nezaketsizce. unman nerliness saygısızlık.
unmannerly
saygısızlık oor Engels
saygısızlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
disrespect
Tom'un saygısızlık etmek istemediğine eminim.
I'm sure that Tom didn't mean to be disrespectful.
goby
sacrilege
Bu adam korkunç bir saygısızlık yaptı ve bunu hayatı ile ödeyecek!
He has committed a terrible sacrilege, and he will pay for it with his life!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irreverence · blasphemy · flippancy · unmannerliness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BM savaş suçları savcıları, eski Bosnalı Sırp siyasi Momcilo Krajisnik için ömür boyu hapis isteminde bulunurlarken, bir Hırvat gazetecisi Çarşamba günü Lahey mahkemesine saygısızlıktan # bin avro para cezasına mahkum edildi
Thats the future doctor in the familySetimes Setimes
Konu ne bilmiyorum ama bu yaptığınız biraz saygısızlık.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası bir sembole saygısızlıktan tutuklusun.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saygısızlık etmek istemem ama aynı fikirde değilim, Başçavuş
With potatoes?opensubtitles2 opensubtitles2
Standartlarına böylesine pervasızca saygısızlık edilmesi karşısında Yehova “Hani benden korku?” diye sordu.—Malaki 1:6-8; 2:13-16.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
Suçlu olarak yeryüzünde ebediyen yaşamasına izin vermek, Tanrı’nın kanununu yüceltip O’nun mutlak adaletini belirtecek miydi, yoksa Tanrı’nın kanununa karşı saygısızlığı teşvik edip Tanrı’nın Sözünün güvenilir olmadığını mı gösterecekti?
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
Ulusal televizyona çıkıp dünyaya neler yaptığınızı...... göstererek saygısızlık ettiniz...... ve yasal sistemin sizi durdurmasına yol açtınız
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Saygısızlık etmek istemem, Bay Holtzman, ama Beretsky bir strateji almadı.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aden’de İblis Şeytan’ın kışkırttığı isyandan beri, Altın Kurala gösterilen saygısızlığın insanlığın başına getirdiği ıstırap ve acıyı bir an düşünün.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after alljw2019 jw2019
Ve bunu saygısızlık olsun diye söylemiyorum, sadece bir şeylerin farkına vardığımdan
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperopensubtitles2 opensubtitles2
Ben makulbir insanım ama saygısızlığa ve iftiraya gelemem.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Saygısızlık etmeden, bu teklifi kabul etmemenizi öneriyorum.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve orası İsa’nın bazı zamanlarda kalabalıklara seslendiği ve sarrafları ve tüccarları Babasının evine saygısızlık ettiklerini söyleyerek iki kez kovduğu yerdi.
Yeah, it is kind of angry butjw2019 jw2019
Yok, bu dominoya saygısızlık olur.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müdür Vance ve Ajan Gibbs'e saygısızlık etmek istemem ama bir sorunumuz var ve bunu halletmek bizim işimiz.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saygısızlık etmek istemem General Custer ama burası son direniş için uygun bir yer değil.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herifler gelip senin yemliğine saygısızlık ediyorlar
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsopensubtitles2 opensubtitles2
Saygısızlık olarak algılamayın efendim ama bu konuda ne yapabilirsiniz ki?
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana saygısızlık yaptın ve kardeşine ve annene ve misafirimize.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkın oylarıyla seçilmiş bu komiteye saygısızlık asla hoş görülemez.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal toprağınıza saygısızlık ettim!
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde geziniyordum...... ve Alex' te o pis ergenlik işlerini yapıyor ve...... babana saygısızlık ediyordu
That the reason you drop out of thin air like this?opensubtitles2 opensubtitles2
Böyle bir saygısızlığa sebep olacak ne yaptım acaba?
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kelime daha ederseniz, mahkemeye saygısızlıkla suçlanacaksınız.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları saygısızlık olarak görmezdik.
I' m excited to show her aroundjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.