Aşkın sayı oor Fins
Aşkın sayı
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
transsendenttiluku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrı aşkına sana ne oldu?
Luulin rakkautta oikeaksi, mutta se onkin harhaa ja valheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen benim hayatım, düşüm, tek umudum, tek aşkımdın, sana ihtiyacım var, beni terk ettin.
Kirjaa ehkä?Literature Literature
Aşk, sana yaşama isteği veriyor, değil mi?
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah aşkına sana ve bana yaptıklarına bir baksana.
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen aşk sana çılgın, iğrenç şeyler yaptırır.
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevmediğin biriyle beraber oluyorsan, öyleyse aşk sana ne ifade ediyor?
Mitä tapahtuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına...... sana neler oluyor?
Katso minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Aşk sana hoyratsa, sen de ona hoyrat ol.
Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korko: #,# % #. helmikuuta #- Euron kurssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, sana olanlar için çok pişman olduğuma inan.
sekä kadun muut läheiset talotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk sana kendini iyi hissettirmeli.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk sana yakışıyor.
Hän ei piileskele enää kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fry, Sega Genesis aşkına sana ne oldu böyle?
Tai poliisilaitoksen johtaminen siirretään operaatiopäällikölleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba seksi aşk sandım.
Tiedän että teitä väsyttää, olette kaukana kotoaja ahdistuneitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk sana var olduğunu asla bilmediğin parçanı gösterir.
Se voisi avata tien kolmannen energiapaketin ratkaisemiseksi, koska siihen sisältyy paljon uusia parannuksia sekä kuluttajille että avoimuuden näkökulmasta. Olisi sääli, että puhtaasti ideologisista syistä lykätään tätä pakettia,jokaon hyvin tärkeä ja tarpeellinen energiariippumattomuutemme kehittämiseksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk sana her zaman dezavantaj sağlar.
Se on todella inspiroivaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşkım, sana tamamen güvendiğimi biliyorsun.
Tämä ei ole minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de aşkımı sana Quebec pizzası yaparak göstereceğim.
Ensin heititte minut putkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma sakın aşkın sana para getirmeden geçirteceği zaman paranın sana aşkı getirmeden zaman geçirtmesinden daha iyidir.
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sen de kendini toparla çünkü Tanrı aşkına sana vurmadım bile lan.
Se on varmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatında her an aşk sana bir sürpriz yapabilir.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana olan aşkım sana her şeyi söylememe izin vermeyecek. Bazı şeyler söylenmemiş olarak bırakılsa iyi olur.
Vain löytämätöntä tiedettä Amerikkalaiselta nimeltä Thomas Edisontatoeba tatoeba
Aşkım, sana kültürlerden bahsettim mi?
Siitä huolimatta on vaikeasti selitettävissä, minkä vuoksi menolippu sellaisiin paikkoihin kuin Lontoo, Rooma tai Madrid on paluulippua halvempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşkım Sana'ya ait olan kalbinden mi?
Myöntämispäätöksen oikeusvaikutukset lakkaavat, jos ensimmäisen tai toisen kohdan edellytykset eivät täytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun için her şeyi göze aldım, aşkım, sana veda etmek için.
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına sana nasıl güvenebilirim?
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi tarjoaa itse asiassa vaikutusmahdollisuuksia.opensubtitles2 opensubtitles2
253 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.