ateist oor Portugees

ateist

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

ateu

naamwoordmanlike
Ateist olmak bir Rus için dünyadaki herhangi bir başka yere göre daha kolaydır.
Tornar-se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo.
en.wiktionary.org

ateísta

naamwoordmanlike
Ayrıca ateist olduğum için bana ahlaksız demen inanca dayalı zulme girer.
E me chamar de amoral por ser ateísta é perseguição religiosa.
en.wiktionary.org

ateístico

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

atéu

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ateia

adjective noun verbvroulike
Ateist olmak bir Rus için dünyadaki herhangi bir başka yere göre daha kolaydır.
Tornar-se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ateist feminizm
feminismo ateísta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anne, kadın ateist; vampir değil.
Critérios aplicáveis às entidades competentes a que se refere o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Asansörde ateist olan zavallı müdür gibi bir gecede olmayacak bu!"
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãoLiterature Literature
Biz ateistler bir sayı öndeyiz!
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateist Olmak Yehova’nın Kişisel İlgisine Engel Değildir
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosjw2019 jw2019
Elbette ki Flew'nun kuşağından ateist olan önemli filozoflar da vardı: W.
Não há indicações de ter sido atingido por um raioLiterature Literature
Ateistler buraya lütfen.
De Linnell Road, perto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık% 20 ́sinin bilinemezci; diğerlerinin de ateist rahatlıkla olduğu söylenebilir.
Saia do meu caminho!QED QED
“Tanrı’nın adıyla kötü şeyler yapıldığı için bazı ateistler dinin olmadığı bir dünyanın daha iyi olacağını düşünüyor.
Dispositivo de travagem de estacionamentojw2019 jw2019
Ateistlerin nüfus dağılımının saptanması oldukça zordur.
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!WikiMatrix WikiMatrix
Belki bilimsel bir ateistsiniz ya da bilimsel olmayan bir ateistsinizdir ve Tanrı'ya inanmıyorsunuzdur.
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "ted2019 ted2019
Bizler ateistiz ve Thomas'ı da bir ateist olarak yetiştirdik.
OficializeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateist doktor.
Queres...... casar comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ateisttir.
Está decepcionado, Reg?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Birleşmiş Ateistler Birliği, Birleşmiş Ateistler İttifakı' na saldırdığında...... biz devreye girip hepsini öldüreceğiz!
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoopensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi, bazı ateist ve agnostiklerin bu konuda daha derin düşünmelerine ve sonunda Yaratıcıyla yakın bir ilişki geliştirmelerine neyin sebep olduğunu görelim.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixojw2019 jw2019
Bir profesör bunun anlamını açıklarken şöyle yazdı: “Evrenin daima var olduğu görüşü, ateist ya da agnostik bir görüşten çok daha uygundur.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissojw2019 jw2019
O zaman Gloria, ateistlerle konuşmaktan hoşlandığını söyledi ve “Tanrı’ya Tapınmak İçin Dinsel Yapılar Gerekli mi?” başlıklı makaleyle ilgili düşüncesini öğrenmek istedi.
E nós vamos ficar aqui sentados esperando?jw2019 jw2019
(Mezmur 14:1; 53:1) Sabit fikirli ateistlerin Yehova’nın var olmadığını söylediği kuşkusuz.
Atitude superior porém, rei acha muito feiajw2019 jw2019
Bu sebeple ateistler, yalnızca maddeyi incelediler.
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosLiterature Literature
Repliği söyle ateist.
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatos de crocodilo da minha frente.A sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz Ateist değil misiniz?
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritik kitleye, ateist kelimesini kullanarak ulaşmak, " dinsiz" le veya kışkırtıcı olmayan diğer kelimelerle olduğundan daha zor olacaktır.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandeQED QED
Ah, Tanrım. Çok fazla küfür ettiğimi ve ateist şakalar yaptığımı biliyorum ama bu sadece eliydi!
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok sayıda ateist dine duyduğu nefreti artık medyada çekinmeden ifade ediyor.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.jw2019 jw2019
Bireyler ateist olabilir, ama uluslar değil.
Tome conta de tudo isto até eu voltarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.