davet etmek oor Birmaans

davet etmek

Vertalings in die woordeboek Turks - Birmaans

ဖိတ်

voorbeelde

Sahadaki insanları Anma Yemeğine davet etmekle ilgili yapılan faaliyetin değerini hangi tecrübe gösteriyor?
ရပ်ကွက်ရှိလူတို့ကို အောက်မေ့ရာပွဲသို့ ဖိတ်ခေါ်သည့်ကင်ပိန်း၏ အကျိုးကျေးဇူးအကြောင်း အဘယ်တွေ့ကြုံမှုက ဖော်ပြသနည်း။

Önce, davet etmek istediğiniz kişilerin listesini çıkarın.
သင်ဖိတ်ခေါ်လိုသူအားလုံးနှင့်ဆိုင်သော စာရင်းတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်အစပြုပါ။

Konukseverlik denince çoğu kişinin aklına birini yemeğe davet etmek gelir ve bu sevgiyle yapılıyorsa güzel bir şeydir.
မေတ္တာ၏လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို တစ်ခါတစ်ရံ ထမင်းတစ်နပ်ဖိတ်ကျွေးခြင်းဖြင့် ဧည့်ဝတ်ပြုသည့်အခါ ယင်းသည် ချီးမွမ်းဖွယ်ဖြစ်သည်။

2 Kimlere Sunacağız?: Hedefimiz, davet edebileceğimiz herkesi Anma Yemeği toplantısına davet etmektir.
၂ တင်ဆက်နိုင်ပုံ– အတိုချုပ်ဖိတ်ခေါ်တာက အကောင်းဆုံးပါပဲ။

Anma Yemeğine Davet Etmek Üzere Özel Bir Faaliyet
အောက်မေ့ရာပွဲအကြောင်း ကြေညာသည့် အထူးကင်ပိန်း

Sevinci azalan birine yardım etmenin başka bir pratik yolu da onu beraber hizmete çıkmaya davet etmektir.
နောက်ထပ်လက်တွေ့ကျ လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် အရာမှာ ရွှင်လန်းမှုကင်းမဲ့နေပုံရသူအား ခရစ်ယာန်ဓမ္မအမှုတွင် သင်နှင့်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။

Çevre gözetmeninin ziyaretiyle teşvik olan kardeşler insanları Mesih’in Ölümünün Anılmasına davet etmek için büyük çaba gösterdi.
တိုက်နယ်ကြီးကြပ်မှူး ရဲ့ အားပေးမှု ကြောင့် ခရစ်တော်ရဲ့ သေခြင်း အောက်မေ့ရာပွဲ အတွက် လူတွေကို ဖိတ်ခေါ် ဖို့ ညီအစ်ကို/မတွေ တော်တော် ထက်သန် ခဲ့ကြတယ်။

13 Bir hemşire 48 aileyi davet etmek üzere bir liste hazırladı.
၁၃ ညီအစ်မတစ်ဦးသည် မိသားစု ၄၈ ခုကို ဖိတ်ခေါ်ရန် စာရင်းပြုစုထားသည်။

Arkadaş toplantılarına çok fazla kişi davet etmek neden tavsiye edilmiyor?
လူများသော မိတ်ဆုံပွဲများကို အဘယ်ကြောင့် အားမပေးသနည်း။

İnsanları Anma Yemeği’ne davet etmek üzere herkesi özel bir çaba göstermeye teşvik edin.
သတိရအောက်မေ့ပွဲသို့ လူတို့ကိုဖိတ်ခေါ်ရန် အထူးကြိုးစားကြဖို့ ယောက်တိုင်းကိုအားပေးပါ။

İnsanları Anma Yemeğine davet etmek için neler söyleyebiliriz?
အောက်မေ့ရာပွဲသို့ဖိတ်ခေါ်ရာတွင် မည်သို့ပြောဆိုနိုင်သနည်း။

Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
သိပ် အရေးကြီးတဲ့ ပွဲနေ့ တစ်ခုကို တက်ရောက် ဖို့ လာ ဖိ တ် တာ ပါ။

