koşum takmak
valjastaa
koşum oor Fins
koşum
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
valjaat
Espheni'nin koşum ya da göz solucanlarıyla kontrol ettiğine dair bir işaret var mı?
Onko mitään merkkiä ohjailusta, kuten esphenien valjaista tai silmämadoista?
valjakko
Bu da yine, bir başka koşum almaya yetmez.
Raha ei vieläkään riitä valjakkoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koşum
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Valjaat
Espheni'nin koşum ya da göz solucanlarıyla kontrol ettiğine dair bir işaret var mı?
Onko mitään merkkiä ohjailusta, kuten esphenien valjaista tai silmämadoista?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü teke tek koşu görmek istiyoruz.
Hän räjäytti hallituksen rakennuksen, ei sille ole verukettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçisi bir genç kız açıkça şöyle ifade etti: “Bir çocuk beni tutmaya çalıştığında, olabildiğince sert şekilde onu yumrukladım ve koştum!”
Ystäväsi otti hieman liikaajw2019 jw2019
Oraya koş ve muzları var mı sor.
Teen sinulle jotain rasvaista jälkiruoaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şart koşmuşlar ve Daniel fonuna sadece 30 yaşına girer ya da evlenirse tamamen erişebilecekmiş.
Minun on nyt aika hurmata perinnejärjestöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün 13 km. koştun bebeğim.
Tarvitaan todisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McPhee ve Hicks'e doğru koştu hemen.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırdıklarında ibriği fırlatıp arıları korumak için yukarı koştu.
henkilöstön palvelukseen ottamista ja koulutusta koskevat vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peanut tekme attı... ve siktiğimin köpeği onunla dışarı koştu.
Kunjalostus tapahtuu muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jonka alueella tupakka on viljelty, jalostusjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi lähetettävä jäljennös rekisteröidystä sopimuksesta tuottajajäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra Golyat’a doğru koştu, dağarcığından bir taş aldı, sapanına yerleştirdi ve Golyat’a doğru fırlattı, taş Golyat’ın alnına saplandı.
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenjw2019 jw2019
Tom okuldan eve koştu.
suosittaa lakkauttamaan sellaisen toiminnan avustukset, joka edistää ilmastonmuutostatatoeba tatoeba
Koş dedim.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu tarjousajan lyhentäminen on sallittua vain, jos hankintaa koskeva ennakkoilmoitus täyttää seuraavat edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir akşam ibadette, bir tanıdığın Mesih’in ölümünün Anılmasına nasıl davet edilebileceğini örnekleyen bir gösteri sunuldu; James eve dönünce hemen odasına koştu.
Aivan.- Mikä vitsi?jw2019 jw2019
Ben de ona doğru koştum.
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçileri, ancak ne şekilde koşunun sonuna kadar hızlarını koruyabilirler?
Muita ehdotuksia?jw2019 jw2019
Birisi binanın arkasından bu yöne doğru koşmuş.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982'de Ruth Heidrich'in koşu kariyeri meme kanseri teşhisiyle birden bitti.
Luokasta GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İman kardeşlerimiz bize büyük güç veriyordu. Sevgilerini hep hissettirdiler ve her zaman yardımımıza koştular.
Tiedän, miten lujaa törmäsinjw2019 jw2019
Arkasından koştum ama kayboldu.
Totta kai, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman yalın ayak koş.
Mikä helvetti sinä oikein olet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom işten eve kadar koştu.
artiklassa tarkoitetutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yardımımıza koş, Tanrım
Anteeksi mitä?opensubtitles2 opensubtitles2
Koş ben de seni yakalayayım.
Selvitys teknisestä vaatimustenmukaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen kalkıp yaşlı adamın “yanına koştu.”
Minulla on sinulle jotakinjw2019 jw2019
Ben sırada bekleyip 1024'ü doldururken sen de eve koş ve W-2 formunu al.
jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # a artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce insan bu flamaların altında marş söyleyerek ölüme koştular.
En ole edes nähnyt sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.