fırtına oor Estnies

fırtına

[fɯɾtɯnɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies

äike

naamwoord

Beyaz Ses ve Kara Fırtına, Kırmızı Çubuk ve Mavi Kadife.
Siin on valge müra ja must äike, punane püssivarras ja sinine samet.

torm

naamwoord

Biliyorum, bu hafta sonu gelmeye çalışacaktım ama büyük bir fırtına yaklaşıyor ve annen çalışmalı.
Emme ütles, et püüab koju jõuda, aga suur tOrm tuleb ja emme teeb tööd.

maru

Kuzey doğudan gelen bir fırtına var şu an.
Tugev maru on kohe kohal.

raju

5 İşaya, yaklaşan fırtınadan sonraki sakin, huzurlu zamana bakarken sıcak bir anlatım tarzı kullanır.
5 Jesaja toon muutub südamlikuks, kui ta vaatab tulevasest rajust kaugemale rahulikuma aja poole.

Fırtına

Fırtına (oyun)

Soortgelyke frases

beyin fırtınası diyagramı
ajurünnakudiagramm

Kar fırtınası
Tuisk

yağmur fırtınası
paduvihm

toz fırtınası
liivatorm

gök gürültülü fırtına
äike

kum fırtınası
liivatorm

gök gürültürülü fırtına
äike

beyin fırtınası
ajurünnak

Fırtına kuşu
Atlandi tormipääsu

voorbeelde

Jeomanyetik fırtına diye bir şey var.
On selline asi nagu geomagnetiline torm.

Evet, ama aylardır fırtına falan olmadı.
Jah, aga meil pole tormi olnud kuid.

Bir fırt ister misin?
Tahad ka mahvi?

Anne, büyük bir fırtına yaklaşıyor.
Ema, siin on suur torm, mis meile läheneb.

Biliyorum, bu hafta sonu gelmeye çalışacaktım ama büyük bir fırtına yaklaşıyor ve annen çalışmalı.
Emme ütles, et püüab koju jõuda, aga suur tOrm tuleb ja emme teeb tööd.

Fırtına yaklaştıkça, Elihu titremeye ve yüreği çarpmaya başladı.
Selle lähenedes hakkas Eliihu süda hüppama ja värisema.

Şeffaf elektronik bir fırtına
Ilmne elektrooniline lumetorm

Şiddetli bir fırtına sonrasında, sadece kaya kütlesi üzerine kurulan ev ayakta kalmıştı.
Pärast ränka tormi seisab püsti ainult kaljule ehitatud maja.

Jack, büyük bir fırtına geliyor.
Eh, Jack, väljas on küpsemas päris suur torm.

Fırtına çıkmadan evvel rüzgâr gittikçe şiddetleniyor.
Tuul tugevneb tormi eel.

Fırtına falan değil bu!
See pole äike!

NÜFUSUN yoğun olduğu bir bölgede korkunç bir fırtına kopar.
RAEVUTSEV torm tabab tihedalt asustatud piirkonda.

Kardeşlerimiz arasında fırtına var.
Meie keskel keerutab torm.

Fırtına Martinique'de dokuz bin kişinin ölümüne sebep olmuştur.
Suremus oli suur, näiteks Roomas suri 8000 inimest.

Daniel, fırtına dindi.
Daniel, torm on möödas.

Fırtına uyarısı yapıldı.
Torm on tulekul.

O akşam Fırtına Burnu'ndaki her adam seni öpmek istedi.
Iga mees Tormiotsal tahtis sind tol õhtul suudelda.

Zeus'un sağ kolu benim Zürih'ten uzak tutacak bir fırtına toplayamaz.
Zeus ka ei korraldaks tormi, mis takistaks mu Zürichisse minekut.

Büyük bir fırtına.
Siis oli torm, suur torm.

Sakin ol koca oğlan. Yalnızca fırtına işte.
Rahune, poiss, see on kõigest torm.

T-155 Fırtına, Türkiye tarafından üretilen kundağı motorlu topçu sistemine sahip bir obüs.
T-155 Fırtına on Türgis valmistatud soomustatud liikurhaubits.

Fırtına dinince tekrar deneriz.
Üritame uuesti, kui torm vaibub.

Fırtına diniyor.
Torm vaibub.

Önceki makalede değinildiği gibi son yıllarda birkaç güçlü fırtına oldu.
Nagu eelmises artiklis mainisime, on viimastel aastatel olnud palju võimsaid torme.

Judas kendini astığı günde bile, fırtına varmış.
Siis, kui Juudas end üles poos, oli ka torm.