güzelce oor Portugees
güzelce
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
bem
Sizden daha da canavar olduğu halde, bunu güzelce saklayabilen insanlar var.
Existem homens mais monstruosos do que você, muito embora escondam bem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır, çok güzel.
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kendini öldürtmenin güzel bir yolu gibi
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
Bence güzel görünüyordu.
Peso bruto (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle çalışmak ne güzel olacak, şimdiden görüyor gibiyim.
Eu estava em apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmek güzel Lucian.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, güzel zamanlar!
Senhora, o que pensais?- Bem, euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzel
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!opensubtitles2 opensubtitles2
Çok güzel, Stan
Gostas de Ferraris?opensubtitles2 opensubtitles2
Her nedense, bu sunağa bakınca güzel şeyler olmaz gibi görünüyor.
A fonte acha que ele o fará nas próximas # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel görünüyor.
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel t-shirt baskısı olur bundan.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güzel.
Quem está ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karanlıktan ve korkunun kokusundan sonra öyle güzel geldi ki.
Duas coisas que você sempre pode dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu söylediğini duymak ne güzel.
Cadê o seu homem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu küçük güzel kızın olmalı.
Coloque- nos na cenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitap şöyle uyarıyor: “Onun [aldatıcı konuşanın] güzel söyleyişine inanma.”—Süleymanın Meselleri 26:24, 25.
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazjw2019 jw2019
Parfümün çok güzel.
O Mestre Ip caiu, começou a contagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmek ne güzel.
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni tekrar görmek güzeldi, Noodles.
Queremos te perguntar uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evren çok güzel.
Não te interessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, güzel.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, en azından sen getirmişsin.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güzel.
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın en güzel pistinde yarışmak için Almanya'da yüksek sürat yolculuğundaydık.
Andy... pode beijar a noivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel zamanlar.
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.