İlk Aşk oor Fins

İlk Aşk

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Dirty Dancing – kuuma tanssi

İlk Aşk, İlk Dans (film)

ilk aşk

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

ensirakkaus

naamwoord

Amy, Tripp'in ilk aşkı ve altı yıl önce öldü.
Amy on Trippin ensirakkaus, ja hän kuoli kuusi vuotta sitten.

voorbeelde

İlk aşklar kolay kolay unutulmaz
Ensirakkaus kuolee hitaasti

İlk aşkını mı?
Ensimmäisen rakkautesi?

İlk aşkın unutulmadığını sanmıştım.
Luulin, ettet unohtaisi ensirakkauttasi.

İlk aşk bir kez yaşanır, E.
Ensirakkaus tapahtuu vain kerran.

İlk aşkımı 16 yaşında yaşadım.
Rakastuin ensimmäisen kerran 16-vuotiaana.

İlk aşkınla ikinci bir şans olsun istedinmi hiç?
Etkö koskaan halunnut yrittää uudestaan ensirakkautesi kanssa?

İlk aşk?
Ensirakkaus, vai?

İlk aşk saçmalığıydı.
Se oli ensimmäinen rakkauteni.

İlk aşkım bir elişi öğretmeniydi, sırf Boo Radley'e benziyor diye.
Ihastuin opettajaani, joka näytti Boo Radleyltä.

İlk aşk acısı.
Ensimmäinen sydänsuru.

İlk aşkın tamamen hataydı.
Ensirakkaudessasi kaikki meni pieleen.

İlk aşkını hatırlıyor musun?
Muistatteko ensirakkautenne?

İlk aşk çok tatlı bir keder bırakır Colin.
Ensirakkaus kirpaisee, Colin.

İlk aşkım.
Ensirakkauteni.

İlk aşk gittiği yere kadar
Ensirakkaus on ihan mukava juttu

İlk aşkım.
Ensirakkaus.

İlk aşkın sanki tek aşkınmış gibi gelebilir, ama güven bana, öyle değil.
Ensirakkautesi voi vaikuttaa ainoaltasi, mutta luota minuun, se ei ole.

İlk aşkım?
Ensimmäinen rakkauteni!

İlk aşk.
Ensi rakkaus.

İlk aşklar kolay kolay unutulmaz.
Ensirakkaus kuolee hitaasti.

İlk aşk gibi.
Se on kuin ensirakkaus.

İlk aşkım gibi gelmişti.
Hän oli ensimmäinen tosirakkauteni.

İlk aşkını kaybettiğinde tüm krallığı lanetlemişti.
Hän kirosi valtakunnan menettäessään ensirakkautensa.

İlk aşkını kaybetmek hem de o kadar aniden.
Hän menetti ensirakkautensa niin pian.