Yürüyen merdiven
escada rolante
Merdiven oor Portugees
Merdiven
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
escada
Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.
A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
merdiven
tr
İki kat arasındaki merdiven.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
escada
Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
escada de mão
Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.
A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hepsini bilmiyorum ama Cynthia merdivenden düştüğünü söylüyor.
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü benim eski merdivenim kırık.
Feliz aniversário!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Burada merdiven falan yok.
Mas você precisa vir comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merdivenin ışıkları kapalı kalsın.
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bir merdiven!
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şurada, merdivende oturan kadının yanındaki.
Eu só estou seguindo ordens para ficar de olho em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten merdivenden itilmiş.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırladığımda merdivenlerin en aşağısına kadar inmiştim.
Vou dar- te uma hipóteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menopoza merdiven dayamış güzel ve yetenekli Kate Walsh'a koca bir alkış lütfen.
Assim nunca mais chegamos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadar dalmışım ki, başta merdivenin aşağısından bana doğru yaklaşan ayak seslerini duymuyorum.
As rotas dos navios estão para o norteLiterature Literature
Ne çok merdiven varmış.
Toda a gente adora o GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemtatoeba tatoeba
Merdiven kullanmaktan oldukça memnun olurum.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha merdiven mi var?
Refere- se a isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir helikopterden adamın biri merdivenle indi ve Tally dediğim yavruyu aldı.
Os Estados-Membros realizam controlos oficiais, a fim de fazer cumprir o presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli, aşağı doğru inen bir merdiven.
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacquemin merdivenin dibindeydi, son basamaktan daha ileriye götürememişlerdi onu.
Dois segundos, nos dê só dois segundosLiterature Literature
Merdiven silme işini bitireceğim.
É, por conseguinte, impossível tirar uma conclusão geral quanto à capacidade de produção com base na capacidade de cada máquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtfaiye merdiven ve ağla birlikte yoldalar.
Puxe o gatilhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becker'ın bacakları merdivenin kıvrımında hızla görüş alanından kayboldu.
Você precisa de mim?Literature Literature
Kimsenin o merdivenlerin varlığını bilmesini istemiyorum.
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyaları ve merdiveni alıyorum.
O macaco ainda te amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura merdiven altındaki dolabı gösterdi mi?
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merdiveni tırmanırken ellerinin boş kalmasını sağlar.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lâkin şimdi, ya kocası merdiveni görürse?
InspecçõesLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.