aşk üçgeni oor Portugees
aşk üçgeni
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
triângulo amoroso
Greg ölmeden önce ortada bir aşk üçgeni yoktu.
Não havia triângulo amoroso antes da morte do Greg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eskiden aşk üçgeniydi ama şimdi aşk beşgeni oldu.
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eserin ana teması bir aşk üçgenidir.
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtoWikiMatrix WikiMatrix
Aşk üçgeni kötüye gitmiş.
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow aşk üçgeni.
E fizemos o terraço um pouco maiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ölümcül hastane aşk üçgeni teorimde gerçek payı olduğunu biliyordum
Há algo que possa fazer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir aşk üçgeni
Não se preocupe, Hashimoto vai levar a culpaopensubtitles2 opensubtitles2
Kötü biten bir aşk üçgeni olduğuna karar vermişsiniz.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana sanal bir aşk üçgeni gibi geldi.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk üçgeni kötü sonlandı.
Não tentes esconder, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk üçgeni draması.
A minha mulher foi dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık kötü gitmiş aşk üçgeni gibi görünmüyor gözümde.
Agora é a você que quero tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, aşk üçgeni istemiyorum.
E o melhor, estou cansado dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki aralarında garip bir aşk üçgeni vardı?
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aşk üçgeni...... meseleleri tamamen kafa bulandırıcı
Três mensagensopensubtitles2 opensubtitles2
Sizin küçük aşk üçgeniniz hakkındaki son dedikoduları duymak istedim
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Bir aşk üçgeni olduğu kanaatindeyiz.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsiniz, bir terörist başka bir teröristin karısıyla bir aşk üçgeni içinde olur filan.
Autoridade emissoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binky'yi de bu karışıma eklersen, küçük, nahoş bir aşk üçgeni elde ediyorsun.
Por aqui,RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binky' yi de bu karışıma eklersen, küçük, nahoş bir aşk üçgeni elde ediyorsun
A defesa deseja acrescentar mais alguma coisa, antes de eu tomar a decisão final?opensubtitles2 opensubtitles2
Hastane aşk üçgeni.
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg ölmeden önce ortada bir aşk üçgeni yoktu.
Só queria saber o que é que querem de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk üçgeni gibi bir şey mi?
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradoropensubtitles2 opensubtitles2
Bu bir aşk üçgeni değil.
Não vai embora agora, vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk üçgeni.
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şarkı, kafamdan uydurduğum üç insan arasındaki bir aşk üçgeni hakkında.
Queria poder ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.