İnsanları Anma Yemeğine davet etmek için 1 Mart’ta başlayacak kampanyaya tam anlamıyla katılmak üzere ayarlamalar yapıyor musunuz?
လူများအား အောက်မေ့ရာပွဲကိုဖိတ်ခေါ်သည့် မတ်လ ၁ ရက်တွင်စတင်မည့် ကင်ပိန်းတွင် အပြည့်အဝပါဝင်လုပ်ဆောင်ရန် သင်စီစဉ်နေပြီလော။

Sunuş: Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
ဝေငှပုံ– အရေးကြီးတဲ့ ပွဲတော် တစ်ခုကို တက်ရောက် ဖို့ ဖိတ်ခေါ် နေပါတယ်။

Peki siz listenizdeki kişilerin her birini özenle arayıp davet etmek üzere elinizden gelen her çabayı gösteriyor musunuz?
သင်သည် သင့်စာရင်းတွင်ပါသူ တစ်ဦးစီအား ဝီရိယရှိရှိ ဖိတ်ခေါ်နေသလော။

Görevinizin kapsamında dinleyicileri haftalık Mukaddes Kitap okumasından nasıl yararlandıklarına ilişkin cevaplar vermeye davet etmek de olabilir.
သင့်တာဝန်သည် ပရိသတ်အား ပတ်စဉ်ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်းမှ သူတို့ မည်သို့အကျိုးရရှိခဲ့ကြောင်း မှတ်ချက်ပေးရန် ဖိတ်ခေါ်ဖို့လည်းလိုပေမည်။

En iyi yöntemlerden biri Mukaddes Kitabı kullanmaya doğrudan davet etmektir.
တိုက်ရိုက်ဖိတ်ခေါ်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

• Sallanan sandalyeyi boşken sallanır şekilde bırakmak cinleri üzerinde oturmaya davet etmektir
• လှုပ်ကုလားထိုင်တစ်လုံးကို လှုပ်လျက်ထားခဲ့ခြင်းက နတ်ဆိုးများကို ဝင်ထိုင်ရန် ဖိတ်ခေါ်သည့်နိမိတ်ဖြစ်

Bölge ibadetimizden üç hafta önce başkalarını da davet etmek için özel bir çaba harcayacağız
စည်းဝေးကြီးမတိုင်ခင် သုံးပတ်အလိုမှာ စည်းဝေးကြီးဖိတ်စာတွေကို ဝေကြမှာဖြစ်

Sunuş: “Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.
ဝေငှပုံ– “အရေးကြီးတဲ့ပွဲနေ့ကို တက်ရောက်ဖို့ ဒီဖိတ်စာကို လာပေးတာပါ။

12 dk: “Anma Yemeğine Davet Etmek Üzere Özel Bir Faaliyet.”
၁၂ မိ– “အောက်မေ့ရာပွဲအကြောင်း ကြေညာသည့် အထူးကင်ပိန်း။”

Başkalarını da bölge ibadetine davet etmek için ne yapacağız?
စည်းဝေးကြီးကို တက်ရောက်ဖို့ တခြားသူတွေကို ဘယ်လိုဖိတ်ခေါ်ကြမလဲ။

Cemaat Kitap Tetkikine davet etmek uygunsa, kendisiyle buluşup ibadetin yapıldığı eve getirebilirsiniz.
သူတို့အိမ်နှင့်အနီးဆုံး အသင်းတော်စာအုပ်ကြီးသင်တန်း၏ နေရာနှင့်အချိန်ကို သိရှိပါစေ။

Şöyle söyleyebilirsiniz: “22 Mart’ta yapılacak olan önemli bir olaya sizi ve aile fertlerinizi davet etmek istiyoruz.
“မတ်လ ၂၂ ရက်မှာ ကျင်းပမယ့် အရေးကြီးအခါသမယကို မိတ်ဆွေနဲ့အတူ မိတ်ဆွေရဲ့မိသားစုနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကို ဖိတ်ခေါ်ချင်လို့ပါ။

İlgi gösterenleri 17 Nisan’daki Anma Yemeğine davet etmek üzere 2 Nisan’da özel bir faaliyet başlayacak.
ဧပြီ ၁၇ ရက်နေ့၊ သတိရအောက်မေ့ပွဲကိုတက်ရောက်ဖို့ စိတ်ဝင်စားသူတွေကိုဖိတ်ခေါ်တဲ့ အထူးကင်ပိန်းကို ဧပြီ ၂ ရက်နေ့မှာ စတင်မှာဖြစ်တယ်။