boş inanç
inanç oor Koerdies
inanç
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
ol
ray
ayîn
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bawerî · boçûn · dîn · dîtin · helwest · nerîn · qenaet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İnanç
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
Bawerî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerçekten umudum ve inancım yaptığım keşfin ormancılığı icra ediş şeklimizi değiştireceği yönündeydi. Tıraşlama kesimi ve otkıran kullanımı daha bütünsel ve sürdürülebilir, daha ekonomik ve daha pratik metodlarla yapılabilirdi.
Lema jî bi kerema xwe, hine xwarin bide me”.ted2019 ted2019
Aslında kim olduğumuzu ve neden inançlarımızı insanlara anlattığımızı merak ediyor olabilirsiniz.
Ev sêva min e.jw2019 jw2019
Böyle bir inanç neden var?
Vê hilpekînê bigireted2019 ted2019
5 Farklı inançlardan din adamları genelde insanların çektiği acıların Tanrı’dan geldiğini öğretiyor.
1. Kî ye Steyfan, û bi alîkariya Xwedê ew çi dike?jw2019 jw2019
Deklarasyonda, Türkiye Cumhuriyeti’nde 90 yıldır biriken toplumsal sorunların çözümünün başlangıcının “Demokratik Cumhuriyet Anayasası” ile mümkün olduğu, bu anayasanın da ülkede yaşayan tüm halkların, inançların, toplumsal kesimlerin ve kadınların haklarını, özgürlüklerini tanımlayan, yerel demokrasi ve toplumsal katılıma dayalı idari/siyasi yönetim sistemini esas alması gerektiği belirtildi.
Wî çaxî padşê Kenanê Yawîn bû.Bianet Bianet
Ama bu kriz, doğal nedenlerden değil inancıma göre insan kaynaklı bir kriz.
Were em pêbihesin.ted2019 ted2019
Dalkıran, Agos’a gönderdiği mektubunda içinde bulunduğu durumu absürt olarak ifade ederken, hak mücadelesine olan inancını hiç bir şekilde yitirmediğini belirterek kendileri için gösterilen dayanışmanın içerde daha dayanıklı olmalarını sağladığını söyledi.
Lê alî wan bikin, wekî ewana xwexa bikaribin têderxin, kîjan hunura gerekê nav hevalên xweda bivînin û qîmet kin.Bianet Bianet
Ve aslında, dostluk elimizi bize sınıf olarak, inanç yönünden farklı olan birine, uzattığımız her anda yaralı dünyamızın bir kırığını iyileştiririz.
De xwandkarêd xwera bêjim di Para ÇARADA gele serhatiyêd hewas hene, yê ku nava 510 salê terîxiyê qewimîn.ted2019 ted2019
Çoğu inanç temelli organizasyonumuz sosyal değişim için kullanılabilecek müthiş miktarda servetlere sahipler.
PêşketîCommentted2019 ted2019
16 Elbette inancınızı paylaşmayan akrabalarınızla gerginlik yaşamaktan tamamen kaçınamazsınız.
Çaxê beq mirin, misiriya wana cîkî top kirin û di temamiya welatîda bîna genî dihat.jw2019 jw2019
Sizce böyle bir inanç kanıtlara mı yoksa varsayımlara mı dayanıyor?
Cin Mêrkuj in!jw2019 jw2019
Muhammed, komşusu açken yatağa tok gitmenin, inancında yeri olmadığını belirtmişti.
Xurmê bexdayê, tirî, hêjîrê zû gihîştîted2019 ted2019
Din, iman ve gizeme inançtan kesinliğe doğru gitti.
Genim, hêjîrêd zûgihîştîted2019 ted2019
15 Yehova’ya yakın kalmak istiyorsak inancımızı başkalarına anlatmamız gerekir.
HELA dîna xwe bide Qayîn û Habîl.jw2019 jw2019
İkincisi, sizi harekete geçiren hedefin ne olduğunu bildikten ve bunun ne olduğunu bulduktan sonra -- onu oluşturmayacaksınız, bulacaksınız -- yol haritanızı belirleyeceksiniz; size bu ihtiyaçları nasıl elde edeceğinizi söyleyen inanç sistemleri neler?
Lê Xwedê gote Samûyêl: “Nenihêre li ser bejnbilindiya û bedewtiya wî.ted2019 ted2019
Fakat asıl çelişki bilimle Kutsal Kitap arasında değil, bilimle kendini Yaratılışçı olarak adlandıran bazı Hıristiyan mezheplerinin inançları arasındadır.
Ew ne tiştekî usa ne ku pişt guhê xweva bavêjin.jw2019 jw2019
Biz korku içinde kalakalmış ne yapacağımızı bilmezken bazıları, -- büyük ihtimalle bugün bu odada olanlardan bazıları -- nükleer tehlikeye karşı savaşan Sosyal Sorumlu Doktorlar, afet yardımına karşı inancımızı geri kazanmamızı sağlayan Sınır Tanımayan Doktorlar gibi dernekler, Muhammed ElBaradei'nin hepimize getirdiği inanılmaz umut ve iyimserlik, Muhammed Yunus gibi isimler imdadımıza koştu.
Şemaya renganted2019 ted2019
Profesyonel yetenek, güven ve inancın bir bileşimidir.
Peldank Lê Zêde Biketed2019 ted2019
Büyük ibadetten döndükten sonra, okulda inancımdan yana tavır almaya karar verdim.
Hergê jin yan mêr destpêkin bal kesekî din dilşewatiyê bigerin, wî çaxî çetinayên giran dikarin malbetêda pêşda bên.jw2019 jw2019
Ama bundan daha yardımcı olan benim içe dönüklüğe, sessizliğe, yalnızlığa olan hislerim, inancım, umudum oldu ve bana kalırsa çok köklü bir değişime çok yakınız.
Mûsa Di Biçûktayêda Tê Xilazkirinêted2019 ted2019
İnançlı bir kadın olarak ve bir bilim insanı olarak bildiğiniz üzere inanç ve bilim karşı karşıya gibidir.
Dengên sepandinêted2019 ted2019
“Soracağınız hiçbir soruya cevap vermeyeceğim, yapacağınız hiç bir yargılama faaliyetinin adil olacağına inancım yoktur. Benim buraya getirilmem bile hukuk dışıdır. Siyasetçilerin siyaset arenasındaki muhatapları siyasetçilerdir, yargı mensupları değildir.
1. Hela binihêre ser şikil, kî ne ev du merî?Bianet Bianet
Her zaman nazik olun ve inançlarınız nedeniyle tartışmaktan kaçının.
Servîsa hilbijartî di lîsteyê de bîne jêrê da ku li paş bejw2019 jw2019
Sahte inançlardan bazıları, üçlü tanrı, ölümsüz can ve cehennem ateşidir.
Belê, Yahowa Xwedê em usa çêkirine, ku xwestina me heye heta-hetayê bijîn.jw2019 jw2019
Luca sadece inançlarını açıklamakla yetinmedi, tüm sınıfa web sitemizi de gösterdi.
Bişkojên Mişkîjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.