler yapmak cok kolay, ama asil nokta bu egrileri cevirmemiz gerektigi.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειted2019 ted2019
Özür dilerim, ben ve Morris, tam da kitaplar...... ve benzer şeylerle ilgili ciddi bir tartışmanın içindeydik
Κάν' το, μάγκαopensubtitles2 opensubtitles2
Kütüphaneye gittim, ve benzer bir olayın 1860'da yaşandığını buldum.
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve benzer zevkler!
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecekte, yetkililerin yalnızca yasalarca belirlenecek belirli bir değerin altında kitap, hediyelik eşya ve benzer eşyalar almasına izin verilecek
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιSetimes Setimes
Öyleyse, İsa’nın takipçileri bu ve benzer ürünler hakkında çok ciddi bir karar vermekle karşı karşıyalar.
Πριν # βδομάδεςjw2019 jw2019
4309 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.