Merengue oor Portugees
Merengue
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Merengue
Merengue dansınız, Salsa dansınız, Makarena nız.
Merengues, salsas, suas Macarenas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünyanın her yerinde insanlar mambo, çaçaça, merengue veya salsa ritimleri eşliğinde dans etmeyi veya bu müzikleri dinlemeyi severler.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!jw2019 jw2019
Merengue dansınız, Salsa dansınız, Makarena nız.
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merengue mi yapayım?
Vamos!Só uma mordidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merengue ve salsa birçok ülkede çok popüler olmuştur.
Vocês são irmãos?jw2019 jw2019
The Boston Globe 'dan Michelle Morgante, şarkıyı Shakira'nın "yeni merengue-rock karışımı, yalın korna riffleri üzerine karşı konulmaz bir oluktaki tahrik edici vuruşlar" kullandığı çalışmalarına örnek olarak verdi.
Está tudo bem, CharleyWikiMatrix WikiMatrix
Bizimkilerle Club Merengue' ye aktık...... ve son içkiler, dediler
É um intensificador orgânico da maconhaopensubtitles2 opensubtitles2
Bodegalarda bira satışı iyi gidiyor ve salsa ve merengue ritimleri eğlenceli bir hafta sonu ortamına katkıda bulunuyor.
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutojw2019 jw2019
Merengue, Salsa ve Tex-Mex
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.Squiresjw2019 jw2019
Danay; Bale, Salsa, Africa Dansı, Merengue, Göbek Dansı ve Flamenko bilmektedir.
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casoWikiMatrix WikiMatrix
Ben hayatımda hiç merengue yapmadım.
Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incuráveI maI e não está ́ ́prostrada na cama ́ ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben hayatımda hiç merengue yapmadım.
Considerando o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Merengue zırvasını çalıp duruyorlar.
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.TaserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merengue.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı merengue dansçılarının hızlı hareketlerini izleyen kişi bu adın ne kadar uygun olduğunu kolayca görebilir.
Já passou...Já passou tudojw2019 jw2019
Salsa, tango, merengue.
Então, é o infernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatında hiç merengue yapmamış.
Bem, se ele faz- te feliz, então talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müziği reggae, rap, parranda ve merengue'nin karışımıdır.
Pode me emprestar este livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merengue'ye ek olarak "Addicted to You", reggaeton müziği ile "70'lerdeki nakaratlar ve Copacabana sesleri"nin izlerini barındırır.
Sally, não corraWikiMatrix WikiMatrix
Bizimkilerle Club Merengue'ye aktık ve son içkiler, dediler.
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merengue, salsa ve başka Latin müziği türlerinin şarkı sözleri konusunda benzer sakıncalar söz konusudur.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #ojw2019 jw2019
" Merengue, Salsa, American Smooth. "
Matem os cães!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samba, merengue, tango.
O que é essa coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında İspanyolca merengue sözcüğü, şekerle yumurta akını hızla çırparak yapılan beze anlamına gelir.
Continue, Capitãojw2019 jw2019
Merengue, çocuklar!
Desculpe, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.