yatın oor Grieks

yatın

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Bu gece, buradaki herhangi biriyle yattım mı?
`Εκανα σεξ με κανέναν εδώ μέσα απόψε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, herkes yatsa iyi olur.
Προτείνω να πάτε όλοι για ύπνο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu davayla ilgili bilgi almak için mi benimle yattın?
Κοιμήθηκες μαζί μου για την υπόθεση;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetikçi onu yem olarak kullanıp caddenin karşısındaki sokakta pusuya yatmış.
Ο δολοφόνος τον χρησιμοποίησε ως δόλωμα, περιμένοντας απέναντι με τυφέκιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben yapmadığım bir şey için 15 yıl hapis yattım!
Έμεινα 15 χρόνια στη φυλακή για κάτι που δεν έκανα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anlaşma yatsa, işimiz olmazdı.
Λοιπόν, χωρίς αυτή τη συμφωνία τελειώσαμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusuya yatmış ne yapıyorsun seni kargacık burgacık şeytan?
Τι παραμονεύεις... χαιρέκακε, διαταραγμένε διάβολε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hemen yat, canım.
Και ξάπλωσε αμέσως στο κρεββάτι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sen de canım benim, yiyemeyeceğin yarağın altına yattın.
Οπότε φίλε μου, έμεινες με το πουλί στο χέρι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla yattın mı?
Κοιμήθηκες μαζί τουopensubtitles2 opensubtitles2
Niye gidip yattın öyle bir puştla peki?
Συνεπώς γιατί πήγες στο κρεβάτι με έναν τέτοιο σκατιάρη;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla yattın mı?
Την πήδηξεςopensubtitles2 opensubtitles2
Saldırırsa, yüzüstü yat... ve bana bırak
Αν ορμήσει, πέσε κάτω κι άσε εμέναopensubtitles2 opensubtitles2
İçerde tamı tamına beş yıl yattım.
Μόλις πέρασα πέντε χρόνια στη φυλακή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, bir yatım var, demek ki bayağı birikim yapmışım.
Αφού θα έχω σκάφος, σημαίνει τα πήγα καλά όσον αφορά τα χρήματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yere yatın!
Πέστε κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi izin verirsen, 17 numaraları kokteylin sahibinin yatı ve kocaman ayakları var.
Συγχώρεσέ με τώρα. Το ξυλάκι νούμερο 17, έχει γιότ και μεγάλα πόδια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bakire olduğumu söyledim ve sen de bulduğun ilk kızla yattın.
Σου είπα πως ήμουν παρθένα και έκανες σεξ με την πρώτη κοπέλα που μπορούσες να βρεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim cemaatteki ve çevremizdeki Şahitler, ev işlerimizi üstlendiler; alışveriş yaptılar, yemek pişirdiler ve evimizi temizlediler. İyi olduğumuzdan emin olmak için nöbetleşe evimizde yattılar. İki hafta boyunca bizi hiçbir an yalnız bırakmadılar.
»Οι ντόπιοι Μάρτυρες από τη δική μας εκκλησία καθώς και από τις γειτονικές εκκλησίες ανέλαβαν το σπίτι μας και τα ψώνια, το μαγείρεμα και την ετοιμασία του φαγητού, καθάριζαν το σπίτι, κοιμούνταν στο σπίτι μας με βάρδιες, και δεν μας άφηναν μόνους ούτε για μια στιγμή επί δύο εβδομάδες, για να είναι σίγουροι ότι ήμασταν καλά.jw2019 jw2019
Hemen yere yatın!
Κάτω, ξαπλώστε στο πάτωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla yattın mı?Tamam, şampuanlardan ya da diğer şeylerden istemediğine emin misin?
Έκανες έρωτα μαζί της;- Σίγουρα δε θες το σαμπουάν σουopensubtitles2 opensubtitles2
Anne, yere yat!
Μαμά, πέσε κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki ay yattım.
Έμεινα στο κρεβάτι δύο μήνες.jw2019 jw2019
İstediğin kadar maço erkek ayaklarına yat, ama o kadar sertsen canını sıkan kancığa bunu söyle.
Παίξ'το όσο άντρας θες! Αν όμως, είσαι τόσο σκληρός σκέψου πόσο σκληρή είναι η σκύλα που σε γέννησε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başımız büyük belada.Lou Jean Poplin iki kez hafif hırsızlık, ve bir kez de soygun suçundan sekiz ay hapis yatmış
Η Λου Tζην Σπάροου Πόπλιν καταδικάστηκε για δυο κλοπές σε μαγαζιά και μια μικρο- κλοπή, για την οποία έφαγε οκτώ μήνεςopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.