Adem oor Hebreeus
Adem
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
אָדָם
אדם
Adem, neden parlak bir geleceğe bakabilir ve Yaratıcısından iyi şeyler bekleyebilirdi?
מדוע יכול היה אדם לשאת עיניו קדימה אל עבר עתיד בהיר, תוך צפייה לטוב מידי בוראו?
ʾāḏām
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adem
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeki bir oyuncu şanslı bir eli bile bükebilir, Tilt yapabilir...... onun önündeki her bir taş için adeta deliye döner
כן, תראה, אני מצטערת על כל זהopensubtitles2 opensubtitles2
Bu örümcek için ibrik otu adeta bir dükkan, ama orada yalnız değil.
זה מוזר, אני אף פעם. לא חשבתי כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis öylesine düzenlidir ki, kaktüslerin üzerinde nem seven likenler yetişebilir. Ve sıvıyı adeta bir sünger gibi emerler.
כמו מסיבת ילדים של פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adem gibi bir haslığı var.
אנו יכולים לירות. על # ליצניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah işledikten sonra, temiz vicdanları bozulduğundan, Aden bahçesinin ağaçları arasına girerek Tanrı’dan saklanmaya çalıştılar.
תענוג עבורי להיות כאןjw2019 jw2019
Yere adeta bir kaya parçası gibi düştü.
עשינו זאת, לקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Aden’deki isyana rağmen Yehova yarattığı insanlarla iletişim kurmaya devam etti.
את לא תלכי, נכון? מרי פופינסjw2019 jw2019
Aden’de İblis Şeytan’ın kışkırttığı isyandan beri, Altın Kurala gösterilen saygısızlığın insanlığın başına getirdiği ıstırap ve acıyı bir an düşünün.
אבל מאסטר ספלינטר... איך אפשר לצפות ממניjw2019 jw2019
Bu salonlar oburlar için adeta mıknatıs gibi.
אדם חשב שהוא עשה זאת. כדי לתפוס את קת' רין טרמלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle birinin sahip olmak istediği şey, düşünce tarzına ve davranışlarına öylesine hâkim olur ki adeta onun tanrısı haline gelir.
כבר נעצתי מבטים בציצים הללו? בדרך פנימה, בסדרjw2019 jw2019
Sadece git, Ade.
דמויי אדם. לוסי והילד שלה היו. התגלית המשמעותית הראשונה שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adem'in çocukları gibi.
משהו שיעצבן מישהו מספיק? כדי שהוא ירצה לנקוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Adem daha önce kâmil olarak yapabildiği gibi, çocukları, Tanrı’nın kanununu kâmil şekilde tutabilecekler miydi?
כתבי הקודש מלמדים... שהיכן שקייםאור. קיימת חשכהjw2019 jw2019
Adem ve Havva gibi.
מר קרדיטור, בואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, kadınların Adem elmaları olmaz.
תרגום זה הגיע מהאתר מס ' # לסרטים ותרגומים [ Www. LioNetwork. Net ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova ilk insan çiftini, Aden bahçesini tüm yeryüzünü kaplayacak şekilde genişletmekle görevlendirmişti (Tekvin 1:28).
אולי כדאי שנספר לו ביחדjw2019 jw2019
Yehova, Âdem ile Havva’yı Aden bahçesinden kovduktan sonra, “hayat ağacının yolunu korumak için, Aden bahçesinin şarkına Kerubileri, ve her tarafa dönen kılıcın alevini koydu.”—Tekvin 2:9; 3:22-24.
? אולי בחדר האחוריjw2019 jw2019
3 Mukaddes Kitaba göre Yehova, Âdem’i “yerin toprağından” yarattı ve baksın diye onu Aden bahçesine yerleştirdi.
אולי כדאי שתשאל אותוjw2019 jw2019
Tanrı, Aden bahçesinde Âdem ve Havva’ya, yasak meyveden yerlerse öleceklerini söyledi.
? מר דארסי הסביר את ההתערבות שלוjw2019 jw2019
Kasları donmuştu, adeta felç olmuşlardı -- bu duruma distonik diyoruz.
תוריד את המגש להחזרת הדגימותQED QED
Onlar davranışlarıyla adeta “Ben senin dostunum. Mecbur olduğum için değil, sana değer verdiğim için yanındayım” diyorlar.
אומר את זה רק פעם אחת! אז אל תשאלו אותי שובjw2019 jw2019
Adeta bir Unicorn'sun.
תמיד חששתי מקלמנצה. לא מטסיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adem ve Havva gibi
לא תדפוק אותי שוב? נכוןted2019 ted2019
Az sayıda kadının da âdet kanaması aniden, adeta bir gecede kesilir.
העסק עם המשטרה היה? לפני שבועות. מה השתנהjw2019 jw2019
Hamptons'ın stoku adeta tükenmiş.
אם פלורנס לא תחזיק מעמד. אני לא יודע איך אני אצליחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.